Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Just Married

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,564 --> 00:00:39,396
Attentie. Vlucht 217 uit Veneti?
is zojuist geland.

2
00:00:39,487 --> 00:00:43,401
Bagage ophalen bij bagageband twee...

3
00:01:15,647 --> 00:01:17,189
Heet.

4
00:01:48,136 --> 00:01:50,627
Ik haal m'n spullen morgen op.

5
00:01:50,722 --> 00:01:54,933
Bel eerst. Misschien lig ik te vrijen
met een vreemde.

6
00:01:58,062 --> 00:02:01,147
Drie kwartier wachten op 'n taxi.

7
00:02:01,232 --> 00:02:02,726
Allejezus.

8
00:02:07,780 --> 00:02:12,572
Dat is je goed gelukt, h??
Je wordt bedankt.

9
00:02:16,205 --> 00:02:18,992
Ik wil 'n lift.

10
00:

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:31,280 --> 00:00:37,833
�ñïóï÷�, ðáñáêáëþ. ¢öéîç �ô�óçò 217
áðü ôç �åíåô�á, �ýëç 34.

2
00:00:37,920 --> 00:00:41,674
�áñáëáâ� áðïóêåõþí, áñéèìüò 4...

3
00:01:12,600 --> 00:01:14,079
�åìáô�åé.

4
00:01:43,760 --> 00:01:46,149
�á ðåñ�óù áýñéï ãéá ôá ðñ�ãìáô� ìïõ.

5
00:01:46,240 --> 00:01:50,279
�çëåöþíçóå ðñþôá,
�óùò ðçäé�ìáé ìå ìéá �ãíùóôç.

6
00:01:53,280 --> 00:01:56,238
44 ëåðô� ãéá ôáî�. ��íáé ãåëï�ï.

7
00:01:56,320

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{123}{345}Traducerea si adaptarea:|MARIUS VOICU POP - marioland@email.ro
{767}{813}Atenþie, vã rog.
{815}{933}Zborul 217 de la Veneþia, Italia,|soseºte la Poarta 34.
{935}{1005}Pentru bagaje mergeþi|la caruselul numãrul 2...
{1007}{1053}în zona adecvatã.
{1055}{1105}Atenþie, vã rog.
{1107}{1221}Zborul 217 de la Veneþia, Italia,|soseºte la Poarta 34.
{1223}{1293}Pentru bagaje mergeþi|la caruselul numãrul 2...
{1295}{1340}în zona adecvatã.
{1810}{1848}Frige!
{2587}{2619}Vin mâine dupã lucrurile mele!
{2622}{2663}Suna mai întâi.
{2665}{2726}Cãci poate voi face sex|cu o persoanã necunoscutã!
{2831}{2888}45 de minut

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,591 --> 00:00:38,144
Lütfen dikkat. Venedik, �talya'dan gelen 217
sefer sayýlý uçak, 34 numaralý kapýya vardý.

2
00:00:38,231 --> 00:00:41,985
Lütfen bagajýnýzý iki
numaralý banttan alýnýz...

3
00:01:12,911 --> 00:01:14,390
Sýcak.

4
00:01:44,071 --> 00:01:46,460
Yarýn eþyalarýmý toparlarým.

5
00:01:46,551 --> 00:01:50,590
�nce ara, çünkü yabancý
biriyle seks yapýyor olabilirim.

6
00:01:53,591 --> 00:01:56,549
Bir taksi için 45 dakika. Rezalet bu.

7
00:01:56,631 --> 00:01:58,064
Aman Tanrým.

8
00:02:02,911 --> 00:02:07,507
Tam yerine koydun caný

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,564 --> 00:00:39,396
Attentie. Vlucht 217 uit Veneti?
is zojuist geland.

2
00:00:39,487 --> 00:00:43,401
Bagage ophalen bij bagageband twee...

3
00:01:15,647 --> 00:01:17,189
Heet.

4
00:01:48,136 --> 00:01:50,627
Ik haal m'n spullen morgen op.

5
00:01:50,722 --> 00:01:54,933
Bel eerst. Misschien lig ik te vrijen
met een vreemde.

6
00:01:58,062 --> 00:02:01,147
Drie kwartier wachten op 'n taxi.

7
00:02:01,232 --> 00:02:02,726
Allejezus.

8
00:02:07,780 --> 00:02:12,572
Dat is je goed gelukt, h??
Je wordt bedankt.

9
00:02:16,205 --> 00:02:18,992
Ik wil 'n lift.

10
00:

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{115}{375}:úøâåí æä äâéò îäàúø îñ' 1 ìñøèéí åúøâåîéí çãùéí|[WWW.LH.2Y.NET]
{385}{645}RY & freddi: úåøâí òì-éãé|LioNetwork: áìòãéú òáåø
{777}{823}.úùåîú ìáëí, áá÷ùä
{825}{943},èéñä 217 îåðöéä, àéèìéä|.òëùéå îâéòä îùòø 34
{945}{1015}áá÷ùä ì÷çú àú ëì äîæååãåú|...ùáîñåò äîæååãåú î'ñ 2
{1017}{1063}.áãøéùú äîæååãåú
{1065}{1115}.úùåîú ìáëí, áá÷ùä
{1117}{1231},èéñä 217 îåðöéä, àéèìéä|.òëùéå îâéòä îùòø 34
{1233}{1303}áá÷ùä ì÷çú àú ëì äîæååã

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23,976
{767}{813}{y:i}Pozor, pros?m.
{815}{933}{y:i}Let 217 z Ben?tek z It?lie,|{y:i}pr?v? p?ist?l u br?ny 34.
{935}{1005}{y:i}Vyzvedn?te si pros?m sv?|{y:i}zavazadla na p?su ??slo dv?...
{1007}{1053}{y:i}ve v?dejn? zavazadel.
{1055}{1105}{y:i}Pozor, pros?m.
{1107}{1221}{y:i}Let 217 z Ben?tek z It?lie,|{y:i}pr?v? p?ist?l u br?ny 34.
{1223}{1293}{y:i}Vyzvedn?te si pros?m sv?|{y:i}zavazadla na p?su ??slo dv?...
{1295}{1340}{y:i}ve v?dejn? zavazadel.
{1565}{1658}Novoman?el?
{1810}{1848}To p?l?!
{2587}{2619}Z?tra se zastav?m pro v?ci!
{2622}{2663}Nejd??ve zavolej.
{2665}{2726}Proto?e budu asi soulo?it|s n?k?m ?pln? nezn?m?m!
{2831}{28

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23,976
{200}{600}Titulky|http://subtitles.webz.cz
{767}{813}Pozor, pros?m.
{815}{933}Let 217 z Ben?tek z It?lie,|pr?v? p?ist?l u br?ny 34.
{935}{1005}Vyzvedn?te si pros?m sv?|zavazadla na p?su ??slo dv?...
{1007}{1053}ve v?dejn? zavazadel.
{1055}{1105}Pozor, pros?m.
{1107}{1221}Let 217 z Ben?tek z It?lie,|pr?v? p?ist?l u br?ny 34.
{1223}{1293}Vyzvedn?te si pros?m sv?|zavazadla na p?su ??slo dv?...
{1295}{1340}ve v?dejn? zavazadel.
{1565}{1658}Novoman?el?
{1810}{1848}To p?l?!
{2587}{2619}Z?tra se zastav?m pro v?ci!
{2622}{2663}Nejd??ve zavolej.
{2665}{2726}Proto?e budu asi soulo?it|s n?k?m ?pln? nezn?m?m!
{2831}{2888}?ekat 45 minu

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,636 --> 00:00:38,189
Attentie. Vlucht 217 uit Venetië
is zojuist geland.

2
00:00:38,276 --> 00:00:42,030
Bagage ophalen bij bagageband twee...

3
00:01:12,956 --> 00:01:14,435
Heet.

4
00:01:44,116 --> 00:01:46,505
Ik haal m'n spullen morgen op.

5
00:01:46,596 --> 00:01:50,635
Bel eerst. Misschien lig ik te vrijen
met een vreemde.

6
00:01:53,636 --> 00:01:56,594
Drie kwartier wachten op 'n taxi.

7
00:01:56,676 --> 00:01:58,109
Allejezus.

8
00:02:02,956 --> 00:02:07,552
Dat is je goed gelukt, hè?
Je wordt bedankt.

9
00:02:11,036 --> 00:02:13,709
Ik wil 'n lift.

10
0

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,636 --> 00:00:38,189
Attentie. Vlucht 217 uit Veneti?
is zojuist geland.

2
00:00:38,276 --> 00:00:42,030
Bagage ophalen bij bagageband twee...

3
00:01:12,956 --> 00:01:14,435
Heet.

4
00:01:44,116 --> 00:01:46,505
Ik haal m'n spullen morgen op.

5
00:01:46,596 --> 00:01:50,635
Bel eerst. Misschien lig ik te vrijen
met een vreemde.

6
00:01:53,636 --> 00:01:56,594
Drie kwartier wachten op 'n taxi.

7
00:01:56,676 --> 00:01:58,109
Allejezus.

8
00:02:02,956 --> 00:02:07,552
Dat is je goed gelukt, h??
Je wordt bedankt.

9
00:02:11,036 --> 00:02:13,709
Ik wil 'n lift.

10
00: