Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
1
00:00:04,000 --> 00:00:04,170
[
2
00:00:04,171 --> 00:00:04,340
[ G
3
00:00:04,341 --> 00:00:04,511
[ GM
4
00:00:04,511 --> 00:00:04,681
[ GMT
5
00:00:04,681 --> 00:00:04,852
[ GMTe
6
00:00:04,853 --> 00:00:05,023
[ GMTea
7
00:00:05,024 --> 00:00:05,193
[ GMTeam
8
00:00:05,193 --> 00:00:05,364
[ GMTeam-
9
00:00:05,364 --> 00:00:05,534
[ GMTeam-m
10
00:00:05,534 --> 00:00:05,704
[ GMTeam-mo
11
00:00:05,705 --> 00:00:05,875
[ GMTeam-mov
12
00:00:05,876 --> 00:00:06,045
[ GMTeam-movi
13
00:00:06,045 --> 00:00:06,216
[ GMTeam-movie
14
00:00:06,216 --> 00:00:06,387
[ GMTeam-movies
15
00:00:06,387 --> 00:00:10,557
[ GMTeam-m
or via
