Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:33,520 --> 00:02:35,040
Sebastian.
2
00:02:35,280 --> 00:02:38,840
Vamos a tratar de concentrarnos.
3
00:02:38,680 --> 00:02:41,280
¿Qué le puedo decir?
4
00:02:41,240 --> 00:02:42,280
Soy un tonto.
5
00:02:42,240 --> 00:02:45,800
-No eres un tonto.
-SÃ que lo soy.
6
00:02:45,480 --> 00:02:49,960
Y no puedo tenerme lástima
por ser un pobre niño rico.
7
00:02:49,200 --> 00:02:51,720
Pero no es tu culpa.
8
00:02:51,440 --> 00:02:54,360
La adolescencia es una etapa difÃcil.
9
00:02:53,960 --> 00:02:58,320
Y sin unos buenos padres,
uno puede descarrilarse.
10
00:02:
or via
