Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,000 --> 00:00:20,000
Titulky pro V?s ud?lal Phill
2
00:01:03,727 --> 00:01:07,720
Uvnit? jedn? vlo?ky,
to nen? tajemstv?m,
3
00:01:07,807 --> 00:01:11,925
odehr?l se p??b?h,
kter? te? vypr?v?m.
4
00:01:27,527 --> 00:01:31,361
Tam vysoko v hor?ch,
k nebi se ty??c?ch,
5
00:01:31,447 --> 00:01:34,120
je m?ste?ko Kdov?kov,
6
00:01:34,447 --> 00:01:35,926
kde ?iji Kdov?ci.
7
00:01:40,447 --> 00:01:43,280
Zeptej se Kdov?ka, kter?ho jen chce?,
8
00:01:43,367 --> 00:01:47,565
a on ti ?ekne: ''O V?noc?ch
lep?i m?sto nenajde?.''
9
00:01:48,047 --> 00:01:50,766
M?sto bylo vyzdob