Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:47,101 --> 00:00:49,837
<i>I det Herrens år 1646,</i>
2
00:00:49,877 --> 00:00:55,185
<i>var de tyske riger i flere
ødelæggende krige,</i>
3
00:00:55,385 --> 00:00:59,797
<i>kendt som 30-Ã¥rs krigen.</i>
4
00:01:01,157 --> 00:01:03,917
<i>Resultatet var
ødelæggelsen af hele Europa,</i>
5
00:01:04,596 --> 00:01:07,677
<i>og den elendige død for
flere hundreder af tusinder.</i>
6
00:01:09,677 --> 00:01:12,197
<i>Dem som overlevede krigen
og hungersnøden,</i>
7
00:01:12,357 --> 00:01:16,597
<i>havde stadig endnu en
usynlig fjende at nedkæmpe:</i>
8
00:01:17,116 --> 00:01:18,877
<i>Pesten.</i>
9
00:01:46,996 --> 00:01:49,837
<i>Det v
