Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jackass The Movie 2002

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}29.970
{5837}{5901}Ahoj. Jsem Johnny Knoxville
{5903}{5954}a v?t?m v?s v Jackass.
{6359}{6428}Ahoj. Jsem Johnny Knoxville
{6430}{6483}a jdu si pronajmout auto.
{6555}{6583}??m poslou??m?
{6585}{6642}M?l bych tady m?t rezervaci.
{6644}{6725}OK, pot?ebuji v?? ?idi??k|a kreditn? kartu.
{6727}{6755}V po??dku.
{6757}{6808}Sem se podepi?te,
{6810}{6901}?e p?eb?r?te pojistn? n?sledky|za zp?soben? ?kody.
{6903}{6939}Je to ten b?l??
{6941}{6969}Ano.
{6971}{7101}Je?t? si ho p?edt?m spolu zkontrolujeme.
{7103}{7172}Vypad? fakt dob?e.
{7174}{7230}Pod?v?m se, zda nem? n?jak? ?kr?bance|nebo n?jak? jin? vady.
{7232}{7260}Ano.
{7262}{7320}Kdy?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,720 --> 00:00:53,100
De stunts in deze film zijn
door professionals uitgevoerd.

2
00:00:53,200 --> 00:00:59,745
Probeer voor je eigen veiligheid en die
van anderen deze stunts niet zelf uit.

3
00:03:15,800 --> 00:03:19,710
Ik ben Johnny Knoxville,
welkom bij Jackass.

4
00:03:32,680 --> 00:03:36,675
Ik ben Johnny Knoxville
en ik ga een auto huren.

5
00:03:40,800 --> 00:03:45,700
Ik heb een auto gereserveerd.
- Rijbewijs en creditcard, alstublieft.

6
00:03:45,800 --> 00:03:50,580
Ik heb een handtekening nodig
dat u uw eigen verzekering gebruikt.

7
00:03:50,680 --> 00:03:52,860

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1480}{1624}Bu filmde göreceðiniz tüm numaralar|profesyoneller tarafýndan yapýlmýþtýr.
{1633}{1752}Kendinizin ve çevrenizdekilerin güvenliði için|bu numaralarý yapmayý denemeyin.
{5864}{5934}Selam. Ben Johnny Knoxville.|Jackass'e hoþgeldiniz.
{6380}{6443}Merhaba. Ben Johnny Knoxville.
{6442}{6494}ve bir araba kiralamak üzereyim.
{6567}{6594}N'aber?
{6597}{6653}Rezervasyon yaptýrmýþtým.
{6656}{6736}Tamam. Ehliyetiniz ve bir kredi kartý lazým.
{6739}{6766}Tamam.
{6769}{6819}Bizimki yerine
{6822}{6912}kendi sigortanýzý kullanmayý|seçtiðiniz için þurayý imzalayýn.
{6915}{6950}Bizimki þu beyaz olan mý?
{6953}{6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4610}{4661}Ahoj. Jsem Johnny Knoxville
{4663}{4704}a v?t?m v?s v Jackass.
{5028}{5083}Ahoj. Jsem Johnny Knoxville
{5085}{5127}a jdu si pronajmout auto.
{5185}{5207}??m poslou??m?
{5209}{5254}M?l by jsem tady m?t rezervaci.
{5256}{5321}OK, pot?ebuji v?? ?idi??k|a kreditn? kartu.
{5322}{5345}V po??dku.
{5346}{5387}Sem se podepi?te,
{5389}{5461}?e p?eb?r?te pojistn? n?sledky|za zp?soben? ?kody.
{5463}{5492}Je to ten b?l??
{5494}{5516}Ano.
{5518}{5621}Je?t? si ho p?edt?m spolu zkontrolujeme.
{5623}{5678}Vypad? fakt dob?e.
{5680}{5725}Pod?v?m se, zda nem? n?jak? ?kr?bance|nebo n?jak? jin? vady.
{5726}{5749}Ano.
{5750}{5797}Kdy? tam n?co b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}544x304 @ 23,976 - 731 297 792
{4610}{4661}Ahoj. Jsem Johnny Knoxville
{4663}{4704}a v?t?m v?s v Jackass.
{5028}{5083}Ahoj. Jsem Johnny Knoxville
{5085}{5127}a jdu si pronajmout auto.
{5185}{5207}??m poslou??m?
{5209}{5254}M?l by jsem tady m?t rezervaci.
{5256}{5321}OK, pot?ebuji v?? ?idi??k|a kreditn? kartu.
{5322}{5345}V po??dku.
{5346}{5387}Sem se podepi?te,
{5389}{5461}?e p?eb?r?te pojistn? n?sledky|za zp?soben? ?kody.
{5463}{5492}Je to ten b?l??
{5494}{5516}Ano.
{5518}{5621}Je?t? si ho p?edt?m spolu zkontrolujeme.
{5623}{5678}Vypad? fakt dob?e.
{5680}{5725}Pod?v?m se, zda nem? n?jak? ?kr?bance|nebo n?jak? jin? vady.
{5726}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1481}{1575}UPOZORN?N?|Kaskad?rsk? kousky v tomto filmu
{1576}{1669}byly prov?d?ny profesion?ly, tak?e pro vlastn? bezpe?? a pro bezpe?? v?ech okolo,
{1670}{1765}nepokou?ejte se o ??dn? z kousk?, kter? zde uvid?te.
{5859}{5925}Ahoj. J? jsem Johnny Knoxville.
{5927}{5975}V?tejte u Blbc?.
{6180}{6190}.
{6187}{6317}BLBCI
{6231}{6317}FILM
{6384}{6451}Ahoj. Jsem Johnny Knoxville
{6453}{6508}a jdu si p?j?it auto.
{6578}{6606}Copak?
{6607}{6664}No, m?m tu rezervaci.
{6667}{6747}OK, pot?ebuji v?? ?idi?sk? pr?kaz|a kreditn? kartu.
{6749}{6777}Dob?e.
{6779}{6829}V?? podpis tady.
{6832}{6924}Plat? na to va?e poji?t?n?|a ne na?e.
{6927}{6961}Je t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:15,676 --> 00:03:18,376
Hola, soy Johnny Knoxville. Bienvenidos a Jackass.

2
00:03:33,076 --> 00:03:36,576
Hola, soy Johnny Knoxville y voy a rentar un auto.

3
00:03:40,276 --> 00:03:42,176
Hola, tengo reservado un auto.

4
00:03:42,276 --> 00:03:44,476
Bien, d?jeme checar su historial crediticio.

5
00:03:45,876 --> 00:03:49,476
Necesito que lea bien los t?rminos del contrato.

6
00:03:50,176 --> 00:03:52,176
-?Es ese blanco de all??
-S?.

7
00:03:52,676 --> 00:03:54,776
Acomp??eme a revisarlo.

8
00:03:57,376 --> 00:03:58,776
Luce muy bien.

9
00:03:59,576 --> 00:04:02,776
-Vea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:15,676 --> 00:03:18,376
Hola, soy Johnny Knoxville. Bienvenidos a Jackass.

2
00:03:33,076 --> 00:03:36,576
Hola, soy Johnny Knoxville y voy a rentar un auto.

3
00:03:40,276 --> 00:03:42,176
Hola, tengo reservado un auto.

4
00:03:42,276 --> 00:03:44,476
Bien, déjeme checar su historial crediticio.

5
00:03:45,876 --> 00:03:49,476
Necesito que lea bien los términos del contrato.

6
00:03:50,176 --> 00:03:52,176
-¿Es ese blanco de allá?
-Sí.

7
00:03:52,676 --> 00:03:54,776
Acompáñeme a revisarlo.

8
00:03:57,376 --> 00:03:58,776
Luce muy bien.

9
00:03:59,576 --> 00:04:02,77

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:13,893 --> 00:03:15,121
Hello, I'm Johnny Knoxville.

2
00:03:15,228 --> 00:03:16,490
Welcome to <i>Jackass.</i>

3
00:03:31,411 --> 00:03:32,776
Hello. I'm Johnny Knoxville

4
00:03:34,013 --> 00:03:35,537
and I'm about to rent a car.

5
00:03:38,318 --> 00:03:40,479
- What's up?
- Hi, I have a reservation.

6
00:03:40,587 --> 00:03:42,680
Okay, I need a driver's license
and a credit card.

7
00:03:42,789 --> 00:03:43,983
All right.

8
00:03:44,090 --> 00:03:45,352
I need a signature here

9
00:03:45,458 --> 00:03:48,484
that you're going to use
your coverage instead of ours.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}544x304 @ 23,976 - 731 297 792|www.titulky.com
{4610}{4661}Ahoj. Jsem Johnny Knoxville
{4663}{4704}a v?t?m v?s v Jackass.
{5028}{5083}Ahoj. Jsem Johnny Knoxville
{5085}{5127}a jdu si pronajmout auto.
{5185}{5207}??m poslou??m?
{5209}{5254}M?l by jsem tady m?t rezervaci.
{5256}{5321}OK, pot?ebuji v?? ?idi??k|a kreditn? kartu.
{5322}{5345}V po??dku.
{5346}{5387}Sem se podepi?te,
{5389}{5461}?e p?eb?r?te pojistn? n?sledky|za zp?soben? ?kody.
{5463}{5492}Je to ten b?l??
{5494}{5516}Ano.
{5518}{5621}Je?t? si ho p?edt?m spolu zkontrolujeme.
{5623}{5678}Vypad? fakt dob?e.
{5680}{5725}Pod?v?m se, zda nem? n?jak? ?kr?bance|nebo n?jak? ji