Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Knight Rider S01e09 Trust Doesn Doesn T

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,669
Traducerea ºi adaptarea G_abytz_U

2
00:00:02,669 --> 00:00:05,229
[Kitt]
Michael, care maºinã.
S-ar putea sã mi-aþi fost gemene.

3
00:00:05,305 --> 00:00:08,866
- Este aproape ucis de mine.
- Eu sunt automat de Cavaler
Robot rãtãcire.

4
00:00:08,942 --> 00:00:12,708
- Cum vã pot servi cu ceva?
- Este foarte periculos pentru tine ºi pentru Kitt.

5
00:00:13,913 --> 00:00:16,848
Opreºte-te! Va ucide-l!

6
00:00:16,916 --> 00:00:20,079
Sunt de avertizare tine:
Schimbare la curs o datã.

7
00:00:20,153 --> 00:00:22,417
Eu nu sunt în control, KARR.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:01:322 --> 00:00:05:412
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,248 --> 00:00:05,981
Hi, uh, Lieutenant.
Need a little help?
Nope. I need a lot of help.

2
00:00:06,053 --> 00:00:08,317
[Tires Screeching]

3
00:00:11,658 --> 00:00:13,421
Someone tried to kill me last night.

4
00:00:14,494 --> 00:00:17,156
I think it may be time
for another funeral.

5
00:00:20,300 --> 00:00:23,326
Michael, three heat-seeking rockets
are approaching from the southwest.

6
00:00:23,403 --> 00:00:25,428
Is this a car or a spaceship?

7
00:00:26,773 --> 00:00:29,606
- Can you take a direct hit,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:01:322 --> 00:00:05:412
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,248 --> 00:00:05,981
Hi, uh, Lieutenant.
Need a little help?
Nope. I need a lot of help.

2
00:00:06,053 --> 00:00:08,317
[Tires Screeching]

3
00:00:11,658 --> 00:00:13,421
Someone tried to kill me last night.

4
00:00:14,494 --> 00:00:17,156
I think it may be time
for another funeral.

5
00:00:20,300 --> 00:00:23,326
Michael, three heat-seeking rockets
are approaching from the southwest.

6
00:00:23,403 --> 00:00:25,428
Is this a car or a spaceship?

7
00:00:26,773 --> 00:00:29,606
- Can you take a direct hit,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01:322 --> 00:00:05:412
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,669 --> 00:00:05,229
[KITT]
Michael, that car.
It could've been my twin.

2
00:00:05,305 --> 00:00:08,866
- It almost killed me.
- I am the Knight Automated
Roving Robot.

3
00:00:08,942 --> 00:00:12,708
- How may I serve you?
- It is very dangerous for you and for KITT.

4
00:00:13,913 --> 00:00:16,848
Stop it! You'll kill him!

5
00:00:16,916 --> 00:00:20,079
I am warning you:
Change course at once.

6
00:00:20,153 --> 00:00:22,417
I am not in control, KARR.

7
00:00:28,094 --> 00:00:30,927
Get back! Get back!

8
00:00:42,709 --> 00:00:47,874
[Man]
Knight Rider, a shadowy