Rezultatele cautarii de subtitrari pentru La Bicyclette Bleue

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{202}{332}{y:i}SININEN POLKUPY�R� 3:3
{1222}{1302}{y:i}Syksy 1943
{1717}{1880}Nuori mies ei ole vielä heittänyt. Jos|hän saa 4-2-1, olette hävinneet.
{2237}{2327}Häviö! Odota Mathias.|istu alas.
{2332}{2412}Näytä heille, kuka olet.
{3022}{3090}Revanssi!
{4812}{4987}Ilmoitan ... tämä on käsky.|Kukaan ei saa tehdä mitään.
{5067}{5187}Käsky ...|Kukaan ei saa tehdä mitään ...
{5245}{5322}On aina kyse kuolleilleden|lisäämisestä kuolleilla.
{5330}{5445}On heitettevä saksalaiset ulos ja|heidät, jotka ovat heidän puolellaan.
{5450}{5537}Vaikka ihmisiä kuolee lisää.
{6085}{6145}Isä!
{6617}{6715}Panttivangit ammutaan k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,432 --> 00:00:26,390
Sett ned farten.

2
00:00:26,592 --> 00:00:29,504
Det er ikke bare lett.

3
00:00:29,712 --> 00:00:32,670
Skift gir ... pass på!

4
00:00:32,872 --> 00:00:38,071
- Det var flott. Gi meg rattet.
- Aldri i livet!

5
00:00:38,272 --> 00:00:41,628
Pass på! Brems!

6
00:00:43,872 --> 00:00:46,944
Mathias! Se her!

7
00:00:47,232 --> 00:00:49,826
Jeg lærer å kjøre bil.

8
00:00:51,872 --> 00:00:53,624
Lua mi! Stopp!

9
00:01:09,032 --> 00:01:12,991
Jeg har funnet bakgiret!

10
00:01:13,192 --> 00:01:14,830
Nei ...

11
00:01:15,032 --> 00:01:17,148
Lé

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{202}{332}{y:i}FLICKAN MED DEN BL� CYKELN|{y:i}del 3
{1222}{1302}{y:i}Hösten 1943
{1717}{1880}Den unge mannen har inte kastat|ännu. Får han 4-2-1, har ni förlorat.
{2237}{2327}Förlorat! Vänta, Mathias.|Sätt dig ner.
{2332}{2412}Visa dem vem du är.
{3022}{3090}Revansch!
{4812}{4987}Jag skal meddela...det är en order.|Ingen får företa sig något.
{5067}{5187}Ordern...|Ingen får företa sig något...
{5245}{5322}Det handlar alltid om|att lägga fler döda till de döda.
{5330}{5445}Vi måste slänga ut tyskarna|och de som håller med dem.
{5450}{5537}�ven om fler dör.
{6085}{6145}Far!
{6617}{6715}Gisslan blir skjuten kl. 18.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,432 --> 00:00:26,390
Hiljennä vauhtia.

2
00:00:26,592 --> 00:00:29,504
Aivan niin.

3
00:00:29,712 --> 00:00:32,670
Vaihda ... varo!

4
00:00:32,872 --> 00:00:38,071
- Hienoa. Anna minun nyt ajaa.
- Ei koskaan!

5
00:00:38,272 --> 00:00:41,628
Varo! Jarruta!

6
00:00:43,872 --> 00:00:46,944
Mathias! Katso tänne!

7
00:00:47,232 --> 00:00:49,826
Opettelen ajamaan autoa.

8
00:00:51,872 --> 00:00:53,624
Lakkini! Pysähdy!

9
00:01:09,032 --> 00:01:12,991
Olen löytänyt pakin!

10
00:01:13,192 --> 00:01:14,830
Ei ...

11
00:01:15,032 --> 00:01:17,148
Léa!

12
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{202}{332}{y:i}SININEN POLKUPY�R� 3:3
{1222}{1302}{y:i}Syksy 1943
{1717}{1880}Nuori mies ei ole vielä heittänyt. Jos|hän saa 4-2-1, olette hävinneet.
{2237}{2327}Häviö! Odota Mathias.|istu alas.
{2332}{2412}Näytä heille, kuka olet.
{3022}{3090}Revanssi!
{4812}{4987}Ilmoitan ... tämä on käsky.|Kukaan ei saa tehdä mitään.
{5067}{5187}Käsky ...|Kukaan ei saa tehdä mitään ...
{5245}{5322}On aina kyse kuolleilleden|lisäämisestä kuolleilla.
{5330}{5445}On heitettevä saksalaiset ulos ja|heidät, jotka ovat heidän puolellaan.
{5450}{5537}Vaikka ihmisiä kuolee lisää.
{6085}{6145}Isä!
{6617}{6715}Panttivangit ammutaan kello 18.
{6720}{6817}Elleivät syylliset