Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Kingdom Of Heaven.[Director's Cut]

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,980 --> 00:02:33,403
'�÷ïõí ðåñ�óåé 100 ÷ñüíéá áðü ôüôå ðïõ
ïé �ñéóôéáíï� êáô�ëáâáí ôçí �åñïõóáë�ì.

2
00:02:35,155 --> 00:02:39,284
� �õñþðç õðïö�ñåé áðü
êáôáð�åóç êáé öôþ÷åéá.

3
00:02:39,535 --> 00:02:45,958
'�ëïé áíáæçôïýí óùôçñ�á �
ðëïýôç óôïõò '�ãéïõò �üðïõò.

4
00:02:47,125 --> 00:02:54,174
'�íáò �ððüôçò åðéóôñ�öåé
óå áíáæ�ôçóç ôïõ ãéïõ ôïõ.

5
00:03:02,432 --> 00:03:04,726
�áëë�á 1184

6
00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,980 --> 00:02:33,403
'�÷ïõí ðåñ�óåé 100 ÷ñüíéá áðü ôüôå ðïõ
ïé �ñéóôéáíï� êáô�ëáâáí ôçí �åñïõóáë�ì.

2
00:02:35,155 --> 00:02:39,284
� �õñþðç õðïö�ñåé áðü
êáôáð�åóç êáé öôþ÷åéá.

3
00:02:39,535 --> 00:02:45,958
'�ëïé áíáæçôïýí óùôçñ�á �
ðëïýôç óôïõò '�ãéïõò �üðïõò.

4
00:02:47,125 --> 00:02:54,174
'�íáò �ððüôçò åðéóôñ�öåé
óå áíáæ�ôçóç ôïõ ãéïõ ôïõ.

5
00:03:02,432 --> 00:03:04,726
�áëë�á 1184

6
00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,500 --> 00:02:32,400
- Salaam alaikum.
- Alaikum salaam.

2
00:02:39,100 --> 00:02:42,300
Why did we retire?

3
00:02:42,300 --> 00:02:45,300
Why?

4
00:02:45,300 --> 00:02:49,300
God did not favor him. God, alone,
determines the results of battles.

5
00:02:49,200 --> 00:02:52,500
The results of battles
are determined by God...

6
00:02:52,500 --> 00:02:55,800
but also by preparation, numbers...

7
00:02:55,700 --> 00:02:59,500
the absence of disease
and the availability of water.

8
00:02:59,500 --> 00:03:03,700
One cannot maintain a siege
with the enemy behind.

9
00:03:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:27,000 --> 00:02:35,000
U? je tomu skoro sto let, co se k?es?ansk?
vojska z Evropy zmocnily Jeruzal?mu.

2
00:02:35,500 --> 00:02:46,100
Evropu su?uje b?da a utiskov?n?. Sedl?ci a jejich
p?ni odch?zej? do Svat? Zem? za bohatstv?m a sp?sou.

3
00:02:47,000 --> 00:02:55,500
Jeden z ryt??? se vrac? dom?,
aby na?el syna.

4
00:03:59,300 --> 00:04:02,000
Odm?tla k??? pro sebevra?du...

5
00:04:01,900 --> 00:04:05,400
a poh?ben? uprost?ed k?i?ovatky cest.

6
00:04:05,400 --> 00:04:09,000
?ekni mi pro?, ot?e?

7
00:04:08,900 --> 00:04:10,800
Co?

8
00:04:10,900 --> 00:04:13,900
??bel je pra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,800 --> 00:02:25,000
�����ã��: ����í�ä �����
���íá �áæ��: ������������á�����á����å �á������ã����á

2
00:02:26,800 --> 00:02:33,400
--"��� ã��� ��ã ãä ���á�á �á�íæ� �á�áí�í� "áá���

3
00:02:35,800 --> 00:02:41,000
�æ�æ��" ���äì ãä �á��� æ�á�åá"

4
00:02:41,000 --> 00:02:47,500
���� �á�äì æ�á��í� �æ��í� í��æä áá��� �áì
�á����ì �áã���� ����ð �ä �á��æ� �æ�á�á��

5
00:02:47,600 --> 00:02:55,800
æí�æ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:39,060 --> 00:02:42,100
áã��� �ä����¿

2
00:02:42,180 --> 00:02:45,060
áã���¿

3
00:02:45,140 --> 00:02:48,980
... �ááå áã í�ä �ì ��åã
! �ááå åæ ãä í��� ä���� �áã����

4
00:02:49,100 --> 00:02:52,300
... ��á �ááå í��� ä���� �áã����

5
00:02:52,380 --> 00:02:55,540
...æ�í��ð �á��� æ�á�����

6
00:02:55,660 --> 00:02:59,260
... æ�í�� �á�ã��� æ�æ�� �áãí��

7
00:02:59,380 --> 00:03:03,380
æ�á���� �áì ã����� ��æ� �æä �ä í����

8
00:03:03,500 --> 00:03:07,860
Ã�ã ãÃ�Ã�Ã�Ã� äÃ�Ã� Ã�ááå Ã�íåÃ� Ã�áãÃ�áÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,500 --> 00:02:32,400
- Salaam alaikum.
- Alaikum salaam.

2
00:02:39,100 --> 00:02:42,300
Why did we retire?

3
00:02:42,300 --> 00:02:45,300
Why?

4
00:02:45,300 --> 00:02:49,300
God did not favor him. God, alone,
determines the results ofbattles.

5
00:02:49,200 --> 00:02:52,500
The results of battles
are determined by God...

6
00:02:52,500 --> 00:02:55,800
but also by preparation, numbers...

7
00:02:55,700 --> 00:02:59,500
the absence of disease
and the availability of water.

8
00:02:59,500 --> 00:03:03,700
One cannot maintain a siege
with the enemy behind.

9
00:03:03,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:04,300 --> 00:02:07,300
�versatt av: NikOla
Synkat av: G-man

2
00:02:07,200 --> 00:02:12,200
www.UnderteXer.se bästa undertexterna på nätet .

3
00:02:28,000 --> 00:02:31,500
DET �R N�STAN HUNDRA �R SEDAN-

4
00:02:31,300 --> 00:02:36,300
-KRISTNA ARM�ER IFR�N
EUROPA INTOG JERUSALEM.

5
00:02:36,700 --> 00:02:40,700
EUROPA PL�GAS AV F�RTRYCK OCH FATTIGDOM.

6
00:02:40,500 --> 00:02:43,500
FOLK FLYR TILL DET HELIGA LANDET-

7
00:02:43,500 --> 00:02:48,000
-I STR�VAN EFTER
F�RM�GENHET ELLER FR�LSNING.

8
00:02:48,000 --> 00:02:54,000
EN RIDDARE �TERV�NDER HEM
I S�KANDET EFTER SIN SON.

9
00:02:59,000 --> 00:03:01,500
FRANKRIKE 11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,834 --> 00:02:25,090
time adjusted by: doctor-semsem

2
00:02:26,800 --> 00:02:33,400
--"��� ã��� ��ã ãä ���á�á �á�íæ� �á�áí�í� "áá���

3
00:02:35,800 --> 00:02:41,080
�æ�æ��" ���äì ãä �á��� æ�á�åá"

4
00:02:41,080 --> 00:02:47,520
���� �á�äì æ�á��í� �æ��í� í��æä áá��� �áì
�á����ì �áã���� ����ð �ä �á��æ� �æ�á�á��

5
00:02:47,640 --> 00:02:55,800
æí�æ� ��� �á����ä áá��� �ä ��äå

6
00:02:59,640 --> 00:03:06,000
"��������� 118