Sök filmundertexter för Jumanji

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{300}Ripped with SubRip 1.14 and Verified by CdinT|cdint@hotmail.com
{301}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{1378}{1515}Don't worry, it's a pack of wolves.|Come on, we're almost rid of it.
{1919}{1985}- Caleb, it's after me!|- Grab on!
{1991}{2026}Run! Run!
{2032}{2087}No, Benjamin, we have to finish this.
{2093}{2185}Come on, help me bury it.
{2215}{2305}What if someone digs it up?
{2347}{2455}May God have mercy on his soul.
{3220}{3264}- Hi, Alan.|- Hi, Miss Magruder.
{3270}{3364}- Afternoon, Alan.|- Hey, Frank.
{3517}{3610}- All yours, Alan.|- Thanks, Bill.
{3927}{3995}Get him!
{4114}{4205}Prepare to die, P

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,004 --> 00:00:38,471
Hey, slow down!

2
00:00:39,573 --> 00:00:40,597
[thunder crashes]

3
00:00:40,641 --> 00:00:42,768
Whoa! That is not cool!

4
00:00:58,258 --> 00:01:00,192
Thank you for coming tonight, Darwin.

5
00:01:01,695 --> 00:01:04,391
This room is secure,
so we can speak freely.

6
00:01:04,431 --> 00:01:05,955
[Darwin] Why the secrecy?

7
00:01:05,999 --> 00:01:09,526
Because the Feds are coming
tomorrow... to shut us down.

8
00:01:13,340 --> 00:01:16,207
Shut us down?
Without even giving us a chance?

9
00:01:16,243 --> 00:01:17,267
[man] Yes.

10
00:01:17,

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,600 --> 00:00:40,736
Ei, devagar!

2
00:00:41,444 --> 00:00:43,357
Isso não foi legal.

3
00:00:44,365 --> 00:00:49,415
Lilicca...The Tozz
Bozano...Virtualnet

4
00:00:49,992 --> 00:00:53,669
Resinc DVDRip kobrakriada

5
00:00:58,708 --> 00:01:01,131
Obrigado por ter vindo
esta noite, Darwin.

6
00:01:02,344 --> 00:01:05,575
Aqui é bem seguro,
então podemos falar sem medo.

7
00:01:05,576 --> 00:01:06,889
Porque essa discrição?

8
00:01:06,891 --> 00:01:08,808
Porque os Federais virão amanhã.

9
00:01:09,011 --> 00:01:11,031
Vão fechar isso aqui!

10
00:01:14,462 --

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1262}{1390}Sunt doar o haita de lupi.|Hai, aproape am scapat de el.
{1803}{1884}- KaIib, e dupa mine.|- Ridica-te!
{1888}{1973}- Fugi!|- Benjamin, trebuie sa terminam.
{1977}{2059}Haide, ajuta-ma sa-l ingrop.
{2103}{2204}Daca cineva sapa si-l gaseste?
{2231}{2312}Fie ca Dumnezeu sa aiba|mila de sufletul lui.
{3105}{3198}- Buna, AIan.|- Buna, dna Magruder.
{3397}{3466}- Poti trece, AIan.|- Merci, Bill.
{3999}{4089}Pregateste-te sa mori, Parrish!
{4093}{4193}Parrish, ce te grabesti asa?
{4779}{4882}Du-te, Parrish! Fugi la tata.|Te vom astepta.
{5380}{5503}- Buna, CarI.|- Trebuie sa-ti arat ceva.
{5507}{5624}Am lucrat la asta intreg anul.|M

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{300}Ripped with SubRip 1.14 and Verified by CdinT|cdint@hotmail.com
{301}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{1378}{1515}Don't worry, it's a pack of wolves.|Come on, we're almost rid of it.
{1919}{1985}- Caleb, it's after me!|- Grab on!
{1991}{2026}Run! Run!
{2032}{2087}No, Benjamin, we have to finish this.
{2093}{2185}Come on, help me bury it.
{2215}{2305}What if someone digs it up?
{2347}{2455}May God have mercy on his soul.
{3220}{3264}- Hi, Alan.|- Hi, Miss Magruder.
{3270}{3364}- Afternoon, Alan.|- Hey, Frank.
{3517}{3610}- All yours, Alan.|- Thanks, Bill.
{3927}{3995}Get him!
{4114}{4205}Prepare to die, P

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,004 --> 00:00:38,471
Pas si vite !

2
00:00:41,475 --> 00:00:42,772
Ce n'est pas cool !

3
00:00:58,258 --> 00:01:00,192
Merci d'être venu, Darwin.

4
00:01:01,695 --> 00:01:03,788
On est en lieu sûr,
on peut parler librement.

5
00:01:04,431 --> 00:01:05,955
Pourquoi tant de secrets ?

6
00:01:05,999 --> 00:01:09,526
Le FBI vient demain...
pour tout fermer.

7
00:01:13,340 --> 00:01:16,207
Tout fermer ?
Sans nous donner une chance ?

8
00:01:17,811 --> 00:01:20,439
Il n'y a qu'une façon
de sauver la division,

9
00:01:20,481 --> 00:01:23,245
c'est en faisant nos preuves

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,221 --> 00:00:58,392
Endiþelenme, sadece birkaç kurt.
Haydi, ondan kurtulmak üzereyiz.

2
00:01:16,785 --> 00:01:18,871
- Peþimde, Kalib.
- Tut!

3
00:01:19,788 --> 00:01:21,290
Koþ!

4
00:01:21,498 --> 00:01:23,834
Hayýr, Benjamin. Bunu bitirmeliyiz.

5
00:01:24,042 --> 00:01:26,336
Haydi, gömmeme yardým et.

6
00:01:29,131 --> 00:01:31,341
Ya biri bulur, çýkarýrsa?

7
00:01:34,636 --> 00:01:37,598
Tanrý ruhunu þadetsin.

8
00:02:11,048 --> 00:02:12,883
- Selam, Alan.
- Selam, Bn. Magruder.

9
00:02:13,133 --> 00:02:15,511
- �yi günler, Alan.
- Hey, Frank.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1378}{1478}Don't worry, it's a pack of wolves.|Come on, we're almost rid of it.
{1919}{1969}- Caleb, it's after me!|- Grab on!
{1991}{2027}Run! Run!
{2032}{2088}No, Benjamin, we have to finish this.
{2093}{2148}Come on, help me bury it.
{2215}{2268}What if someone digs it up?
{2347}{2418}May God have mercy on his soul.
{3220}{3264}- Hi, Alan.|- Hi, Miss Magruder.
{3270}{3327}- Afternoon, Alan.|- Hey, Frank.
{3517}{3573}- All yours, Alan.|- Thanks, Bill.
{3927}{3958}Get him!
{4114}{4168}Prepare to die, Parrish!
{4215}{4270}Parrish, what's the rush?
{4433}{4478}He's going to the factory!
{4895}{4966}Go on, Parrish! Run to D

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,969 --> 00:01:00,089
Es ist blo� ein Wolfsrudel.
Komm, wir werden es bald los sein.

2
00:01:16,609 --> 00:01:19,840
- Es greift nach mir!
- Komm raus!

3
00:01:20,009 --> 00:01:23,399
- Lauf!
- Wir müssen das beenden.

4
00:01:23,569 --> 00:01:26,845
Hilf mir, es zu begraben.

5
00:01:28,609 --> 00:01:32,648
Was ist,
wenn jemand das ausgräbt?

6
00:01:33,729 --> 00:01:36,960
Möge Gott seiner Seele gnädig sein.

7
00:01:43,129 --> 00:01:45,120
BRANTFORD 1 MEILE

8
00:02:08,689 --> 00:02:12,398
- Hallo, Alan.
- Hallo, Miss Magruder.

9
00:02:20,369 --> 00:02:23,122
- Fre

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1377}{1477}�çí áíçóõ÷å�ò, ìéá ïñä� ëýêùí å�íáé.|¸ëá, ó÷åäüí ôï îåöïñôùè�êáìå.
{1917}{1967}-��ëéìð, ìå êõíçã�åé.|-�é�óïõ!
{1990}{2025}�ñ�îå!
{2030}{2087}�ð�íôæáìéí, ðñ�ðåé|íá ôåëåéþóïõìå.
{2092}{2147}¸ëá, âï�èçó� ìå íá ôï è�øù.
{2212}{2267}�é áí ê�ðïéïò ôï îåè�øåé;
{2345}{2417}�ò ëõðçèå� ï �åüò ôçí øõ÷� ôïõ.
{2592}{2627}1 �|�����������
{3085}{3165}�����������, ��� �������
{3217}{3262}-�åé� óïõ, ¢ëáí.|-�åé� óáò, äåó