Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Last Exit To Brooklyn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,960 --> 00:00:12,236
"�imdi kalkacaðým, þehrin
sokaklarýnda ve geniþ yollarýnda...

2
00:00:12,400 --> 00:00:15,676
...dolaþýp, ruhumun sevdiði o adamý
arayacaðým." Süleyman'ýn �arkýsý.

3
00:01:53,360 --> 00:01:59,356
Brooklyn 1952

4
00:02:30,680 --> 00:02:34,070
Bana yalan söyleme pislik!
Olduðunu biliyorum, bana paramý ver!

5
00:02:34,240 --> 00:02:37,118
Sülükten betersin, biliyor musun?
Düþ yakamdan! Yok diyorum sana!

6
00:02:37,280 --> 00:02:40,397
- Bir paket sigaram bile yok!
- Bana ne söylüyorsun? Baban mýyým?

7
00:02:40,760 --> 00:02:42,079

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,100 --> 00:00:05,900
Bu iþ kontrolden çýkmak üzere.
Desteðe ihtiyacýmýz olacak.

2
00:00:06,200 --> 00:00:09,200
Ve sadece birkaç adam deðil.
Elinizde ne varsa gönderin.

3
00:00:09,600 --> 00:00:12,200
Adam gönderin, benzin
gönderin, atlýlarý gönderin!

4
00:00:33,600 --> 00:00:35,600
Biraz tokatlanmak ister
misin bebeðim?

5
00:00:36,500 --> 00:00:37,900
Tral bu taraftayýz!

6
00:00:42,000 --> 00:00:43,400
Tralala!

7
00:00:46,000 --> 00:00:47,300
Buraya gel.
- Sorun çýkmasýný istemiyoruz.

8
00:00:47,900 --> 00:00:50,000
Herkes sakin olsun ve atlarýn
ge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:22,075 --> 00:00:24,833
�åæèññ¸ð
�ëè �äåëü

2
00:00:25,534 --> 00:00:28,534
��������� ������� �� �������

3
00:00:29,035 --> 00:00:31,535
�åðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê:
Dira è Lonestarr.

4
00:02:22,075 --> 00:02:25,533
�å çëè ìåíÿ, ÷óâàê. �û ìíå äîëæåí.
� òåáÿ ïîë-áàêñà.

5
00:02:25,612 --> 00:02:28,513
�íàåøü, òû õóæå ïèÿâêè. �íà õîòü ìîæåò
îòâàëèòüñÿ, à òû íåò.

6
00:02:28,581 --> 00:02:29,946
�àæå ïà÷êè ñèãàðåò íå äàë.

7
00:02:30,216 --> 00:02:32,810
�àòêíèñü, ÿ íå òâîé ïàï

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,120 --> 00:00:03,076
Geronimo's Cadillac

2
00:00:19,200 --> 00:00:21,400
l wanna share my dreams

3
00:00:21,400 --> 00:00:23,231
Wanna share with you

4
00:00:23,600 --> 00:00:25,636
On the wings of love

5
00:00:26,000 --> 00:00:27,911
Like Dreamers do

6
00:00:28,840 --> 00:00:30,319
Touch your heart -

7
00:00:31,080 --> 00:00:35,392
You're the queen of broken hearts

8
00:00:36,480 --> 00:00:40,758
Oh we are daytime friends
and nightime fools

9
00:00:41,000 --> 00:00:42,911
Wanna play this game

10
00:00:43,440 --> 00:00:45,635
You break the rules

11
00:00:46,120