Search Movie Subtitles results for Jetée, La by relevance:
- [chris Marker, 1962] La Jet?e - English Subtitles - 2.srt
1 file(s), added on: 2007-12-10
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:30,632 --> 00:01:35,929
This is the story of a man,
marked by an image from his childhood.
2
00:01:36,763 --> 00:01:41,476
The violent scene that upsets him,
and whose meaning he was to grasp only years later,
3
00:01:41,518 --> 00:01:45,856
happened on the main jetty at Orly,
the Paris airport,
4
00:01:46,064 --> 00:01:49,109
sometime before the outbreak of World War III.
5
00:01:53,155 --> 00:02:00,495
Orly, Sunday. Parents used to take their children there
to watch the departing planes.
6
00:02:02,206 --> 00:02:05,792
On this particular Sunday,
the child whose story we are telling
- La.Jet?e.Chris.Marker.( 1963).srt
1 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:28,890 --> 00:01:33,630
This is the story of a man,
marked by an image from his childhood.
2
00:01:35,030 --> 00:01:41,130
The violent scene that upsets him,
and whose meaning he was to grasp only years later,
3
00:01:42,060 --> 00:01:43,810
happened on the main jetty at Orly,
the Paris airport,
4
00:01:43,810 --> 00:01:46,740
sometime before the outbreak of World War III.
5
00:01:58,600 --> 00:02:02,620
Orly, Sunday. Parents used to take their children there
to watch the departing planes.
6
00:02:04,030 --> 00:02:07,120
On this particular Sunday,
the child whose story we are telling
7
00:02:06,790 --> 00:02:12,420
was bound to remember the frozen
1 file(s), added on: 2007-12-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}FPS: 25.000
{0}{0}Date: 2005-11-03
{0}{0}Author: mk@pp6.inet.fi
{0}{0}Language: Finnish
{0}{0}Title: La Jetée - Terassi
{840}{940}La Jetée - terassi
{2220}{2365}Tämä on tarina miehestä,|jota leimaa lapsuusmuisto.
{2370}{2445}Häntä vainoaa väkivaltainen tapaus, --
{2446}{2526}-- jonka merkityksen hän ymmärsi|vasta vuosien päästä.
{2529}{2609}Se tapahtui Pariisin lentokentän,|Orlyn, terassilla --
{2612}{2682}-- joskus ennen Kolmatta maailmansotaa.
{2953}{3078}Sunnuntai. Vanhemmilla tapasivat viedä sinne|lapsiaan katsomaan lähteviä koneita.
{3080}{3180}Tänä tiettynä sunnuntaina,|lapsi, jonka tarinaa kerromme, --
{3
