Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{725}{946}Jugos³owiañsk¹ Armiê Ludow¹| stworzy³ w czasie II wojny Åwiatowej|przywódca komunistów - Josip Broz Tito.|Przez kolejnych 50 lat by³a symbolem wielonarodowej Jugos³awii.
{950}{1243}Ka¿dy mê¿czyzna w wieku| od 18. do 27. roku ¿ycia|musia³ ods³u¿yæ przynajmniej rok w armii,|sk³adaj¹cej siê z przedstawicieli wszystkich narodów jugos³owiañskich.
{2325}{2405}POSTERUNEK GRANICZNY
{3100}{3164}Tak jest!
{3300}{3360}Jedyna,
{3375}{3421}maleñka,
{3425}{3495}kocham ciê...
{3600}{3751}Tak, kolejne udane spotkanie|armii i m³odego pokolenia.|Daj s
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.