Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:33,166 --> 00:00:34,929
Can I come in, Karl?
2
00:00:37,070 --> 00:00:38,537
Can I?
3
00:01:43,303 --> 00:01:46,238
What accessories should I take
for those "creatures"?
4
00:01:54,180 --> 00:01:56,011
Obviously, I can't find them.
5
00:02:05,158 --> 00:02:07,319
I'll take a few rings I might need.
6
00:03:03,816 --> 00:03:06,148
Let's go.
7
00:03:27,774 --> 00:03:29,139
See you tomorrow, Sir.
8
00:03:30,109 --> 00:03:32,634
Good to see you like that.
9
00:03:32,779 --> 00:03:35,407
Our filmmaker thinks
I look like a priest!
10
00:03:35,548 --> 00:03:37,675
A defrocked one perhaps.
11
00:03:48,161 --> 00:03:49,560
A priest for non