Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:16,035 --> 00:01:19,072
INTIMIT?S
2
00:01:25,635 --> 00:01:28,627
Forgat?k?nyv
3
00:01:32,875 --> 00:01:34,866
F?nyk?pezte
4
00:01:57,675 --> 00:01:59,631
Zene
5
00:02:15,095 --> 00:02:17,814
- Meg volt besz?lve?
- Nem.
6
00:02:20,255 --> 00:02:21,654
J?jj?n!
7
00:02:33,375 --> 00:02:34,410
K?v?t?
8
00:02:36,215 --> 00:02:39,446
A konyha fent van, nem
a f?ldszinten, mint ?ltal?ban.
9
00:02:40,415 --> 00:02:43,566
Nem t?l komfortos.
Folyton kil?ttyentek valamit,
10
00:02:43,615 --> 00:02:47,494
de a fenti lak? sosincs itthon,
?gyhogy senki se l?tja meg.
11
00:02:
or via
