نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Kung.Fu.Panda Nl

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,065 --> 00:00:41,035
De legendes spreken over een legendarische krijger...

2
00:00:41,279 --> 00:00:44,584
wiens kung fu-vaardigheden legendarisch waren.

3
00:00:45,691 --> 00:00:49,204
Hij reisde het land af op zoek naar waardige tegenstanders.

4
00:01:00,141 --> 00:01:02,044
Ik zie dat je graag kauwt.

5
00:01:02,044 --> 00:01:04,352
Misschien moet je eens op mijn vuist kauwen!

6
00:01:05,669 --> 00:01:08,978
De krijger zei niets, want zijn mond was vol.

7
00:01:09,413 --> 00:01:11,129
Toen slikte hij...

8
00:01:11,709 --> 00:01:12,860
En toen sprak hij...

9
00:01:12,860

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:34,956 --> 00:00:38,232
De legende verhaalt van
een legendarische krijger...

2
00:00:38,316 --> 00:00:41,353
...wiens kungfukunsten
legendarisch waren.

3
00:00:42,476 --> 00:00:46,833
Hij doorzocht het land
op waardige vijanden.

4
00:00:56,316 --> 00:01:01,754
Je kauwt graag, zie ik.
Kauw op m'n vuist.

5
00:01:01,836 --> 00:01:05,192
De krijger zei niks met volle mond.

6
00:01:05,276 --> 00:01:08,313
Toen slikte hij, en sprak.

7
00:01:08,396 --> 00:01:10,626
Genoeg gepraat. We gaan vechten.

8
00:01:14,916 --> 00:01:20,229
Hij was zo dodelijk dat de vijanden
verblind raakten door z'n superheid.

9
00:01:20,316 --> 00:01:22,432
M'n ogen...

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:46,637 --> 00:00:49,841
Legendes vertellen over een legendarische vechter

2
00:00:49,876 --> 00:00:52,766
die kungfu skills had als in de legendes.

3
00:00:54,020 --> 00:00:56,979
Hij reisde doorheen het land
op zoek naar waardige tegenstanders.

4
00:01:08,436 --> 00:01:11,570
Ik zie dat je graag kauwt,
misschien zou je maar eens moeten kauwen

5
00:01:11,604 --> 00:01:12,928
op mijn gezicht!

6
00:01:12,962 --> 00:01:17,175
De vechter zei niets
zolang zijn mond vol was.

7
00:01:17,211 --> 00:01:19,543
Dan slikte hij

8
00:01:19,752 --> 00:01:21,215
en dan sprak hij:

9
00:01:21,249 --> 00:01:23,234
Genoeg gebabbeld, laten we vechten!

10
0