Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1700}{1800}ZMAJEV POLJUBAC
{2473}{2536}- Prvi put u Francuskoj?|- Da.
{2645}{2701}Koji je razlog vašeg posjeta?
{2704}{2761}- Posao ili zadovoljstvo?|- Zadovoljstvo.
{3695}{3760}- Volite li ovu muziku? Ne?
{3761}{3852}Yeah, yeah.
{5896}{5941}Možeš ostaviti svoje | stvari ovdje.
{6520}{6585}Koliko dugo planiraš|ostati?
{6624}{6673}Ne dugo.
{7501}{7549}Poruka za gosp. Smitha.
{7549}{7621}- Smith?|- Da.
{7714}{7779}Smith.
{7782}{7851}Ah.
{8107}{8153}On je ovdje.
{8860}{8918}Monsieur, dobra veèer.|Hoæete li nešto popiti?
{8921}{8966}- Vodu.|- Mineralnu ili obiènu?
{9007}{9052}Obiènu.
{9285}{9345}- Jednu putnu.|-Pivo?
{9346}{93
or via
