Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jackass: Number Two

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5358}{5429}Zdravo narode, dobrodošli|u "Jackass".
{5610}{5663}JACKASS|broj 2
{5739}{5817}U redu, decaci i devojcice,|vreme je za Å¡ou sa lutkama.
{5848}{5933}Jednom davno, bila jedna|gladna zmija...
{5940}{6012}i usamljeni poljski miš|kome je bio potreban prijatelj.
{6038}{6160}Cao, g-dine zmijo, zovem se|gospodin Mišic.
{6166}{6207}Zeleo bih da budemo prijatelji.
{6212}{6272}Vodi racuna da mi se vidi ceo,|hocu da izgledam dobro.
{6272}{6328}Kako bi bilo|da ti zagolicam rep?
{6340}{6371}Hej, ovamo.
{6483}{6567}To nije lepo, nismo|se tako igrali.
{6567}{6650}To stvarno nije lepo.
{6827}{6877}Evo idemo. Moze mali poljubac?
{6915}{6945}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,908 --> 00:02:56,205
Holy shit!

2
00:03:05,351 --> 00:03:06,648
Oh, fuck!

3
00:03:10,390 --> 00:03:11,755
No, no, no!

4
00:03:22,335 --> 00:03:23,563
Oh, shit!

5
00:03:43,256 --> 00:03:46,191
Hi, I'm Johnny Knoxville.
Welcome to Jackass!

6
00:03:59,372 --> 00:04:02,569
All right, boys and girls.
It's time for a puppet show.

7
00:04:03,810 --> 00:04:07,268
Once upon a time,
there was a hungry serpent

8
00:04:07,380 --> 00:04:10,838
and a lonely field mouse
who needed a friend.

9
00:04:11,551 --> 00:04:13,678
Hello, Mr. Serpent.

10
00:04:14,254 --> 00:04:18,623
My

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,741 --> 00:00:50,193
UYARI - Filmdeki numaralarý
profesyoneller gerçekleþtirmiþtir.

2
00:00:50,327 --> 00:00:52,997
Kendi güvenliðiniz
ve etrafýnýzdakilerin iyiliði için...

3
00:00:53,123 --> 00:00:56,373
...az sonra izleyeceðiniz numaralarý
yapmayý denemeyiniz.

4
00:02:54,908 --> 00:02:56,188
Allah kahretsin!

5
00:03:05,376 --> 00:03:06,657
Siktir!

6
00:03:10,423 --> 00:03:11,882
Hayýr, hayýr, hayýr!

7
00:03:22,352 --> 00:03:23,596
Eyvah!

8
00:03:43,287 --> 00:03:46,242
<i>Selam, ben Johnny Knoxville.
Jackass'e hoþ geldiniz!</i>

9
00:03:59,388 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 23.12.2006.|Versionumero: 1.1
{330}{410}Suomennos: ^konnA, ZeroPulse, Villae, UrHoZ,|Dimster, Jakeh1978, Lexis, MatzQ, RaGuS ja Peku-
{496}{550}Oikoluku: ZeroPulse ja UrHoZ
{4194}{4242}Voi helvetti!
{4439}{4487}Vittu!
{4565}{4613}Ei!
{4851}{4899}Paskat!
{5353}{5423}Hei, olen Johnny Knoxville.|Tervetuloa Jackassin pariin!
{5739}{5816}No niin, pojat ja tytöt.|On nukke-esityksen aika.
{5846}{5927}Kerran eli nälkäinen käärme -
{5931}{6014}ja yksinäinen peltomyyrä,|joka kaipasi ystävää.
{6031}{6086}Terve, herra Käärme.
{6096}{6201}Minä olen herra Hiirulainen.|Haluan olla ystäväsi.
{6206}{62

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,646 --> 00:00:48,815
<i>ATTENZIONE:
Gli stunt presenti in questo film</i>

2
00:00:48,815 --> 00:00:50,583
<i>sono eseguiti da professionisti, quindi</i>

3
00:00:50,583 --> 00:00:53,119
<i>per la vostra sicurezza e
quella di chi vi sta intorno,</i>

4
00:00:53,119 --> 00:00:55,955
<i>non provate a eseguire nessuno degli
stunt che state per vedere.</i>

5
00:00:56,222 --> 00:00:59,292
<b>Jackass Number Two UNRATED</b>

6
00:01:03,430 --> 00:01:11,838
<b>Traduzione: Klonni, Metalmarco, Pasbel,
Johnventu, Marco75, Danik, Sfiber</b>

7
00:01:11,838 --> 00:01:19,279
<b>Revisione: Klonni,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,471 --> 00:00:41,406
Zdravo narode, dobrodošli
u ''Jackass''.

2
00:00:48,915 --> 00:00:51,110
JACKASS
broj 2

3
00:00:54,320 --> 00:00:57,585
U redu, decaci i devojcice,
vreme je za Å¡ou sa lutkama.

4
00:00:58,892 --> 00:01:02,328
Jednom davno, bila jedna
gladna zmija...

5
00:01:02,629 --> 00:01:05,621
i usamljeni poljski miš
kome je bio potreban prijatelj.

6
00:01:06,733 --> 00:01:11,830
Cao, g-dine zmijo, zovem se
gospodin Mišic.

7
00:01:12,072 --> 00:01:13,767
Zeleo bih da budemo prijatelji.

8
00:01:13,973 --> 00:01:16,441
Vodi racuna da mi se vidi ceo,
hocu da izg

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,910 --> 00:00:50,371
Waarschuwing: de stunts in deze film
zijn uitgevoerd door professionals.

2
00:00:50,496 --> 00:00:53,166
Voor jouw veiligheid
en de mensen om je heen:

3
00:00:53,291 --> 00:00:56,544
Probeer deze stunts niet na te doen.

4
00:02:55,079 --> 00:02:56,372
Godverju.

5
00:03:43,461 --> 00:03:46,380
Hoi, ik ben Johnny Knoxville.
Welkom bij Jackass.

6
00:03:59,560 --> 00:04:02,480
Jongens en meisjes,
tijd voor 'n poppenshow.

7
00:04:02,605 --> 00:04:03,898
puppet show

8
00:04:04,023 --> 00:04:07,485
Er waren eens 'n hongerige slang...

9
00:04:07,610 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,908 --> 00:02:56,205
Holy shit!

2
00:03:05,351 --> 00:03:06,648
Oh, fuck!

3
00:03:10,390 --> 00:03:11,755
No, no, no!

4
00:03:22,335 --> 00:03:23,563
Oh, shit!

5
00:03:43,256 --> 00:03:46,191
Hi, I'm Johnny Knoxville.
Welcome to <i>Jackass</i>!

6
00:03:59,372 --> 00:04:02,569
All right, boys and girls.
It's time for a puppet show.

7
00:04:03,810 --> 00:04:07,268
Once upon a time,
there was a hungry serpent

8
00:04:07,380 --> 00:04:10,838
and a lonely field mouse
who needed a friend.

9
00:04:11,551 --> 00:04:13,678
Hello, Mr. Serpent.

10
00:04:14,254 --> 00:04:18,6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,538 --> 00:00:48,531
Waarschuwing: De stunts in deze film...

2
00:00:48,631 --> 00:00:49,977
worden uitgevoerd door professionals,

3
00:00:50,077 --> 00:00:51,801
dus voor je eigen veiligheid
en die van anderen...

4
00:00:51,901 --> 00:00:55,297
probeer deze stunts niet na te doen.

5
00:03:43,205 --> 00:03:47,030
Ik ben Johnny Knoxville,
en welkom bij Jackass.

6
00:03:59,305 --> 00:04:03,417
Oké dames en heren,
het is tijd voor de poppen show.

7
00:04:03,517 --> 00:04:06,656
Er was eens een hongerige slang,

8
00:04:06,756 --> 00:04:11,192
en een eenzame muis die
een vrien

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:08: Napisy do wersji|Jackass.Number.Two.UNRATED.DVDRip.XviD-iMBT
00:00:14:Synchro i korekta: Lifeman
00:00:20:T³umaczenie: Filop|Poprawki i dodatki w t³umaczeniu: Shoother
00:00:47:UWAGA|Popisy kaskaderskie w tym filmie|zosta³y wykonane przez profesjonalistów.
00:00:51:Wiêc dla w³asnego bezpieczeñstwa nie próbuj ich na�ladowaæ.
00:01:33:WYST�PUJ¥
00:02:55:Jasna cholera!
00:03:44:Cze�æ jestem Johnny Knoxville,|witamy w Jackass.
00:03:54:JACKASS|NUMER DWA
00:04:00:Dobra ch³opczyki i dziewczynki, czas na|WYST�P KUKIE£EK.
00:04:05:Dawno, dawno temu, by³a sobie g³odna ¿mija,
00:04:08:I samotna myszka szukaj¹ca przyjació³.
00:04:12:Witaj ¿mijo! Jestem pan