Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Joy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

ed2k://|file|Bob.Ross.-.The.Joy.Of.Painting.-.S15-01.-.Splendor.Of.Winter.Avi|200801086|B5CE1E293A40E844891D584F796488E3|/
ed2k://|file|Bob.Ross.-.The.Joy.Of.Painting.-.S15-02.-.Colors.Of.Nature.Avi|200966288|D295209A2E742AEF1ACAE0A393CC470C|/
ed2k://|file|Bob.Ross.-.The.Joy.Of.Painting.-.S15-03.-.Grandpa's.Barn.Avi|223146412|9C907983A35B82F61DF809C4743EA78E|/
ed2k://|file|Bob.Ross.-.The.Joy.Of.Painting.-.S15-04.-.Peaceful.Reflections.Avi|200768462|A1FC5818FF95C00E99B9B89591A03AE0|/
ed2k://|file|Bob.Ross.-.The.Joy.Of.Painting.-.S15-05.-.Hidden.Winter.Moon_Oval.Avi|200688920|07CFEE6A5DCDD20D3F732F3FF55B9510|/
ed2k://|file|Bob.Ross.-.The.Joy.Of.Painting.-.S15-06.-.Waves.Of.Wonder.Avi|200419722

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,223 --> 00:01:23,922
Leave a message, we'll call you back.

2
00:01:26,564 --> 00:01:31,212
Hey, it's Kurt! I am calling you.

3
00:01:32,527 --> 00:01:35,659
I'm in town. Just hoping you're around.

4
00:01:35,760 --> 00:01:37,660
I don't know if you're there or what...

5
00:01:38,611 --> 00:01:42,208
Pick it up, man. You will not regret it.

6
00:01:43,587 --> 00:01:44,883
Hey, Kurt...

7
00:01:47,182 --> 00:01:49,436
So you're here?
Where're you stayin'?

8
00:01:52,615 --> 00:01:54,175
Yeah, thanks. The rumors are true.

9
00:01:55,784 --> 00:01:57,170
Naa, we didn?t wa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,240 --> 00:00:31,480
<i>A exist?ncia... bem...
o que importa?</i>

2
00:00:33,360 --> 00:00:36,560
<i>Eu existo da melhor forma poss?vel.</i>

3
00:00:37,480 --> 00:00:40,560
<i>O passado, agora,
faz parte do meu futuro.</i>

4
00:00:41,960 --> 00:00:44,440
<i>O presente est? fora de controle.</i>

5
00:00:48,600 --> 00:00:52,120
<b>CONTROLE
- A Hist?ria de Ian Curtis -</b>

6
00:00:58,360 --> 00:01:03,360
MACCLESFIELD, INGLATERRA, 1973.

7
00:01:20,760 --> 00:01:23,760
Ian, jogue a bola pra gente.

8
00:01:24,520 --> 00:01:25,800
Valeu...

9
00:01:28,000 --> 00:01:31,500
<b>-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:28,813 --> 00:00:32,305
Ser moderno é estar em um ambiente
que nos prometa aventura, poder

2
00:00:32,383 --> 00:00:35,874
diversão, crescimento, transformação
de nós mesmos e do mundo

3
00:00:35,953 --> 00:00:39,650
e que, por sua vez, ameaçe
destruir tudo o que temos

4
00:00:39,723 --> 00:00:41,657
Tudo o que sabemos e tudo o que somos.

5
00:00:41,725 --> 00:00:44,386
Marshall Berman, Tudo o
que é sólido derrete no ar

6
00:00:48,230 --> 00:00:49,754
Meu Deus

7
00:00:49,832 --> 00:00:52,198
conceda-nos a visão da nossa cidade

8
00:00:52,268 --> 00:00:54,292
como é bonita.

9
00:00:57,072 --> 00:01:00,872
Uma cidade de justiça o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,944 --> 00:00:21,511
Subtitled by _TheMan_

2
00:02:34,147 --> 00:02:35,706
Mattie dragule, camasa ta...!

3
00:02:35,974 --> 00:02:37,240
Jeff!

4
00:02:39,066 --> 00:02:40,533
Supa e gata imediat, dar sa vedem obrajorii astia imbujorati!

5
00:02:40,768 --> 00:02:42,682
Uite-ti fetita cea cumintica!

6
00:02:44,338 --> 00:02:46,570
Mama se grabeste. Vreau sa-ti imbraci camasa.

7
00:02:46,805 --> 00:02:48,055
Matei!

8
00:02:48,331 --> 00:02:49,669
Multumesc.

9
00:02:49,925 --> 00:02:50,830
Jeff!

10
00:02:51,108 --> 00:02:51,938
Ma scuzati!

11
00:02:52,158 --> 00:02:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}}<=== DarkProject SubGroup ===>|::: Mroczna Strona Napisów:::
{80}{140}T³umaczenie, korekta i synchro Rado
{1031}{1090}Takuzo Kawatani
{1096}{1150}Maki Tachibana
{1264}{1327}Yusuke Kazato,|Rena Uchimura
{1332}{1403}Takao Yagi, Yuri Izumi,|Tsukiko Ohno
{1561}{1628}Shiori Asakawa, Emi Joh,|Akira Shioji
{1634}{1740}Masataka Iwao, Ryuichi Nagashima,|Takashi Noguchi, Eizo Kitamura
{1745}{1851}Shoji Arikawa, Kuniomi Kitani,|Kazuo Komine, Toshio Kitagawa
{2159}{2213}Re¿yseria Yuji Makiguchi
{2218}{2325}'S³abi zostaj¹ ofiarami|silnych', to zasada ludzko�ci.
{2341}{2464}Wszêdzie wymierzano okrucieñstwa|od zarania dziejów.
{2471}{26

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,083 --> 00:01:17,782
Deixe uma mensagem e ligaremos de volta.

2
00:01:20,424 --> 00:01:25,072
Ei, ? o Kurt! Estou te ligando.

3
00:01:26,387 --> 00:01:29,519
Estou na cidade.
Eu s? espero que voc? esteja aqui.

4
00:01:29,620 --> 00:01:31,520
Eu n?o sei se voc? est? a? ou o qu?...

5
00:01:32,471 --> 00:01:36,068
Atenda, cara. Voc? n?o se arrepender?.

6
00:01:37,447 --> 00:01:38,743
Ei, Kurt...

7
00:01:41,042 --> 00:01:43,296
Voc? est? aqui?
Onde voc? est??

8
00:01:46,475 --> 00:01:48,035
Valeu, o quarto ? uma viagem.

9
00:01:49,644 --> 00:01:51,030
N?o, n?o queremos sabe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,540 --> 00:00:18,630
¡Usted!

2
00:00:18,970 --> 00:00:20,280
Hombre ciego y decrépito.

3
00:00:20,620 --> 00:00:24,190
He venido desde un lejano lugar
a buscar un gran hechicero.

4
00:00:25,180 --> 00:00:26,390
Yo soy quien buscas.

5
00:00:26,750 --> 00:00:29,020
¿Usted?
Usted no es más que...

6
00:00:29,340 --> 00:00:33,310
...un viejo harapiento, sentado en una
carpa jugueteando con el viento.

7
00:00:34,280 --> 00:00:35,330
¿Quiere pruebas?

8
00:00:35,570 --> 00:00:36,590
Sí.

9
00:00:38,010 --> 00:00:39,050
Tome una carta.

10
00:00:40,780 --> 00:00:42,000

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:32,852 --> 00:02:35,184
Maddy, honey, your shirt.

2
00:02:35,255 --> 00:02:38,691
-Jeff. That boy can sleep through anything.

3
00:02:38,758 --> 00:02:41,784
- Where's my rosy cheeks?
- There's your good girl.

4
00:02:41,861 --> 00:02:43,795
There you go.

5
00:02:43,863 --> 00:02:46,696
- Mommy's in a hurry.
I need you to put your shirt on.
- Matthew.

6
00:02:46,766 --> 00:02:49,098
Thank you.

7
00:02:49,169 --> 00:02:51,103
-Jeff.
- Sorry.

8
00:02:51,171 --> 00:02:54,937
- Cookie had to milk the cow again.
- I lost track of time.

9
00:02:56,042 --> 00:02:58,772
Com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,950 --> 00:01:16,951
Alo...

2
00:01:24,125 --> 00:01:29,130
Hoþ bir his, çünkü hayatýmda ilk kez kendimi
bir baþkasýnýn gözlerinden görüyorum.

3
00:01:34,302 --> 00:01:36,804
Son derece boðucu bir iliþkiydi.

4
00:01:37,472 --> 00:01:39,474
Büyük bir sürpriz.

5
00:01:40,016 --> 00:01:42,435
�iddetli yaðmur beklenmiyor mu?

6
00:01:45,813 --> 00:01:48,191
O yolda hýz yapanlara tuzak kurmuþlar.

7
00:01:52,486 --> 00:01:55,239
�niversitede ilk yýlýmýz ne çabuk geçti böyle.

8
00:01:55,323 --> 00:01:59,660
Hiç deðilse Colorado'da mevsimler var.
Berkeley