Znajdz w wynikach wyszukiwania: Indiana Jones And The Kingdom Of Crystal Skull

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,054 --> 00:00:51,013
THE DIVING BELL
AND THE BUTTERFLY

2
00:02:36,497 --> 00:02:37,828
Look! He's waking up.

3
00:02:37,931 --> 00:02:39,421
Page Dr. Cocheton, quick!

4
00:02:39,533 --> 00:02:41,467
Dr. Cocheton to room 1 1 9.

5
00:02:41,568 --> 00:02:43,968
Mr. Bauby, keep your eyes open.

6
00:02:44,404 --> 00:02:46,463
Keep your eyes open.

7
00:02:46,573 --> 00:02:49,007
Mr. Bauby, keep your eyes open.

8
00:02:50,410 --> 00:02:53,106
You're waking from a Iong sIeep.

9
00:02:53,480 --> 00:02:54,538
Can you hear me?

10
00:02:54,648 --> 00:02:56,582
<i>I hear you.</i

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,293 --> 00:01:05,691
Hej ti tamo, ho?emo li?

2
00:01:05,927 --> 00:01:07,121
Jesi li spreman za trku?

3
00:01:07,797 --> 00:01:08,888
Zabavno je!

4
00:01:20,408 --> 00:01:20,897
Molim te

5
00:01:21,643 --> 00:01:22,200
Idemo!

6
00:01:22,911 --> 00:01:23,605
Idemo!

7
00:01:43,832 --> 00:01:44,765
Idemo br?e

8
00:02:34,215 --> 00:02:36,012
Izvinjavam se gospodo.

9
00:02:36,317 --> 00:02:37,045
Ulaz je zatvoren.

10
00:02:37,318 --> 00:02:38,717
U slede?a 24 sata obavice se testiranje oru?ja!

11
00:02:39,154 --> 00:02:41,418
To uklju?uje sve osoblje

12
00:02:44,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,500 --> 00:00:18,999
????????? ?? ?????

2
00:00:19,000 --> 00:00:19,170
????????? ?? ?????
G

3
00:00:19,171 --> 00:00:19,340
????????? ?? ?????
GR

4
00:00:19,341 --> 00:00:19,511
????????? ?? ?????
GRE

5
00:00:19,512 --> 00:00:19,681
????????? ?? ?????
GREC

6
00:00:19,682 --> 00:00:19,852
????????? ?? ?????
GRECO

7
00:00:19,853 --> 00:00:20,023
????????? ?? ?????
GRECO7

8
00:00:20,024 --> 00:00:21,194
????????? ?? ?????
GRECO77

9
00:00:21,195 --> 00:00:25,864
????????? ?? ????? GRECO77
[GMTeam]

10
00:00:26,328 --> 00:00:31,200
??????? ???????
??? ?? ???????

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,290 --> 00:01:05,690
?Hey que hacen all??

2
00:01:05,930 --> 00:01:07,120
Prep?rense para la carrera.

3
00:01:07,800 --> 00:01:08,890
Es divertido.

4
00:01:20,410 --> 00:01:20,900
Por favor.

5
00:01:21,640 --> 00:01:22,200
Vamos.

6
00:01:22,910 --> 00:01:23,610
Vamos.

7
00:01:43,830 --> 00:01:44,760
Avanza m?s r?pido.

8
00:02:34,220 --> 00:02:36,010
Lo siento caballeros.

9
00:02:36,320 --> 00:02:37,050
El camino est? cerrado.

10
00:02:37,320 --> 00:02:38,720
Hay una prueba de armas las pr?ximas
24 horas.

11
00:02:39,150 --> 00:02:41,420
Eso incluye a todo el pe

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1632}{1642}Jeste?cie tutaj?
{1648}{1678}Gotowi do drogi.
{1695}{1722}To fajne.
{2010}{2022}Prosz?.
{2041}{2055}Chod?.
{2072}{2090}Chod?.
{2595}{2619}Szybciej.
{3855}{3900}Przepraszam pan?w.
{3908}{3926}Droga jest zamkni?ta.
{3933}{3968}Prowadzone s? 24 godzinne |testy broni.|
{3978}{4035}Dotyczy ca?ej obs?ugi.
{4048}{4088}Dzie? dobry.
{4260}{4328}Musz? Panu powiedzie? |,?e zachowanie z broni??
{4754}{4784}Restrykcyjna okolica.
{4794}{4832}Przedmiot do powt?rzenia.| U?ycie si?y jest autoryzowane.
{6433}{6452}Rosjanie.
{6518}

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,500 --> 00:00:18,999
��������� åî �����

2
00:00:19,000 --> 00:00:19,170
��������� åî �����
G

3
00:00:19,171 --> 00:00:19,340
��������� åî �����
GR

4
00:00:19,341 --> 00:00:19,511
��������� åî �����
GRE

5
00:00:19,512 --> 00:00:19,681
��������� åî �����
GREC

6
00:00:19,682 --> 00:00:19,852
��������� åî �����
GRECO

7
00:00:19,853 --> 00:00:20,023
��������� åî �����
GRECO7

8
00:00:20,024 --> 00:00:21,194
��������� åî �����
GRECO77

9
00:00:21,1

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,346 --> 00:00:08,046
Lucas Ltd.

2
00:00:40,910 --> 00:00:46,210
Indiana Jones et le Temple de Crystal des Skull

3
00:00:48,490 --> 00:00:51,190
Version anglaise

4
00:00:50,391 --> 00:00:54,091
Sous-titré en Français

5
00:01:15,557 --> 00:01:17,417
Hey, des beau soldats.

6
00:01:18,648 --> 00:01:19,688
Aller ça va être amusement.

7
00:01:31,920 --> 00:01:32,360
s.v.p.

8
00:01:33,080 --> 00:01:33,640
Plus vite.

9
00:01:34,320 --> 00:01:34,960
Pèse sur le champignon.

10
00:01:36,875 --> 00:01:40,655
La course commence.

11
00:01:53,256 --> 00:01:54,256
Aller on

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{1}{75}/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/
{100}{250}Napisy do wersji:|Indiana.Jones.DVDRip.XviD-DiAMOND
{300}{450}Synchro by falcon1984
{523}{616}T³umaczenie: JediAdam|Korekta: Animol
{1019}{1090}/HARRISON FORD W
{1113}{1222}/INDIANA JONES|/I KR�LESTWO KRYSZTA£OWEJ CZASZKI
{1480}{1559}- Hej, ch³opaki!|- Hej!
{2029}{2070}Hej, co masz pod mask¹?
{2071}{2120}Chcesz siê �cigaæ?
{2121}{2182}No chodŸ!
{2316}{2359}MUZYKA:
{2360}{2418}Dalej!
{2477}{2500}Prosimy.
{2501}{2535}No chodŸ!
{2536}{2592}Dalej!
{3066}{3140}Szybciej, szybciej!
{3336}{3397}ZDJ�CIA:
{3856}{3919}RE¯YSERIA:
{4059}{4131}/Nevada, rok 1957
{4321}{4350}Przykro mi, panowie.
{4351}{4422}Ten rejon jest zamkniêty dla p

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakosc napisów.|Napisy zostaly specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
0:00:16:Tlumaczenie: JediAdam|Korekta: Animol
0:00:20:Synchro: zbycho
0:00:41:/HARRISON FORD W
0:00:45:/INDIANA JONES|/I KR�LESTWO KRYSZTA£OWEJ CZASZKI
0:00:59:- Hej, chlopaki!|- Hej!
0:01:21:Hej, co masz pod maska?
0:01:23:Chcesz sie scigac?
0:01:25:No chodŸ!
0:01:32:MUZYKA:
0:01:34:Dalej!
0:01:39:Prosimy.
0:01:40:No chodŸ!
0:01:41:Dalej!
0:02:02:Szybciej, szybciej!
0:02:13:ZDJeCIA:
0:02:34:REzYSERIA:
0:02:42:/Nevada, rok 1957
0:02:53:Przykro mi, panowie.
0:02:55:Ten rejon jest zamkniety dla personelu|na 24 godziny z uwagi na testy broni.
0:02:58:Dotyczy to

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,000 --> 00:00:45,000
Subs controle en nabewerking door MASE*4*SKVCD-CREW

2
00:01:00,073 --> 00:01:06,069
<i>Vertaling: ~ www.Just4fun-Team.nl vertaalcrew ~</i>

3
00:01:21,361 --> 00:01:25,513
Wat heb je daar onder zitten?
- Genoeg voor een race?

4
00:01:35,642 --> 00:01:38,054
Gewoon voor de lol!

5
00:01:38,145 --> 00:01:42,570
Kom op, alsjeblieft?
- Kom op beginnen.

6
00:01:58,131 --> 00:02:00,213
Kom op, sneller!

7
00:02:02,469 --> 00:02:04,300
Ga sneller!

8
00:02:52,986 --> 00:02:57,150
Sorry, heren. Dit gebied is gesloten vanwege het
testen van wapens voor de komende 24