Resultados da pesquisa de legendas para o filme Kiss Of The Vampire

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:01:36,221 --> 00:01:38,221
Wat een haast.

2
00:01:39,750 --> 00:01:42,980
De opera begint pas over een kwartier.

3
00:01:44,594 --> 00:01:48,334
Ik had er nog paar kunnen drinken in Nero's.

4
00:01:48,514 --> 00:01:53,189
Maak je niet druk, John.
We stoppen wel op de terugweg.

5
00:02:09,289 --> 00:02:12,094
Ik dacht dat jullie haast hadden.

6
00:02:14,971 --> 00:02:17,272
Hoelang kan je het nog met hem uithouden?

7
00:02:17,922 --> 00:02:20,302
Ik...ik weet het niet, papa.

8
00:05:31,871 --> 00:05:34,251
Waar kijk je naar, verdomme.

9
00:05:35,221 --> 00:05:37,221
John...
- Ja.

10
00:05:37,333 --> 00:05:40,903
Alsjeblieft, je brengt me i

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,400 --> 00:01:37,400
Subtitrarea: Ang3l-Subtitrari-noi Team
www.subtitrari-noi.ro

2
00:01:37,800 --> 00:01:43,600
Care e graba ta? Opera nu începe
mai devreme de 15 minute..

3
00:01:45,600 --> 00:01:50,100
- Putem sã mai bem ceva.
- Nu îþi face probleme John...

4
00:01:50,700 --> 00:01:51,700
Ne vom opri sã bem ceva
la întoarcere.

5
00:01:51,800 --> 00:01:52,600
Bine?

6
00:01:59,300 --> 00:02:00,300
Da.

7
00:02:00,900 --> 00:02:03,200
"S�RUTUL VAMPIRULUI"

8
00:02:10,400 --> 00:02:11,400
Credeam cã te grãbeºti.

9
00:02:15,700 --> 00:02:20,400
- Cât timp îl

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:48¡111 --> 00:00:50¡111
áæ ��� ¡ 99.9 ? inorde. æá�ä ��ì ã��å�� ä���. ���ã : NLR �íä ��í�

2
00:01:36¡221 --> 00:01:38¡221
ã� �á�ä����.

3
00:01:39¡750 --> 00:01:42¡980
�á�æ��� ���� ��á ä�æ ���.

4
00:01:44¡594 --> 00:01:48¡334
��ä íã�ä áá�æ�íä �í ��� äí�æ.

5
00:01:48¡514 --> 00:01:53¡189
á� ��á� ¡ �æä.
�æ��ä� �áì ��í� �á�æ��.

6
00:01:58¡902 --> 00:02:01¡102
-- å�� ��ä.

7
00:02:09¡289 --> 00:02:12¡094
����� �ä� �� ���í��

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:01:37,200 --> 00:01:43,000
Care e graba ta? Opera nu începe
mai devreme de 15 minute..

2
00:01:45,000 --> 00:01:49,500
- Putem sã mai bem ceva.
- Nu îþi face probleme John...

3
00:01:50,100 --> 00:01:51,100
Ne vom opri sã bem ceva
la întoarcere.

4
00:01:51,200 --> 00:01:52,000
Bine?

5
00:01:58,700 --> 00:01:59,700
Da.

6
00:02:00,300 --> 00:02:02,600
"S�RUTUL VAMPIRULUI"

7
00:02:09,800 --> 00:02:10,800
Credeam cã te grãbeºti.

8
00:02:15,100 --> 00:02:19,800
- Cât timp îl vom mai suporta?
- Nu ºtiu, tatã.

9
00:05:32,000 --> 00:05:36,000
- La ce naiba te uiþi?
- John...

10
00:05:36,500 --> 00:05:39,800
- Da.
- Te rog, mã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,124 --> 00:01:53,558
Supongo que ha estado bebiendo otra vez.

2
00:02:01,301 --> 00:02:02,666
Viene hacia aquí.

3
00:05:49,963 --> 00:05:51,590
¿Qué dijiste?

4
00:05:54,100 --> 00:05:57,399
Dije que creo que necesitamos un poco de...

5
00:06:05,045 --> 00:06:08,708
Como decía,
creo que necesitamos un poco de gasolina.

6
00:06:09,449 --> 00:06:11,144
Lo siento. Fue culpa mía, mi amor.

7
00:06:11,217 --> 00:06:13,617
El camino es muy sinuoso.
Es imposible no perderse.

8
00:06:13,687 --> 00:06:15,052
No es tu culpa.

9
00:06:15,121 --> 00:06:17,487
Debí haber revisado

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
�Idse mitte. No mõtle.
Tõest