Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jack 1996

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1800}{1870}-Bo?e!|-Ale? ona gruba.
{1872}{1955}-Przejad?a si?.|-Przejad?a? To sam t?uszcz.
{2145}{2220}Gdzie jeste?, skarbie?
{2247}{2317}My?la?em, ?e ci? gdzie? zgubi?em.
{2380}{2470}-Bo?e, to chyba tarczyca.|-Jest gruba i tyle.
{3165}{3230}Co si? sta?o?|Co? nie tak, skarbie?
{3232}{3342}-Za wcze?nie.|-Josh, chod? szybko!
{3415}{3472}Wytrzymaj, kochanie. Spokojnie.
{3622}{3662}-Brian, co si? dzieje?|-Pomocy!
{3665}{3710}-Przecie? to dopiero drugi miesi?c.|-Pom??cie!
{3715}{3775}Mo?e kto? nam pom?c?|Mamy tu nag?y przypadek.
{3780}{3847}-Tak, dzwo?cie po doktora.|-Mo?e pan wezwa? dr Benfantego?
{3852}{3915}-Na pomoc!|-Spokojnie. No, ju?.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:17,064 --> 00:00:19,055
<i>(¶ trumpet)</i>

2
00:00:33,413 --> 00:00:35,404
<i>I Y vuela la conga, muchachos!</i>

3
00:00:35,482 --> 00:00:37,916
<i>I Y dale mamita!</i>

4
00:00:37,984 --> 00:00:39,645
<i>(rhythmic grunts)</i>

5
00:00:39,720 --> 00:00:41,745
<i>I Y ay, ay, ay!</i>

6
00:00:46,193 --> 00:00:48,627
<i>I Y que sabrosa esta la cosa!</i>

7
00:01:02,008 --> 00:01:04,169
<i>- (man yipping)</i>
<i>- I Y conga!</i>

8
00:01:04,244 --> 00:01:06,735
<i>(rhythmic grunts)</i>

9
00:01:07,314 --> 00:01:09,305
<i>(laughter)</i>

10
00:01:15,389 --> 00:01:18,358
- God.
- So bloated.

11
00:01:18,425 --> 00:01:21,986
- She's bingeing.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:32,369 --> 00:04:33,563
Tüh!

2
00:04:43,689 --> 00:04:47,398
Viski, kendimize güzel
bir banka bulalým.

3
00:04:47,889 --> 00:04:51,279
Sen ne anlarsýn? Patron benim.

4
00:04:56,009 --> 00:04:58,204
Sen çok oldun Viski.

5
00:04:59,489 --> 00:05:03,004
Sýrf bu yüzünden içeri
tek baþýma gireceðim.

6
00:05:03,649 --> 00:05:08,200
Ben olmasam, sonunda kýrýk
sandalyelere zamk olursun.

7
00:05:09,489 --> 00:05:11,400
Bir þey mi dedin?

8
00:05:28,209 --> 00:05:29,642
Tamam...

9
00:05:29,889 --> 00:05:33,006
...ama unutma, patron benim.

10
00:05:48,169 --> 00:05

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:13,840 --> 00:01:16,638
- God!
- So bloated.

2
00:01:16,720 --> 00:01:20,076
- She's bingeing.
- Bingeing? She's fat.

3
00:01:27,680 --> 00:01:30,672
Honey?

4
00:01:31,760 --> 00:01:34,513
Whew! I thought
i lost ya, honey.

5
00:01:37,080 --> 00:01:40,629
- God, i think it's a thyroid problem.
- I think she's just fat.

6
00:01:43,360 --> 00:01:46,079
Oh, yeah.

7
00:02:08,440 --> 00:02:11,034
What's wrong?
What's wrong, honey?

8
00:02:11,120 --> 00:02:15,557
- It's too soon.
- Oh. Oh! Josh, come here!

9
00:02:18,400 --> 00:02:20,709
Hold on, honey. Easy. Easy.

10
00:02:26,720 --> 00:02:28,358
- Brian, what's happening?
- Help!

11