Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:54,087 --> 00:00:56,126
Provinca Kunar, Afganistan
2
00:01:27,078 --> 00:01:28,821
Zdi se mi, kot da me peljete
na vojaško sodišèe.
3
00:01:30,873 --> 00:01:32,284
Ali pa, da boste ustavili
in me poèili.
4
00:01:32,416 --> 00:01:34,788
Ne smete govoriti?
5
00:01:34,919 --> 00:01:36,081
Lahko govorimo.
6
00:01:36,211 --> 00:01:39,960
A tako. Torej gre zame?
-Bojijo se vas.
7
00:01:40,090 --> 00:01:43,210
Ljubi bog, ženska ste.
Nisem opazil.
8
00:01:43,343 --> 00:01:45,751
Opravièil bi se,
ampak to hoèete, ne?
9
00:01:45,888 --> 00:01:48,639
Zame ste vojak.
-Pri l