Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Kabhi Haan Kabhi Naa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,897 --> 00:00:22,230
Te rog, vorbeºte cu mine.
Lasã-mã sã-þi spun de ce-am fãcut asta.

2
00:00:28,073 --> 00:00:30,974
Nu mã atinge! Sã nu-mi mai
apari niciodatã în cale!

3
00:00:31,343 --> 00:00:34,278
Nu-mi vorbi. Nu vreau sã te mai
vãd niciodatã!

4
00:00:35,847 --> 00:00:38,839
Anna! Cel puþin, primeºte
îngheþata asta... Te rog!

5
00:00:44,255 --> 00:00:46,255
Ce-ai fãcut, Sunil?

6
00:00:46,858 --> 00:00:50,358
�i-ai sãpat propriul mormânt!
Cum mai ieºi din încurcãtura asta?

7
00:00:51,196 --> 00:00:53,196
Dar trebuie sã ieºi.

8
00:00:53,465 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:18,897 --> 00:00:22,230
Te rog, vorbe?te cu mine.
Las?-m? s?-?i spun de ce-am f?cut asta.

2
00:00:28,073 --> 00:00:30,974
Nu m? atinge! S? nu-mi mai
apari niciodat? ?n cale!

3
00:00:31,343 --> 00:00:34,278
Nu-mi vorbi. Nu vreau s? te mai
v?d niciodat?!

4
00:00:35,847 --> 00:00:38,839
Anna! Cel pu?in, prime?te
?nghe?ata asta... Te rog!

5
00:00:44,255 --> 00:00:46,255
Ce-ai f?cut, Sunil?

6
00:00:46,858 --> 00:00:50,358
?i-ai s?pat propriul morm?nt!
Cum mai ie?i din ?ncurc?tura asta?

7
00:00:51,196 --> 00:00:53,196
Dar trebuie s? ie?i.

8
00:00:53,465 --> 00:00:55,465
Ai doar un scop. Anna.

9
00:02:22,821 --> 00:02:24,821
Sunil!... Tu!

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2