Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jeepers Creepers

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,048 --> 00:01:58,449
Billy?
Get number three up now.

2
00:01:58,551 --> 00:02:01,213
And don't come in to eat
before you do.

3
00:02:06,126 --> 00:02:07,457
And check the other two!

4
00:02:07,560 --> 00:02:10,358
Make sure they're wired up good!

5
00:02:10,463 --> 00:02:14,456
I don't want 'em blowing over
again at the first big wind.

6
00:02:21,841 --> 00:02:23,638
Lot of good they're doing.

7
00:02:48,835 --> 00:02:51,895
Billy, you been messing
with the post-puncher?

8
00:02:52,005 --> 00:02:53,302
No!

9
00:02:53,406 --> 00:02:55,237
I told you what would happen..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,283 --> 00:00:53,013
Subtitles by AStAROtH

2
00:00:53,286 --> 00:00:57,017
???? 23? ?V????..

3
00:00:59,059 --> 00:01:02,187
??? 23 ?????..

4
00:01:03,830 --> 00:01:10,793
'??????? ??? V? ????..

5
00:01:34,694 --> 00:01:40,894
???? 22?

6
00:01:56,549 --> 00:01:58,244
?????!

7
00:01:58,384 --> 00:02:03,686
???? ??? ?? ????? ???V?, ??V ??????
??? ?????? ???V ?? ??V???.

8
00:02:07,994 --> 00:02:09,962
'?????? ??? ?? ???? ???!

9
00:02:09,662 --> 00:02:12,631
????? ?V ??V?? ???? ????V?.

10
00:02:12,232 --> 00:02:15,963
??V ???? V? ????????V? ????,
?? ??V ????? ??V??? ?V

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,600 --> 00:01:58,900
Billy?
Get number three up now.

2
00:01:59,100 --> 00:02:01,600
And don't come in to eat
before you do.

3
00:02:06,700 --> 00:02:07,900
And check the other two!

4
00:02:08,100 --> 00:02:10,800
Make sure they're wired up good!

5
00:02:11,000 --> 00:02:14,800
I don't want 'em blowing over
again at the first big wind.

6
00:02:22,300 --> 00:02:24,000
Lot of good they're doing.

7
00:02:49,400 --> 00:02:52,300
Billy, you been messing
with the post-puncher?

8
00:02:52,600 --> 00:02:53,800
No!

9
00:02:53,900 --> 00:02:55,700
I told you what would happen..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,478 --> 00:00:56,274
???? 23? ??????..

2
00:00:58,276 --> 00:01:01,362
??? 23 ?????..

3
00:01:03,072 --> 00:01:09,996
'??????? ??? ?? ????..

4
00:01:33,895 --> 00:01:40,067
???? 22?

5
00:01:55,791 --> 00:01:57,460
?????!

6
00:01:57,585 --> 00:02:02,882
???? ??? ?? ????? ?????, ??? ??????
??? ?????? ???? ?? ??????.

7
00:02:07,178 --> 00:02:09,180
'?????? ??? ?? ???? ???!

8
00:02:08,888 --> 00:02:11,891
????? ?? ????? ???? ??????.

9
00:02:11,474 --> 00:02:15,186
??? ???? ?? ?????????? ????,
?? ??? ????? ?????? ?????.

10
00:02:22,693 --> 00:02:24,987
?? ???? ??? ?????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{1266}{1344}{Y:bi}�n fiecare a douãzeci ºi treia primãvarã</i></b>
{1410}{1474}{Y:bi}pentru 23 de zile</i></b>
{1526}{1669}{Y:bi}se trezeºte pentru a mânca.</i></b>
{2266}{2392}{C:$FF0000}{Y:b}- A 22-A ZI -
{2787}{2822}Billy!
{2832}{2942}Aranjeaz-o ºi pe a treia.|Nu veni la masã pânã nu termini.
{3065}{3105}ªi mai verificã-le ºi pe celelalte douã!
{3105}{3174}Asigurã-te cã sunt legate bine.
{3174}{3243}Nu vreau sã cadã la prima adiere.
{3433}{3482}Oare la ce-or fi bune?
{4079}{4104}Billy!
{4104}{4157}Te-ai jucat la tractor?
{4157}{4187}Nu!
{4187}{4280}�i-am spus c-o s-o pãteºti|dacã te mai joci la el!
{4280}{4325}Am spus cã n-am umblat!
{4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,048 --> 00:01:58,449
Billy?
Get number three up now.

2
00:01:58,551 --> 00:02:01,213
And don't come in to eat
before you do.

3
00:02:06,126 --> 00:02:07,457
And check the other two!

4
00:02:07,560 --> 00:02:10,358
Make sure they're wired up good!

5
00:02:10,463 --> 00:02:14,456
I don't want 'em blowing over
again at the first big wind.

6
00:02:21,841 --> 00:02:23,638
Lot of good they're doing.

7
00:02:48,835 --> 00:02:51,895
Billy, you been messing
with the post-puncher?

8
00:02:52,005 --> 00:02:53,302
No!

9
00:02:53,406 --> 00:02:55,237
I told you what would happen..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{450}{800}°�°� úåøâí ò"é àåäã ëñôé �°�°|°�°� LH Translators Team �°�°
{800}{1100}úåøâí áìòãéú ìàúø îñ' 1 áøùú ìúøâåîéí|[Www.LioNetwork.Net] :åìñøèéí çãùéí
{1192}{1351}.áëì àáéá ôòí áòùøéí åùìåù ùðä
{1377}{1464}.ìîùê 23 éîéí
{1509}{1641}.äåà éåöà ìàëåì
{2235}{2385}.äéåí ä-22
{2752}{2769}.áéìé
{2815}{2929}úáãå÷ àú îñôø ùìåù òëùéå åàì|.úáåà ìàëåì ìôðé ùáã÷ú àåúå
{3045}{3080}.úáãå÷ àú äùðééí äàçøéí
{3082}{3125}.úååãà ùäí îçåæ÷éí èå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,886 --> 00:00:53,017
Svakog 23.
prole?a

2
00:00:55,658 --> 00:00:58,193
na 23 dana

3
00:01:00,307 --> 00:01:05,991
izlazi da jede

4
00:01:29,894 --> 00:01:34,917
Dan 22.

5
00:01:50,754 --> 00:01:52,136
Billy!

6
00:01:52,519 --> 00:01:56,928
Uradi i tre?i!
Ne dolazi dok ne zavr?i?!

7
00:02:01,835 --> 00:02:03,458
Proveri i ostala dva!

8
00:02:03,458 --> 00:02:05,850
Neka budu dobro pri?vr??ena,
ne?u da budu oduvana sa prvim ...

9
00:02:05,850 --> 00:02:08,979
ve?im vetrom.

10
00:02:16,587 --> 00:02:18,547
Ho?u,
kako da ne!

11
00:02:42,428 --> 00:02:43,427
Bil

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,406 --> 00:01:56,533
-Sinä siis tosiaankin valehtelit minulle?
-Valehtelin itselleni.

2
00:01:56,575 --> 00:01:59,536
�lä viitsi. Valehtelit meille molemille.

3
00:01:59,620 --> 00:02:03,707
Se on historiaa.

4
00:02:07,544 --> 00:02:08,921
Se oli stop merkki.

5
00:02:09,129 --> 00:02:10,422
Oletko tosissasi?

6
00:02:10,464 --> 00:02:12,424
Sinun autossasi?
aina.

7
00:02:12,549 --> 00:02:15,928
Tällä tiellä?
En ole nähnyt autoa 50 mailiin.

8
00:02:25,604 --> 00:02:26,939
�lä viitsi, Darry.

9
00:02:39,785 --> 00:02:41,161
"Gay Fever!"

10
00:02:41,286 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1414}{1550}OH �UDUST
{2702}{2793}- Sa tõesti valetasid minu eest.|- Ma valetasin enda eest.
{2794}{2867}Sa valetasid meie mõlemi eest.
{2868}{2995}Sa tõesti tegid minu heaks midagi kena.|See on ajaloohetk, mida sa ei saa kunagi muuta.
{3057}{3091}See oli stoppmärk.
{3092}{3176}- Nalja teed või?|- Sinu autos teeksin küll.
{3167}{3279}Sellel teel? Ma pole 50 miili|jooksul ühtki autot näinud.
{3491}{3543}No kuule, Darry.
{3821}{3901}"Homopalavik!"|Ei, "Homo igaveseks."
{3902}{3955}"Homo igaveseks." Punkt mulle.
{3966}{4081}- Väiksel vennaksel on nüüd 3.|- See on "6", mitte "G", idikas.
{4082}{4140}Hoopis "Seksikas igaveseks." Pun