Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ironheart

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:12,000 --> 00:04:14,150
Ta min väska.

2
00:05:03,080 --> 00:05:08,950
- Du kommer att gilla min väns yacht.
- Fin bil.

3
00:05:09,160 --> 00:05:12,311
- Vart ska vi?
- Till marinan.

4
00:05:15,240 --> 00:05:18,038
Jag ska hjälpa dig in i bilen.

5
00:05:38,360 --> 00:05:39,759
Cindy!

6
00:05:41,520 --> 00:05:44,671
Glöm henne, Stevo. Vi går in igen.

7
00:06:19,360 --> 00:06:23,638
- Vad är det frågan om?
- Vi ska träffa en vän.

8
00:06:31,360 --> 00:06:34,909
Vem är han?
- Släpp! - Richard...

9
00:06:36,920 --> 00:06:38,990
Vad är det frågan om?

10
00:09:30,800 --> 00:09:36,477
Kampsportens ideologi är
att utveckla indi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:12,080 --> 00:04:13,991
Gi meg håndvesken...

2
00:05:03,200 --> 00:05:08,228
- Du vil like min venns yacht.
- Lekker bil.

3
00:05:08,840 --> 00:05:11,991
- Hvor skal vi?
- Til småbåthavna.

4
00:05:15,720 --> 00:05:18,553
Jeg hjelper deg inn i bilen...

5
00:05:38,320 --> 00:05:39,833
Cindy!

6
00:05:41,640 --> 00:05:43,995
Stevo, glem henne...

7
00:06:19,240 --> 00:06:23,711
- Hva er dette?
- Vi skal treffe en venn av meg.

8
00:06:31,400 --> 00:06:34,949
Hvem er han? - Slipp meg!
- Richard...

9
00:06:36,920 --> 00:06:39,559
Hva holder dere på med!

10
00:09:30,960 --> 00:09:36,114
Kampsportens ideologi er
Ã¥ utvikle menneskets pote