Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Largo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,759 --> 00:00:16,251
�å ìîãà äà ïîâÿðâàì, ÷å ùå ñå ìåñòèø.
�ñå ïàê, êúäå å �àíêóâúð?

2
00:00:16,330 --> 00:00:20,027
�íàåòå ëè êàêâî ñå ñëó÷âà íà ìîìè÷å, êîåòî çàïî÷âà
ãèìíàçèÿ áåç íàé-äîáðè ïðèÿòåëè,

3
00:00:20,100 --> 00:00:23,194
Lary's Home Video®�
áåç ãàäæå, è íèñêî ñîöèàëíî ïîëîæåíèå?

4
00:00:23,270 --> 00:00:26,103
�èùî.
�èêîãà íèùî íå èì ñå ñëó÷âà.

5
00:00:27,107 --> 00:00:30,565
Ã�îãëåäíè ãî îò Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,692 --> 00:00:18,605
STORMVARNING UTF�RDAD

2
00:01:05,252 --> 00:01:09,882
Längst söderut i USA
ligger Florida Keys -

3
00:01:10,052 --> 00:01:16,048
- ett pärlband av små öar, samman-
fogade av en broväg av betong.

4
00:01:16,212 --> 00:01:21,206
Störst av dessa avlägsna korallöar
är Key Largo.

5
00:01:51,652 --> 00:01:54,246
- Hej, Eddie!
- Hej, Ben! Vad står på?

6
00:01:54,412 --> 00:01:57,210
Ett par indianer har rymt.

7
00:01:57,372 --> 00:02:02,810
Unga killar i pråliga skjortor.
Ser du nåt, så ring mig i Palm Grove.

8
00:02:09,972 --> 00:02:13,567
I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,360 --> 00:00:11,960
<i><u>TVQS (Tv Quality Subtitle)
www.titrari.ro</u></i>

2
00:01:06,800 --> 00:01:11,080
<i>�n sudul Statelor Unite
se aflã tãrmul Floridei</i>

3
00:01:11,320 --> 00:01:15,320
<i>un ºirag de insuliþe
unite de un dig de beton.</i>

4
00:01:15,680 --> 00:01:20,040
<i>Cea mai mare dintre aceste insule
izolate este Key Largo.</i>

5
00:01:52,200 --> 00:01:53,440
- Bunã, Eddie.
- Bunã, Ben.

6
00:01:53,680 --> 00:01:54,480
Ce s-a întâmplat?

7
00:01:54,720 --> 00:01:57,400
Cãutãm doi indieni care
au evadat din închisoare.

8
00:01:58,360 --> 00:01:59

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,692 --> 00:00:18,605
STORMVARNING UTF�RDAD

2
00:01:05,252 --> 00:01:09,882
Längst söderut i USA
ligger Florida Keys -

3
00:01:10,052 --> 00:01:16,048
- ett pärlband av små öar, samman-
fogade av en broväg av betong.

4
00:01:16,212 --> 00:01:21,206
Störst av dessa avlägsna korallöar
är Key Largo.

5
00:01:51,652 --> 00:01:54,246
- Hej, Eddie!
- Hej, Ben! Vad står på?

6
00:01:54,412 --> 00:01:57,210
Ett par indianer har rymt.

7
00:01:57,372 --> 00:02:02,810
Unga killar i pråliga skjortor.
Ser du nåt, så ring mig i Palm Grove.

8
00:02:09,972 --> 00:02:13,567
I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,852 --> 00:01:53,080
-Hello, Eddie.
-Hello, Ben.

2
00:01:53,332 --> 00:01:54,128
What gives?

3
00:01:54,372 --> 00:01:57,045
We're looking for a couple
of lndians broke out of jail.

4
00:01:58,012 --> 00:01:59,411
Young bucks in fancy shirts.

5
00:01:59,612 --> 00:02:02,809
If you see anything of them,
phone my office at Palm Grove.

6
00:02:10,132 --> 00:02:13,647
Those lndians must be from around here.
They always head for home.

7
00:02:14,092 --> 00:02:16,162
Home being Key Largo.

8
00:02:57,492 --> 00:02:58,891
Want something, Jack?

9
00:02:59,132 --> 00:03:00,531

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,852 --> 00:01:53,080
-Hello, Eddie.
-Hello, Ben.

2
00:01:53,332 --> 00:01:54,128
What gives?

3
00:01:54,372 --> 00:01:57,045
We're looking for a couple
of lndians broke out of jail.

4
00:01:58,012 --> 00:01:59,411
Young bucks in fancy shirts.

5
00:01:59,612 --> 00:02:02,809
If you see anything of them,
phone my office at Palm Grove.

6
00:02:10,132 --> 00:02:13,647
Those lndians must be from around here.
They always head for home.

7
00:02:14,092 --> 00:02:16,162
Home being Key Largo.

8
00:02:57,492 --> 00:02:58,891
Want something, Jack?

9
00:02:59,132 --> 00:03:00,531

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{390}{431}Toatã lumea jos!
{1226}{1262}Nu þi-am spus|cã nu ai voie sã bei?
{1268}{1326}Te rog, iubitule.|Doar unul.
{1682}{1726}Aduceti marfa!
{1776}{1809}Acolo!
{2130}{2177}Dle Temple!|Dle Temple!
{2190}{2217}Aºteaptã!
{2229}{2278}Strigã cineva?
{2285}{2342}Indienii erau la usã.|I- am gonit.
{2348}{2382}Nu aveai nici un drept!
{2560}{2580}Ascultati!
{2586}{2680}Dacã obloanele de sus nu sunt închise,|am putea rãmâne fãrã acoperiº.
{2686}{2717}Du-te si închide-le!
{3002}{3075}Singurul lucru pe care nu|îI suport sunt femeile ameþite.
{3093}{3152}Când le vãd|mi se întoarce stomacul pe dos.
{3166}{3229}Nu mai sunt bune

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,852 --> 00:01:53,080
-Hello, Eddie.
-Hello, Ben.

2
00:01:53,332 --> 00:01:54,128
What gives?

3
00:01:54,372 --> 00:01:57,045
We're looking for a couple
of lndians broke out of jail.

4
00:01:58,012 --> 00:01:59,411
Young bucks in fancy shirts.

5
00:01:59,612 --> 00:02:02,809
If you see anything of them,
phone my office at Palm Grove.

6
00:02:10,132 --> 00:02:13,647
Those lndians must be from around here.
They always head for home.

7
00:02:14,092 --> 00:02:16,162
Home being Key Largo.

8
00:02:57,492 --> 00:02:58,891
Want something, Jack?

9
00:02:59,132 --> 00:03:00,531

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,452 --> 00:01:10,730
Florida Keys, Amerika'nýn en güney
noktasýnda, birbirlerine uzun...

2
00:01:10,972 --> 00:01:14,965
...bir köprü yoluyla baðlý
küçük adalar topluluðudur.

3
00:01:15,332 --> 00:01:19,689
Bu uzak mercan adalarýn
en büyüðü Key Largo'dur.

4
00:01:51,852 --> 00:01:53,080
-Merhaba, Eddie.
-Merhaba, Ben.

5
00:01:53,332 --> 00:01:54,128
Ne oluyor?

6
00:01:54,372 --> 00:01:57,045
Hapisten kaçan iki
Kýzýlderili arýyoruz.

7
00:01:58,012 --> 00:01:59,411
Süslü gömlekli gençler.

8
00:01:59,612 --> 00:02:02,809
Böyle birilerini görürsen,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,247 --> 00:01:18,477
Come on!
We're winning, dammit!

2
00:01:19,127 --> 00:01:20,958
They're the ones
running out of time!

3
00:01:25,567 --> 00:01:27,842
Stay on top of him!

4
00:01:48,807 --> 00:01:55,246
THE LONGEST PENALTY IN THE WORLD

5
00:01:55,527 --> 00:01:56,880
We're here live

6
00:01:57,047 --> 00:01:59,515
at the Estrella Polar field

7
00:02:00,007 --> 00:02:04,319
for the last game
of the regional soccer season,

8
00:02:04,407 --> 00:02:06,762
where the home team,
our team,

9
00:02:06,927 --> 00:02:09,885
Estrella Polar, can win the league
against the fa