Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:05,245 --> 00:01:08,123
THE READER
2
00:01:44,605 --> 00:01:46,800
You've taken my book.
3
00:01:50,125 --> 00:01:53,561
- Still reading?
- My eyes hurt.
4
00:01:53,685 --> 00:01:56,677
- Then, sleep.
- I'd rather read some more.
5
00:01:56,805 --> 00:01:59,114
- Then, read.
- My eyes hurt.
6
00:01:59,245 --> 00:02:01,475
Then...
7
00:02:01,805 --> 00:02:04,922
- You know I read badly.
- You read very well.
8
00:02:05,045 --> 00:02:08,958
- And I've a pretty voice.
- And you've a very pretty voice.
9
00:02:09,085 --> 00:02:11,315
- It's short.
- It'll take an hour.
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:04,927 --> 00:01:07,760
LA LECTORA
2
00:01:44,487 --> 00:01:46,045
Me has cogido mi libro.
3
00:01:50,047 --> 00:01:51,924
-¿Sigues leyendo?
-No.
4
00:01:52,167 --> 00:01:54,727
-Me duelen un poco los ojos.
-Pues duérmete.
5
00:01:55,007 --> 00:01:57,601
-Pero querrÃa leer un poco más.
-Pues lee.
6
00:01:57,887 --> 00:02:00,401
-Me duelen los ojos.
-Pues...
7
00:02:01,607 --> 00:02:04,565
-Sabes que leo mal.
-Sabes que lees muy bien.
8
00:02:04,687 --> 00:02:07,724
-Y que tengo una bonita voz.
-Preciosa.
9
00:02:08,847 --> 00:02:10,997
-No es largo.
-En una hora a