Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jeepers Creepers

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{271}{325}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{332}{337}W
{338}{343}WW
{344}{349}WWW
{350}{356}WWW.
{357}{362}WWW.D
{363}{368}WWW.DI
{369}{374}WWW.DIV
{375}{381}WWW.DIVX
{382}{387}WWW.DIVXF
{388}{393}WWW.DIVXFI
{394}{399}WWW.DIVXFIN
{400}{406}WWW.DIVXFINL
{407}{412}WWW.DIVXFINLA
{413}{418}WWW.DIVXFINLAN
{419}{424}WWW.DIVXFINLAND
{425}{431}WWW.DIVXFINLAND.
{432}{437}WWW.DIVXFINLAND.C
{438}{443}WWW.DIVXFINLAND.CO
{450}{462}WWW.DIVXFINLAND.COM
{469}{481}WWW.DIVXFINLAND.COM
{488}{521}WWW.DIVXFINLAND.COM
{521}{636}Suomentajat: tomik, Solidsnake,|macos, NeegroMan2000.
{646}{761}Oikoluku: Sensei69.
{2779}{2814}Billy!
{282

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,478 --> 00:00:56,274
��èå 23ç �íïéîç..

2
00:00:58,276 --> 00:01:01,362
�éá 23 ì�ñåò..

3
00:01:03,072 --> 00:01:09,996
'�ñ÷åôáé ãéá íá ö�åé..

4
00:01:33,895 --> 00:01:40,067
��ñá 22ç

5
00:01:55,791 --> 00:01:57,460
�ð�ëõ!

6
00:01:57,585 --> 00:02:02,882
��ëå êáé ôï ôñ�ôï åð�íù, ìçí �ñèåéò
ãéá öáãçôü ðñéí ôï ê�íåéò.

7
00:02:07,178 --> 00:02:09,180
'�ëåãîå êáé ôá �ëëá äýï!

8
00:02:08,888 --> 00:02:11,891
�ï�ôá áí å�íáé êáë� äåì�íá.

9
00:02:11,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,283 --> 00:00:53,013
Subtitles by AStAROtH

2
00:00:53,286 --> 00:00:57,017
???? 23? ?V????..

3
00:00:59,059 --> 00:01:02,187
??? 23 ?????..

4
00:01:03,830 --> 00:01:10,793
'??????? ??? V? ????..

5
00:01:34,694 --> 00:01:40,894
???? 22?

6
00:01:56,549 --> 00:01:58,244
?????!

7
00:01:58,384 --> 00:02:03,686
???? ??? ?? ????? ???V?, ??V ??????
??? ?????? ???V ?? ??V???.

8
00:02:07,994 --> 00:02:09,962
'?????? ??? ?? ???? ???!

9
00:02:09,662 --> 00:02:12,631
????? ?V ??V?? ???? ????V?.

10
00:02:12,232 --> 00:02:15,963
??V ???? V? ????????V? ????,
?? ??V ????? ??V??? ?V

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,478 --> 00:00:56,274
???? 23? ??????..

2
00:00:58,276 --> 00:01:01,362
??? 23 ?????..

3
00:01:03,072 --> 00:01:09,996
'??????? ??? ?? ????..

4
00:01:33,895 --> 00:01:40,067
???? 22?

5
00:01:55,791 --> 00:01:57,460
?????!

6
00:01:57,585 --> 00:02:02,882
???? ??? ?? ????? ?????, ??? ??????
??? ?????? ???? ?? ??????.

7
00:02:07,178 --> 00:02:09,180
'?????? ??? ?? ???? ???!

8
00:02:08,888 --> 00:02:11,891
????? ?? ????? ???? ??????.

9
00:02:11,474 --> 00:02:15,186
??? ???? ?? ?????????? ????,
?? ??? ????? ?????? ?????.

10
00:02:22,693 --> 00:02:24,987
?? ???? ??? ?????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,480 --> 00:01:20,631
???????? ???? ???
?? ??????? ???.

2
00:01:20,960 --> 00:01:23,918
-?? ????? ???? ????.
-'????, ????? ????.

3
00:01:25,480 --> 00:01:30,395
'????? 15 ??? ?? ?????
?? ?? ??????? ??? ?????.

4
00:01:30,760 --> 00:01:32,318
???????;

5
00:01:32,880 --> 00:01:34,552
??? ???????? ?? ?????.

6
00:01:34,880 --> 00:01:37,519
??????? ???????????
??? ??????!

7
00:01:48,040 --> 00:01:50,634
-????? ?????? ??? ???? ???.
-??? ???? ?? '????.

8
00:01:50,960 --> 00:01:52,996
????? ??????
??? ??? ???? ???.

9
00:01:53,360 --> 00:01:56,875
??? ????? ????????.
???? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1414}{1550}OH �UDUST
{2702}{2793}- Sa tõesti valetasid minu eest.|- Ma valetasin enda eest.
{2794}{2867}Sa valetasid meie mõlemi eest.
{2868}{2995}Sa tõesti tegid minu heaks midagi kena.|See on ajaloohetk, mida sa ei saa kunagi muuta.
{3057}{3091}See oli stoppmärk.
{3092}{3176}- Nalja teed või?|- Sinu autos teeksin küll.
{3167}{3279}Sellel teel? Ma pole 50 miili|jooksul ühtki autot näinud.
{3491}{3543}No kuule, Darry.
{3821}{3901}"Homopalavik!"|Ei, "Homo igaveseks."
{3902}{3955}"Homo igaveseks." Punkt mulle.
{3966}{4081}- Väiksel vennaksel on nüüd 3.|- See on "6", mitte "G", idikas.
{4082}{4140}Hoopis "Seksikas igaveseks." Pun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{271}{325}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{332}{337}W
{338}{343}WW
{344}{349}WWW
{350}{356}WWW.
{357}{362}WWW.D
{363}{368}WWW.DI
{369}{374}WWW.DIV
{375}{381}WWW.DIVX
{382}{387}WWW.DIVXF
{388}{393}WWW.DIVXFI
{394}{399}WWW.DIVXFIN
{400}{406}WWW.DIVXFINL
{407}{412}WWW.DIVXFINLA
{413}{418}WWW.DIVXFINLAN
{419}{424}WWW.DIVXFINLAND
{425}{431}WWW.DIVXFINLAND.
{432}{437}WWW.DIVXFINLAND.C
{438}{443}WWW.DIVXFINLAND.CO
{450}{462}WWW.DIVXFINLAND.COM
{469}{481}WWW.DIVXFINLAND.COM
{488}{521}WWW.DIVXFINLAND.COM
{521}{636}Suomentajat: tomik, Solidsnake,|macos, NeegroMan2000.
{646}{761}Oikoluku: Sensei69.
{2779}{2814}Billy!
{282

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,000 --> 00:01:20,000
?esk? titulky:
{y:i:}Fugenbunt and Snaker

1
00:01:54,406 --> 00:01:56,533
-Ty jsi vlastn? lhala pro mne.
-Lhala jsem za sebe.

2
00:01:56,575 --> 00:01:59,536
Ne, no tak. Lhala jsi pro n?s oba.

3
00:01:59,620 --> 00:02:03,707
Ud?lala jsi pro m? spr?vnou v?c.
To je ??st historie, kterou nem??e? zm?nit.

4
00:02:07,544 --> 00:02:08,921
To byla stopka.

5
00:02:09,129 --> 00:02:10,422
Kec??, ?e?

6
00:02:10,464 --> 00:02:12,424
V tv?m aut?, ?e bych kecal?

7
00:02:12,549 --> 00:02:15,928
Na tyhle silnici?
Nevid?l jsem auto 50 mil.

8
00:02:25,604 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1266}{1344}{Y:bi}�n fiecare a douãzeci ºi treia primãvarã</i></b>
{1410}{1474}{Y:bi}pentru 23 de zile</i></b>
{1526}{1669}{Y:bi}se trezeºte pentru a mânca.</i></b>
{2266}{2392}{C:$FF0000}{Y:b}- A 22-A ZI -
{2787}{2822}Billy!
{2832}{2942}Aranjeaz-o ºi pe a treia.|Nu veni la masã pânã nu termini.
{3065}{3105}ªi mai verificã-le ºi pe celelalte douã!
{3105}{3174}Asigurã-te cã sunt legate bine.
{3174}{3243}Nu vreau sã cadã la prima adiere.
{3433}{3482}Oare la ce-or fi bune?
{4079}{4104}Billy!
{4104}{4157}Te-ai jucat la tractor?
{4157}{4187}Nu!
{4187}{4280}�i-am spus c-o s-o pãteºti|dacã te mai joci la el!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,886 --> 00:00:53,017
Svakog 23.
prole?a

2
00:00:55,658 --> 00:00:58,193
na 23 dana

3
00:01:00,307 --> 00:01:05,991
izlazi da jede

4
00:01:29,894 --> 00:01:34,917
Dan 22.

5
00:01:50,754 --> 00:01:52,136
Billy!

6
00:01:52,519 --> 00:01:56,928
Uradi i tre?i!
Ne dolazi dok ne zavr?i?!

7
00:02:01,835 --> 00:02:03,458
Proveri i ostala dva!

8
00:02:03,458 --> 00:02:05,850
Neka budu dobro pri?vr??ena,
ne?u da budu oduvana sa prvim ...

9
00:02:05,850 --> 00:02:08,979
ve?im vetrom.

10
00:02:16,587 --> 00:02:18,547
Ho?u,
kako da ne!

11
00:02:42,428 --> 00:02:43,427
Bil