Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jingle All The Way

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,917 --> 00:00:44,670
Uite ! Sînt Turbo-Man ºi Booster !

2
00:00:45,587 --> 00:00:46,922
Omoarã-i pe amîndoi !

3
00:00:52,970 --> 00:00:54,346
Turbo disk, cineva ?

4
00:01:02,271 --> 00:01:03,188
Opriþi-l !

5
00:01:03,397 --> 00:01:05,023
Hai, hai, echipa Demon!

6
00:01:05,274 --> 00:01:06,316
Ajutor, Turbo Man !

7
00:01:06,650 --> 00:01:08,110
Vin, Billy !

8
00:01:14,116 --> 00:01:16,285
Ta-ta, Turbo Man.

9
00:01:28,630 --> 00:01:30,632
Cinci secunde pînã la lansare.

10
00:01:52,070 --> 00:01:53,906
E timpul Turbo !

11
00:02:06,210 --> 00:02:08,879
�ncã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,922 --> 00:00:44,686
Look! It's Turbo Man and Booster!

2
00:00:45,592 --> 00:00:46,923
Kill them both!

3
00:00:52,966 --> 00:00:54,365
Turbo disk, anyone?

4
00:01:02,275 --> 00:01:03,173
Stop him!

5
00:01:03,377 --> 00:01:05,038
Go, go, Demon Team!

6
00:01:05,278 --> 00:01:06,336
Help, Turbo Man!

7
00:01:06,646 --> 00:01:08,113
I'm coming, Billy!

8
00:01:14,121 --> 00:01:16,282
Ta-ta, Turbo Man.

9
00:01:28,635 --> 00:01:30,626
Five seconds to ignition.

10
00:01:52,058 --> 00:01:53,889
It's Turbo Time!

11
00:02:06,206 --> 00:02:08,868
You haven't seen
the last o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{750}{900}Altyazýlar:|ArNi
{1005}{1071}Bakýn! Turbo Man ve Booster!
{1093}{1125}�kisini de öldürün!
{1270}{1303}Turbo disk isteyen?
{1493}{1515}Durdurun onu!
{1520}{1559}Koþ, koþ, �eytan Takýmý!
{1565}{1590}Yardým et Turbo Man!
{1598}{1633}Geliyorum Billy!
{1777}{1829}Ta-ta, Turbo Man.
{2125}{2173}Ateþlemeye 5 saniye.
{2687}{2731}Turbo zamaný!
{3026}{3090}Tekrar görüþeceðiz |Turbo Man!
{3095}{3155}�ntikamýmý alacaðým!
{3370}{3406}�þte geldik sayýn Baþkan
{3517}{3553}Teþekkürler Turbo Man.
{3559}{3618}Bana daima güvenebilirsiniz.
{3653}{3726}Yukarý çýk ve üstünü deðiþtir tatlým.|Gitme zamaný gel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,922 --> 00:00:44,686
Vaata! Need on Turbo Mees ja Booster!

2
00:00:45,592 --> 00:00:47,423
Tapke nad mõlemad!

3
00:00:52,966 --> 00:00:54,865
Kas keegi soovis turbo kettaid?

4
00:01:02,275 --> 00:01:03,376
Peatage ta!

5
00:01:03,377 --> 00:01:05,038
Läksime, läksime, Deemonite Meeskond!

6
00:01:05,278 --> 00:01:06,645
Appi, Turbo Mees!

7
00:01:06,646 --> 00:01:08,113
Ma juba tulen, Billy!

8
00:01:14,121 --> 00:01:16,282
Ta-ta, Turbo Mees.

9
00:01:28,635 --> 00:01:30,626
Stardini on viis sekundit.

10
00:01:40,027 --> 00:01:43,127
TILISEB, TILISEB

11
00:01:52,05

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{935}{995}www.titulky.com
{1015}{1082}Hele! To je Turbo Man a Booster!
{1104}{1134}Zabijte je oba!
{1280}{1314}Chce n?kdo turbo disk?
{1504}{1524}Zastavte ho!
{1530}{1569}B??te, t?me D?mon!
{1574}{1600}Pomoc, Turbo Mane!
{1608}{1643}U? let?m, Billy!
{1787}{1838}Sbohem, Turbo Mane.
{2135}{2182}5 sekund do startu.
{2697}{2740}P?ich?z? Turbo ?as!
{3036}{3100}Je?t? se setk?me,|Turbo Mane!
{3105}{3166}Pomst?m se ti!
{3379}{3417}Pros?m, pane prezidente.
{3527}{3563}D?kuji, Turbo Mane.
{3568}{3629}Se mnou v?dy m??ete po??tat.
{3663}{3736}B?? nahoru a p?evl?kni se.|Budeme u? muset j?t.
{3742}{3797}Ale t?ta je?t? nen? doma.
{3824}{3877}On sn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:23,922 --> 00:00:35,68
�� ����� � ������ �� ����

1
00:00:41,922 --> 00:00:44,686
�èæ! �îâà å �óðáîìåí è �óñòúð!

2
00:00:45,592 --> 00:00:46,923
�áèé ãè è äâàìàòà!

3
00:00:52,966 --> 00:00:54,365
�îé èñêà òóðáî äèñê?

4
00:01:02,275 --> 00:01:03,173
�ïðè ãî!

5
00:01:03,377 --> 00:01:05,038
�ðúãâàéòå, òðúãâàéòå,�ëîäåè!

6
00:01:05,278 --> 00:01:06,336
�îìîù, Tóðáo Måí!

7
00:01:06,646 --> 00:01:08,113
�äâàì, �èëè!

8
00:01:14,121 --> 00:01:16,282
Ta-òa, Tóðáo Måí.

8
00:01:25,500 --> 00:01:28,000
Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã� Ã�Ã�Ã�Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:40,580 --> 00:00:43,333
Uite ! Sunt Turbo-Man ºi Booster !

2
00:00:44,250 --> 00:00:45,585
Omoarã-i pe amândoi !

3
00:00:51,633 --> 00:00:53,009
Turbo disk, cineva ?

4
00:01:00,934 --> 00:01:01,851
Opriþi-l !

5
00:01:02,060 --> 00:01:03,686
Hai, hai, echipa Demon!

6
00:01:03,937 --> 00:01:04,979
Ajutor, Turbo Man !

7
00:01:05,313 --> 00:01:06,773
Vin, Billy !

8
00:01:12,779 --> 00:01:14,948
Ta-ta, Turbo Man.

9
00:01:27,293 --> 00:01:29,295
Cinci secunde pânã la lansare.

10
00:01:39,140 --> 00:01:42,140
<b>GOANA DUP� CADOU</b>

11
00:01:50,733 --> 00:01:52,569
E timpul Turbo !

12
00:02:04,873 --> 00:02:07,542
�ncã n-ai v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:41,917 --> 00:00:44,670
Uite ! Sunt Turbo-Man ºi Booster !

2
00:00:45,587 --> 00:00:46,922
Omoarã-i pe amândoi !

3
00:00:52,970 --> 00:00:54,346
Turbo disk, cineva ?

4
00:01:02,271 --> 00:01:03,188
Opriþi-l !

5
00:01:03,397 --> 00:01:05,023
Hai, hai, echipa Demon!

6
00:01:05,274 --> 00:01:06,316
Ajutor, Turbo Man !

7
00:01:06,650 --> 00:01:08,110
Vin, Billy !

8
00:01:14,116 --> 00:01:16,285
Ta-ta, Turbo Man.

9
00:01:28,630 --> 00:01:30,632
Cinci secunde pânã la lansare.

10
00:01:40,477 --> 00:01:43,477
<b>GOANA DUP� CADOU</b>

11
00:01:52,070 --> 00:01:53,906
E timpul Turbo !

12
00:02:06,210 --> 00:02:08,879
�ncã n-ai v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{750}{900}Altyazýlar:|ArNi (nihatf@superonline.com)
{1005}{1071}Bakýn! Turbo Man ve Booster!
{1093}{1125}�kisini de öldürün!
{1270}{1303}Turbo disk isteyen?
{1493}{1515}Durdurun onu!
{1520}{1559}Koþ, koþ, �eytan Takýmý!
{1565}{1590}Yardým et Turbo Man!
{1598}{1633}Geliyorum Billy!
{1777}{1829}Ta-ta, Turbo Man.
{2125}{2173}Ateþlemeye 5 saniye.
{2687}{2731}Turbo zamaný!
{3026}{3090}Tekrar görüþeceðiz |Turbo Man!
{3095}{3155}�ntikamýmý alacaðým!
{3370}{3406}�þte geldik sayýn Baþkan
{3517}{3553}Teþekkürler Turbo Man.
{3559}{3618}Bana daima güvenebilirsiniz.
{3653}{3726}Yukarý çýk ve üstünü deðiþtir ta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:40,580 --> 00:00:43,333
Uite ! Sunt Turbo-Man ºi Booster !

2
00:00:44,250 --> 00:00:45,585
Omoarã-i pe amândoi !

3
00:00:51,633 --> 00:00:53,009
Turbo disk, cineva ?

4
00:01:00,934 --> 00:01:01,851
Opriþi-l !

5
00:01:02,060 --> 00:01:03,686
Hai, hai, echipa Demon!

6
00:01:03,937 --> 00:01:04,979
Ajutor, Turbo Man !

7
00:01:05,313 --> 00:01:06,773
Vin, Billy !

8
00:01:12,779 --> 00:01:14,948
Ta-ta, Turbo Man.

9
00:01:27,293 --> 00:01:29,295
Cinci secunde pânã la lansare.

10
00:01:39,140 --> 00:01:42,140
<b>GOANA DUP� CADOU</b>

11
00:01:50,733 --> 00:01:52,569
E timpul Turbo !

12
00:02:04,873 --> 00:02:07,542
�ncã n-ai v