Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:34,420 --> 00:02:36,854
Well, there it is, gentlemen.
2
00:02:37,023 --> 00:02:40,686
A carriage that's fit
for the Chicago World's Fair.
3
00:02:40,860 --> 00:02:43,385
And that's where I'm gonna take it.
4
00:02:43,563 --> 00:02:45,997
It's fit for a king.
5
00:02:46,166 --> 00:02:50,227
It's much easier to come home
from Christiania than it is from Chicago.
6
00:02:50,403 --> 00:02:54,100
But I don't plan to come home
at all, Mr. Bjorsen.
7
00:02:54,974 --> 00:02:58,034
If I like America,
I'm going to stay there.
8
00:02:58,211 --> 00:03:00,441
You don't mean to leave, Lar
or via
