Rezultatele cautarii de subtitrari pentru JESUS

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,625 --> 00:00:11,025
A?????? ????????? ?? ?????
???????????? A.P.S.U. Team
www.apsubs.com

2
00:00:12,026 --> 00:00:16,218
<i>? ??? ???????? ??????? ???? ???????
????? ? ??????? ??? ????? ??? ?? ???????.</i>

3
00:00:20,772 --> 00:00:23,863
<i>??? ???????? ?????? ???? ????
?????????? ??? 1?? ?????</i>

4
00:00:24,118 --> 00:00:25,815
<i>?????????? ??? ???? ????????.</i>

5
00:00:28,196 --> 00:00:30,502
<i>?? ????????? ??? ???? ???
??????? ?? ???? ????.</i>

6
00:00:33,647 --> 00:00:36,801
<i>??? ??? ??? ????? ???????? ? ????? ? ?????-
????, ??? ??? ??? ??? ???????? ??? ?????????,</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

------------------------------------------------------------------------------
Jesus Christ Superstar
Music: Andrew Lloyd Webber
Lyrics: Tim Rice
Book: Tom O'Horgan
Premiere: Tuesday, October 12, 1971
------------------------------------------------------------------------------

ACT ONE
1.Overture
2.Heaven on Their Minds
3.What's the buzz?
4.Strange Thing Mystifying
5.Everything's Alright
6.This Jesus Must Die
7.Hosanna
8.Simon Zealotes
9.Poor Jerusalem
10.Pilate's Dream
11.The Temple
12.I Don't Know How to Love Him
13.Damned for All Time / Blood Money

ACT TWO
14.The Last Supper
15.Gethsemane (I Only Want to Say)
16.The Arres

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.
Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
Najbardziej znan? w historii ?mierci?...

3
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
by?a ?mier? Jezusa z Nazaret.

4
00:00:39,000 --> 00:00:42,000
Dwa tysi?ce lat temu.
W pierwszym wieku w Jerusalem...

5
00:00:42,000 --> 00:00:46,000
by? ukrzy?owany przez Rzymian.

6
00:00:46,000 --> 00:00:52,000
Ewangelie m?wi?, ?e
by? pochowany w grobie...

7
00:00:52,000 --> 00:00:56,000
I dwa dni potem, Maria Magdalena; jedna
z jego bliskich uczen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,600 --> 00:00:07,360
Ele te ve, Ele te ouve...

2
00:00:07,520 --> 00:00:10,400
Ele ve e sente
todos seus pecados.

3
00:00:10,560 --> 00:00:12,920
Todos seus horriveis e
humilhantes pecados.

4
00:00:13,080 --> 00:00:14,200
Voc? est? a? Deus?

5
00:00:14,360 --> 00:00:18,320
Por que n?o me respondes?
Por que n?o me d? um sinal?

6
00:00:18,480 --> 00:00:20,880
Me responda! Por que
estou aqui? Eu n?o O vejo!

7
00:00:21,080 --> 00:00:23,600
Mostra-me que
Se preocupas comigo!

8
00:00:23,760 --> 00:00:28,240
PREPARE-SE PARA O JU?ZO.
O FIM EST? PR?XIMO.

9
00:00:29,200 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,767 --> 00:01:35,645
Do you know
what you're looking for?

2
00:01:42,287 --> 00:01:45,324
Do you think this place
is on a map?

3
00:01:50,087 --> 00:01:53,159
Does it have roads
you can walk down?

4
00:02:12,727 --> 00:02:15,639
Will you know it
when you see it?

5
00:03:45,807 --> 00:03:49,004
-Alright?
-Turn it off.

6
00:03:51,007 --> 00:03:53,282
-Hey.
-What's up, man?

7
00:04:04,207 --> 00:04:06,880
l got a favour to ask.

8
00:04:06,967 --> 00:04:10,039
l got some buddies of mine
in town .

9
00:04:10,127 --> 00:04:13,358
And they're kind of wanting
to ride arou

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:15,048 --> 00:00:16,913
Ce que vous voulez, quand vous le voulez.

2
00:00:16,983 --> 00:00:19,816
- Quand vous le voulez.
- KMBZ à votre disposition,

3
00:00:19,886 --> 00:00:22,878
La voix de Kansas City,
la radio de l'actualité.

4
00:00:26,426 --> 00:00:28,758
Sandra Day �Connor,
la première femme qui ait intégre...

5
00:00:28,828 --> 00:00:31,820
...la Coupe Suprême a présenté
sa lettre de démission...

6
00:00:31,898 --> 00:00:34,196
... mettant fin à sa carrière
dans ce tribunal.

7
00:00:34,267 --> 00:00:35,700
Allons maintenant à la Maison Blanche.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,987 --> 00:02:16,354


2
00:03:15,683 --> 00:03:17,617


3
00:04:42,236 --> 00:04:46,570


4
00:04:55,316 --> 00:04:57,250


5
00:06:02,549 --> 00:06:05,074
�imdi aklým daha açýk

6
00:06:06,820 --> 00:06:10,347
Sonunda, çok daha iyi

7
00:06:10,424 --> 00:06:12,551
Görebiliyorum

8
00:06:12,626 --> 00:06:16,426
Yakýnda hepimizin nereye gideceðini

9
00:06:19,633 --> 00:06:22,397
Eðer sýyýrýp alýrsan

10
00:06:22,469 --> 00:06:25,996
�nsandan mitolojiyi

11
00:06:26,073 --> 00:06:28,007
Göreceksin

12
00:06:28,075 --> 00:06:32,413
Yaký

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,000 --> 00:00:10,799
Traducerea, adaptarea si sincronizarea: Iulian si Paul Gheorghe
logitron@gmail.com

2
00:00:11,944 --> 00:00:17,054
Cea mai cunoscuta moarte din istorie
este moartea lui Iisus Nazariteanul

3
00:00:20,736 --> 00:00:26,118
Cu 2000 de ani in urma El a fost crucificat de romani.

4
00:00:28,261 --> 00:00:39,241
El a fost inmormantat, iar doua zile mai tarziu
Maria Magdalena a gasit mormantul gol.

5
00:00:44,830 --> 00:00:50,380
Conform Evangheliei dupa Matei mai exista o poveste
care a circulat dupa moartea Sa.

6
00:00:52,471 --> 00:01:01,127
Se spune ca discipoli

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,600 --> 00:00:07,360
Ele te v?, Ele te ouve...

2
00:00:07,520 --> 00:00:10,400
Ele v? e sente
todos os seus pecados.

3
00:00:10,560 --> 00:00:12,920
Todos os seus horr?veis e
humilhantes pecados.

4
00:00:13,080 --> 00:00:14,200
Voc? est? a? Deus?

5
00:00:14,360 --> 00:00:18,320
Por que n?o me responde?
Por que n?o me d? um sinal?

6
00:00:18,480 --> 00:00:20,880
Me responda! Por que
estou aqui? Eu n?o O vejo!

7
00:00:21,080 --> 00:00:23,600
Mostre que
se preocupa comigo!

8
00:00:23,760 --> 00:00:28,240
PREPARE-SE PARA O JU?ZO.
O FIM EST? PR?XIMO.

9
00:00:29,200 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:07,578
The Babel Studio ���»���÷�¡�é

2
00:00:10,099 --> 00:00:12,937
�ý�룺T.J Tonny Chen

3
00:00:15,000 --> 00:00:18,309
�£¶�£º T.J Tonny Chen �±¼ä�᣺ T.J

4
00:00:30,356 --> 00:00:32,263
�ú�·���î�ø�ûµ����ö

5
00:00:32,786 --> 00:00:35,156
���ö���®ö�£¨Jesus of Nazareth£©µ����ö

6
00:00:38,908 --> 00:00:42,064
�½�§�êµ��»��¼�£¬���®�·�ö�ä

7
00:00:42,207 --> 00:00:44,320
�®ö�±»���í��¶¤�����®��¼���