Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Kane

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,968 --> 00:00:29,635
''CIDAD?O KANE''

2
00:00:36,114 --> 00:00:39,572
PROIBIDA A ENTRADA

3
00:02:32,364 --> 00:02:33,763
Rosebud.

4
00:03:12,070 --> 00:03:14,504
Not?cias em Marcha!

5
00:03:18,176 --> 00:03:21,612
OBITU?RIO
O PROPRIET?RIO DE XANADU

6
00:03:22,214 --> 00:03:28,710
''Em Xanadu, KubIa Khan decretou
um monumento ao prazer...''

7
00:03:33,625 --> 00:03:35,616
Lend?ria foi Xanadu...

8
00:03:35,827 --> 00:03:39,194
onde Kubla Khan decretou
seu monumento ao prazer.

9
00:03:39,397 --> 00:03:43,197
Hoje,quase t?o lend?ria
? a Xanadu da Fl?rida...

10
00:03:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{504}{683}OB�AN|KANE
{3604}{3644}... Poupì ...
{4548}{4592}Aktuální zprávy!
{4695}{4778}�mrtí:|Pán Xanadu
{4799}{4953}V Xanadu naøídil Kubla Khan vybudovat|majestátní palác - -
{5071}{5122}{y:i}Legendární bylo Xanadu,
{5124}{5208}{y:i}místo kde Kubla Khan nechal vybudovat|{y:i}svùj majestátní palác.
{5211}{5302}{y:i}Dnes témìø stejnì legedární|{y:i}jako floridské Xanadu...
{5304}{5360}{y:i}...nejvìtší |{y:i}soukromé letovisko.
{5424}{5502}{y:i}Zde na pustých plážích Zálivu,|{y:i}byla objednána....
{5505}{5552}{y:i}a úspìšnì navršena soukromá hora.
{5554}{5637}{y:i}Sto tisíc stromù,|{y:i}dvacet t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:24,339 --> 00:02:25,941
??????????.

2
00:03:04,001 --> 00:03:08,208
????????

3
00:03:08,446 --> 00:03:11,585
??????????:
? ???????? ??? Z???????

4
00:03:12,278 --> 00:03:18,361
"?? Z??????? ? ???????? ???
????? ???? ????????..."

5
00:03:23,162 --> 00:03:28,023
?? Z??????? ??? ????????
??? ???? ???????.

6
00:03:28,681 --> 00:03:32,964
?????? ??????? ????? ??????
?? Z??????? ??? ????????.

7
00:03:33,240 --> 00:03:35,573
? ??????????? ?????????
????? ???????? ??? ??????.

8
00:03:37,111 --> 00:03:42,049
???, ?' ???? ??? ??????,
???????? ??? ???????? ?????.

9
00:03:42,399 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2156}{2160}?? ????? ??????
{2227}{2230}????? ???? ?????|SAID00 _ ???? ??? ??????
{2249}{2292}?????
{4601}{4653}????? ??? ????
{5121}{5169}??? ???? ????? ???????...
{5169}{5220}????? ??? ????? ??? ????? ???? ??????
{5260}{5308}????? ??? ?????? ????? ??????? ??????
{5347}{5395}???? ????? ???? ?? ??????...
{5468}{5516}??? ?? ????? ???? ??????|??? ???
{5549}{5597}???? ? ???? ?????
{5597}{5647}???? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??????...
{5686}{5734}?????? ??? ?????...
{5774}{5822}?????? ?????
{5834}{5882}?????..???..??????|?????? ???? ?? ????? ????
{5944}{5992}? ?????? ?? ?? ???
{5992}{6038}????? ??? ??? ???? ???? ?????? ?? ??????
{6070}{6118

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:24,339 --> 00:02:25,941
??????????.

2
00:03:04,001 --> 00:03:08,208
????????

3
00:03:08,446 --> 00:03:11,585
??????????:
? ???????? ??? Z???????

4
00:03:12,278 --> 00:03:18,361
"?? Z??????? ? ???????? ???
????? ???? ????????..."

5
00:03:23,162 --> 00:03:28,023
?? Z??????? ??? ????????
??? ???? ???????.

6
00:03:28,681 --> 00:03:32,964
?????? ??????? ????? ??????
?? Z??????? ??? ????????.

7
00:03:33,240 --> 00:03:35,573
? ??????????? ?????????
????? ???????? ??? ??????.

8
00:03:37,111 --> 00:03:42,049
???, ?' ???? ??? ??????,
???????? ??? ???????? ?????.

9
00:03:42,399 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{504}{683}OB?AN|KANE
{3604}{3644}... Poup? ...
{4548}{4592}Aktu?ln? zpr?vy!
{4695}{4778}?mrt?:|P?n Xanadu
{4799}{4953}V Xanadu na??dil Kubla Khan vybudovat|majest?tn? pal?c - -
{5071}{5122}{y:i}Legend?rn? bylo Xanadu,
{5124}{5208}{y:i}m?sto kde Kubla Khan nechal vybudovat|{y:i}sv?j majest?tn? pal?c.
{5211}{5302}{y:i}Dnes t?m?? stejn? leged?rn?|{y:i}jako floridsk? Xanadu...
{5304}{5360}{y:i}...nejv?t?? |{y:i}soukrom? letovisko.
{5424}{5502}{y:i}Zde na pust?ch pl???ch Z?livu,|{y:i}byla objedn?na....
{5505}{5552}{y:i}a ?sp??n? navr?ena soukrom? hora.
{5554}{5637}{y:i}Sto tis?c strom?,|{y:i}dvacet tis?c tun mramoru...
{5639}{5706}{y:i}...tvo?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:32,002 --> 00:02:33,697
Rosebud.

2
00:03:11,808 --> 00:03:13,969
News on the March.

3
00:03:33,530 --> 00:03:35,589
<i>Legendary was the Xanadu...</i>

4
00:03:35,665 --> 00:03:39,260
<i>... where Kubla Khan decreed
his stately pleasure dome.</i>

5
00:03:39,336 --> 00:03:42,794
<i>Today almost as legendary
as Florida's Xanadu...</i>

6
00:03:42,906 --> 00:03:45,272
<i>... the world's largest
private pleasure ground.</i>

7
00:03:47,978 --> 00:03:51,311
<i>Here on the deserts of the Gulf Coast.
A private mountain...</i>

8
00:03:51,381 --> 00:03:53,372
<i>... was commissioned and

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:23,288 --> 00:02:24,888
Rozenknopje

2
00:03:01,488 --> 00:03:03,568
Het Journaal.

3
00:03:22,288 --> 00:03:24,248
Legendarisch was Xanadu...

4
00:03:24,328 --> 00:03:27,768
het paleis van Kublai Khan.

5
00:03:27,848 --> 00:03:31,208
Vandaag al bijna even legendarisch
als Florida's Xanadu...

6
00:03:31,288 --> 00:03:33,528
het is het grootste
privé paleis ter wereld.

7
00:03:36,168 --> 00:03:39,328
Hier in de woestijn aan de Golfkust,
werd een privé berg...

8
00:03:39,408 --> 00:03:41,328
uitgetekend en neergezet.

9
00:03:41,368 --> 00:03:44,808
Honderd duizend bomen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,073 --> 00:00:24,463
"CIDAD?O KANE"

2
00:00:30,674 --> 00:00:33,989
PROIBIDA A ENTRADA

3
00:02:22,111 --> 00:02:23,612
Rosebud.

4
00:03:00,174 --> 00:03:02,506
Not?cias em Marcha!

5
00:03:06,027 --> 00:03:09,320
OBITU?RIO
O PROPRIET?RIO DE XANADU

6
00:03:09,897 --> 00:03:16,125
"Em Xanadu, Kubla Khan decretou
um monumento ao prazer..."

7
00:03:20,835 --> 00:03:22,744
Lend?ria foi Xanadu...

8
00:03:22,946 --> 00:03:26,174
onde Kubla Khan decretou
seu monumento ao prazer.

9
00:03:26,368 --> 00:03:30,012
Hoje, quase t?o lend?ria
? a Xanadu da Fl?rida...

10
00:03:30,207 --> 00:03:33,239
a maior mans?o
privad

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:24,327 --> 00:02:25,555
Rosebud.

2
00:03:12,567 --> 00:03:15,365
"EN XANADU ORDENO CONSTRUIR
KUBLA KHAN..."

3
00:03:15,607 --> 00:03:18,599
"UN MAJESTUOSO DOMO
DE PLACER."

4
00:03:23,127 --> 00:03:24,845
<i>En el legendario Xanadu...</i>

5
00:03:25,087 --> 00:03:28,477
<i>Kubla Khan ordenó construir</i>
<i>su domo de placer.</i>

6
00:03:28,727 --> 00:03:32,117
<i>Tan legendario es hoy</i>
<i>el Xanadu de Florida,...</i>

7
00:03:32,367 --> 00:03:35,279
<i>el parque de atracciones</i>
<i>privado mayor del mundo.</i>

8
00:03:37,207 --> 00:03:39,198
<i>Aquí, en el desierto