Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Into The Wild 2007 Eng Fxg En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:47,414 --> 00:00:48,381
<i>Mom!</i>

2
00:00:50,116 --> 00:00:51,913
<i>Mom! Help me.</i>

3
00:00:55,121 --> 00:00:56,088
What is it?

4
00:00:56,189 --> 00:00:59,022
I wasn't dreaming, Walt.
I didn't imagine it.

5
00:00:59,125 --> 00:01:02,253
I heard him. I heard him. I heard him.
I heard Chris.

6
00:01:02,529 --> 00:01:05,123
- I heard him!
- I know.

7
00:01:05,365 --> 00:01:07,856
No. I wasn't imagining it, Walt.

8
00:01:08,301 --> 00:01:10,792
No, I did. He's... He's...

9
00:01:12,038 --> 00:01:14,233
- I heard him!
- Billie.

10
00:03:41,221 --> 00:03:43,246
That's about as far as I can get you.

11
00:03:43,356 --> 00:03:44,94

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,001 --> 00:00:50,581
Translationed by:::: KiKo_007
The.last.good.man@hotmail.com

2
00:00:50,582 --> 00:00:52,113
�ãì
..�ãì ����íäì

3
00:00:55,321 --> 00:00:56,288
ã� �á�ã� ¿

4
00:00:56,389 --> 00:00:59,222
å�� áí� ��áã�
�ä� áã ���íá

5
00:00:59,325 --> 00:01:02,453
á�� ��ä ��í�ì
�ä� �ã�� (��í�)

6
00:01:02,729 --> 00:01:05,323
á�� �ã��å
- �ä� ����

7
00:01:05,565 --> 00:01:08,056
�ä� áã ���íá å�� ��ä ��í�í�

8
00:01:08,501 --> 00:01:10,992
�ä� áã...�ä�... á�...

9
00:01:12,238 --> 00:01:14,433
- �ä� �ã��å
- (�íáì).

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:47,614 --> 00:00:48,581
<i>Mom!</i>

2
00:00:50,316 --> 00:00:52,113
<i>Mom! Help me.</i>

3
00:00:55,321 --> 00:00:56,288
What is it?

4
00:00:56,389 --> 00:00:59,222
I wasn't dreaming, Walt.
I didn't imagine it.

5
00:00:59,325 --> 00:01:02,453
I heard him. I heard him. I heard him.
I heard Chris.

6
00:01:02,729 --> 00:01:05,323
- I heard him!
- I know.

7
00:01:05,565 --> 00:01:08,056
No. I wasn't imagining it, Walt.

8
00:01:08,501 --> 00:01:10,992
No, I did. He's... He's...

9
00:01:12,238 --> 00:01:14,433
- I heard him!
- Billie.

10
00:03:41,421 --> 00:03:43,446
That's about as far as I can get you.

11
00:03:43,556 --> 00:03:45,14