Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:13,100 --> 00:00:14,300
C?t mai este?
2
00:00:14,300 --> 00:00:15,100
Ce?
3
00:00:15,500 --> 00:00:16,600
Am ajuns?
4
00:00:16,600 --> 00:00:18,100
Vrei s? ne oprim?
5
00:00:18,100 --> 00:00:18,900
Nu.
6
00:00:21,500 --> 00:00:22,500
S? ne odihnim pu?in.
7
00:00:24,000 --> 00:00:25,800
Am promis c? nu te voi ?ncetini.
8
00:00:27,400 --> 00:00:29,000
Ia-o ?nainte. Te ajung eu.
9
00:00:29,600 --> 00:00:30,500
Pot s? a?tept.
10
00:00:30,800 --> 00:00:33,400
Adam, te rog. E antrenamentul t?u.
11
00:00:34,000 --> 00:00:36,400
Du-te. Ne ?nt?lnim la sosire.
12
00:00:41,800 --> 00:00:43,000
?i-ai ie?it din form?, dra majoret?.
13
0