Search Movie Subtitles results for Incredibles, The by relevance:
- Incredibles The cd1 ( English Subtitles )
- Incredibles The cd2 ( English Subtitles )
2 file(s), added on: 2008-04-02
Relevance
1 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:34,134 --> 00:00:36,159
- Is this on?
- That's fine.
2
00:00:36,236 --> 00:00:38,500
I can break through walls,
I just can't...
3
00:00:38,571 --> 00:00:41,039
- That's fine.
- I can't get this on.
4
00:00:41,107 --> 00:00:44,235
Mr. Incredible...
Do you have a secret identity?
5
00:00:44,310 --> 00:00:48,474
Every superhero has a secret identity.
I don't know a single one who doesn't.
6
00:00:48,548 --> 00:00:51,745
Who wants the pressure
of being super all the time?
7
00:00:53,787 --> 00:00:55,687
Of course I have a secret identity.
8
00:00:55,755 --> 00:00:59,054
Can
- Incredibles,.The.DVDRip.Xvid.AC3.5.1 .CD1.LT.subtitrai.sub
- Incredibles,.The.DVDRip.Xvid.AC3.5.1 .CD2.LT.subtitrai.sub
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{641}{718}Að tokia durna!
{720}{775}Að leidau tam ávykti.
{777}{873}Sportinë maðina, daug treniruoèiø,|ðviesus plaukai ir tos melagystës.
{875}{951}Jis bando praiti prikelti.
{953}{1044}Að nenoriu jo prarasti. Kà man daryti?
{1046}{1113}Kà tu èia pliurti?
{1143}{1244}Tu esi Elastigirl! Susikaupk!
{1246}{1296}Tu klausi, kà tau daryti?
{1298}{1359}Parodik jam, kad jis yra|misteris Incredible,
{1361}{1431}ir parodik jam kas tu toke.
{1433}{1534}Tu gi þinai, kur jis yra.|Eik ten kovok ir laimëk!
{1545}{1639}Ir paskambink man| kai sugráði. Að lauksiu.
{1641}{1701}Jûs galit daug atlieku pasiðildyti.
{1703}{17
- Incredibles,.The.DVDRip.Xvid.AC3.5.1 .CD2.LT.subtitrai.sub
- Incredibles,.The.DVDRip.Xvid.AC3.5.1 .CD1.LT.subtitrai.sub
2 file(s), added on: 2008-05-13
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{641}{718}A? tokia durna!
{720}{775}A? leidau tam ?vykti.
{777}{873}Sportin? ma?ina, daug treniruo?i?,|?viesus plaukai ir tos melagyst?s.
{875}{951}Jis bando praiti prikelti.
{953}{1044}A? nenoriu jo prarasti. K? man daryti?
{1046}{1113}K? tu ?ia pliurti?
{1143}{1244}Tu esi Elastigirl! Susikaupk!
{1246}{1296}Tu klausi, k? tau daryti?
{1298}{1359}Parodik jam, kad jis yra|misteris Incredible,
{1361}{1431}ir parodik jam kas tu toke.
{1433}{1534}Tu gi ?inai, kur jis yra.|Eik ten kovok ir laim?k!
{1545}{1639}Ir paskambink man| kai sugr??i. A? lauksiu.
{1641}{1701}J?s galit daug atlieku pasi?ildyti.
{1703}{1799}Fle?as turi padary
- Incredibles The ( English Subtitles )
- readme.txt
2 file(s), added on: 2008-03-28
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )
Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.
For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt
Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.
Thank you.
MySubtitles.com
- Incredibles The ( Arabic Subtitle )
1 file(s), added on: 2008-04-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
åá ÃÃãá Ã¥Ãà ÃáÃÃà ¿ -
äÃã¡ ÃÃãá -
2
00:00:18,120 --> 00:00:20,400
Ãáà ÃÃÃÃÃà æÃÃÃ¥ ãä Ãæä ÃÃÃÃ¥ ¿
3
00:00:20,400 --> 00:00:22,920
Ãáà ÃÃà -
áà ÃÃÃÃÃà æÃà åÃà -
4
00:00:23,000 --> 00:00:26,120
ÃÃäá ÃøÃà ÃäÃÃÃÃÃá
ÃáÃÃà åæÃà ÃÃÃÃ¥ ¿
5
00:00:26,200 --> 00:00:30,280
áÃá ÃÃÃà ÃæÃà åæÃà ÃÃÃÃ¥
áà ÃÃÃà ÃÃà ãä Ã¥ÃáÃà áÃà áÃÃÃ¥ Ã¥ÃÃ
6
00:00:30,360 --> 00:00:33,560
ãä ÃÃÃà ÃÃÃà ÃÃÃÃáå Ãá ÃáÃæÃÃà ¿
7
- Incredibles,.The.DVDRip.Xvid.AC3.5.1 .CD1.LT.subtitrai.sub
- Incredibles,.The.DVDRip.Xvid.AC3.5.1 .CD2.LT.subtitrai.sub
2 file(s), added on: 2008-03-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{641}{718}A? tokia durna!
{720}{775}A? leidau tam ?vykti.
{777}{873}Sportin? ma?ina, daug treniruo?i?,|?viesus plaukai ir tos melagyst?s.
{875}{951}Jis bando praiti prikelti.
{953}{1044}A? nenoriu jo prarasti. K? man daryti?
{1046}{1113}K? tu ?ia pliurti?
{1143}{1244}Tu esi Elastigirl! Susikaupk!
{1246}{1296}Tu klausi, k? tau daryti?
{1298}{1359}Parodik jam, kad jis yra|misteris Incredible,
{1361}{1431}ir parodik jam kas tu toke.
{1433}{1534}Tu gi ?inai, kur jis yra.|Eik ten kovok ir laim?k!
{1545}{1639}Ir paskambink man| kai sugr??i. A? lauksiu.
{1641}{1701}J?s galit daug atlieku pasi?ildyti.
{1703}{1799}Fle?as turi padary
- Incredibles The cd1 ( Arabic Subtitle )
- Incredibles The cd2 ( Arabic Subtitle )
2 file(s), added on: 2008-04-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:33,724 --> 00:00:35,724
åá ÃÃãá Ã¥Ãà ÃáÃÃà ¿ -
äÃã¡ ÃÃãá -
2
00:00:35,844 --> 00:00:38,124
Ãáà ÃÃÃÃÃà æÃÃÃ¥ ãä Ãæä ÃÃÃÃ¥ ¿
3
00:00:38,124 --> 00:00:40,644
Ãáà ÃÃà -
áà ÃÃÃÃÃà æÃà åÃà -
4
00:00:40,724 --> 00:00:43,844
ÃÃäá ÃøÃà ÃäÃÃÃÃÃá
ÃáÃÃà åæÃà ÃÃÃÃ¥ ¿
5
00:00:43,924 --> 00:00:48,004
áÃá ÃÃÃà ÃæÃà åæÃà ÃÃÃÃ¥
áà ÃÃÃà ÃÃà ãä Ã¥ÃáÃà áÃà áÃÃÃ¥ Ã¥ÃÃ
6
00:00:48,084 --> 00:00:51,284
ãä ÃÃÃà ÃÃÃà ÃÃÃÃáå Ãá ÃáÃæÃÃà ¿
7
00:00:5
- The.Incredibles.DVDSCR. XviD-DVL.srt
1 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,134 --> 00:00:36,159
Staat 'ie aan?
- Ja.
2
00:00:36,236 --> 00:00:38,500
Ik kan door muren heen breken,
Ik kan alleen niet...
3
00:00:38,571 --> 00:00:41,039
Mooi.
- Dit kan ik niet.
4
00:00:41,107 --> 00:00:44,235
Mr. Incredible...
Heeft u een geheime identiteit?
5
00:00:44,310 --> 00:00:48,474
Elke superheld heeft een geheime identiteit.
Ik ken er geen één die dat niet heeft.
6
00:00:48,548 --> 00:00:51,745
Wie kan de druk aan om altijd
super te zijn?
7
00:00:53,787 --> 00:00:55,687
Natuurlijk heb ik een geheime identiteit.
8
00:00:55,755 --> 00:00:59,054
Zie je me
- The Incredibles (cd1).srt
- The Incredibles (cd2).srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,200 --> 00:00:05,500
Ovdje IG-99, tražim
za slijetanje. Prijem.
2
00:00:16,600 --> 00:00:19,800
Smiri se, Helen, polako curo.
3
00:00:19,800 --> 00:00:22,800
Pretjeruješ, sve je u redu.
Sigurno su svi na kavi.
4
00:00:24,800 --> 00:00:27,800
Istovremeno... da.
5
00:00:41,700 --> 00:00:44,600
Vi ste gospodine zaista
g. Incredible (nevjerojatni).
6
00:00:44,600 --> 00:00:47,600
Bio sam u pravu kad sam
vas idolizirao.
7
00:00:47,600 --> 00:00:49,600
Znao sam da ste žilavi...
8
00:00:49,600 --> 00:00:52,600
ali prevariti sondu krijuæi
se ispod kostiju drugog heroja?!
9
- Incredibles The.DVDRip.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,960 --> 00:00:43,837
- Is this on?
- That's fine.
2
00:00:43,960 --> 00:00:46,076
I can break through walls,
I just can't...
3
00:00:46,200 --> 00:00:48,509
- That's fine.
- I can't get this on.
4
00:00:48,640 --> 00:00:51,597
Mr. Incredible...
Do you have a secret identity?
5
00:00:51,719 --> 00:00:55,679
Every superhero has a secret identity.
I don't know a single one who doesn't.
6
00:00:55,759 --> 00:00:58,796
Who wants the pressure
of being super all the time?
7
00:01:00,799 --> 00:01:02,597
Of course I have a secret identity.
8
00:01:02,679 --> 00:01:05,796
Can you
- Incredibles The.DVDRip.TerrorVideo. part1.en.srt
- Incredibles The.DVDRip.TerrorVideo. part2.en.srt
2 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,463 --> 00:00:29,398
[film reel scratching]
2
00:00:29,343 --> 00:00:32,801
[background chatter]
3
00:00:32,735 --> 00:00:34,760
- Is this on?
- [interviewer] That's fine.
4
00:00:34,751 --> 00:00:37,015
I can break through walls,
I just can't...
5
00:00:36,991 --> 00:00:39,459
- [interviewer] That's fine.
- I can't get this on.
6
00:00:39,423 --> 00:00:42,551
[interviewer] Mr. Incredible...
Do you have a secret identity?
7
00:00:42,495 --> 00:00:46,659
Every superhero has a secret identity.
I don't know a single one who doesn't.
8
00:00:46,559 --> 00:00:49,756
Who wants
- Incredibles The.TS.OneCD.ar.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
åá ÃÃãá Ã¥Ãà ÃáÃÃà ¿ -
äÃã¡ ÃÃãá -
2
00:00:18,120 --> 00:00:20,400
Ãáà ÃÃÃÃÃà æÃÃÃ¥ ãä Ãæä ÃÃÃÃ¥ ¿
3
00:00:20,400 --> 00:00:22,920
Ãáà ÃÃà -
áà ÃÃÃÃÃà æÃà åÃà -
4
00:00:23,000 --> 00:00:26,120
ÃÃäá ÃøÃà ÃäÃÃÃÃÃá
ÃáÃÃà åæÃà ÃÃÃÃ¥ ¿
5
00:00:26,200 --> 00:00:30,280
áÃá ÃÃÃà ÃæÃà åæÃà ÃÃÃÃ¥
áà ÃÃÃà ÃÃà ãä Ã¥ÃáÃà áÃà áÃÃÃ¥ Ã¥ÃÃ
6
00:00:30,360 --> 00:00:33,560
ãä ÃÃÃà ÃÃÃà ÃÃÃÃáå Ãá ÃáÃæÃÃà ¿
7
00:
- Incredibles The.DVDScr.DVL.part2.gr .srt
- Incredibles The.DVDScr.DVL.part1.gr .srt
2 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,200
Ãñïò ðýñãï ÃëÃã÷ïõ...
2
00:00:02,200 --> 00:00:04,700
Ãçóéïý... åäþ 909... èÃëù
óõÃôåôáãìÃÃåò...
3
00:00:04,900 --> 00:00:06,200
...ãéá ðñïóãåÃùóç, ôÃëïò!
4
00:00:17,300 --> 00:00:20,700
ÃñÃìçóå ÃÃëåà êïñÃôóé ìïõ...
ìçà åÃóáé õðåñâïëéêÃ...
5
00:00:20,900 --> 00:00:23,800
üëá Ã¥ÃÃáé ìéá ÷áñÃ, çñÃìçóå!
6
00:00:25,800 --> 00:00:28,800
'Ãëïé ðÃÃïõà ôï êáöåäÃêé ôïõò...
ôáõôü÷ñïÃá!
7
00:00:42,700 --> 00:00:45,700
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,267 --> 00:00:35,258
- Ãà âêëþ÷åÃ?
- Ãè÷åãî.
2
00:00:35,347 --> 00:00:37,622
Ãåðåç ñòåÃû ïðîõîäèòü ìîãó,
à ýòî...
3
00:00:37,707 --> 00:00:39,777
- Ãè÷åãî.
- à ÃÃ¥ ìîãó åãî Ãà äåòü.
4
00:00:39,867 --> 00:00:41,186
Ãòà ê, ìèñòåð Ãñêëþ÷èòåëüÃûé...
5
00:00:41,267 --> 00:00:42,382
ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
6
00:00:42,467 --> 00:00:45,459
-...ó âà ñ åñòü òà éÃà ÿ ëè÷Ãîñòü?
- à êà æäîãî ñóïåðãåðîÿ îÃà åñòü.
7
00:00:45,547 --> 00:00:47,265
ÃÃ
- Incredibles The.DVDRip.TerrorVideo. part2.ar.srt
- Incredibles The.DVDRip.TerrorVideo. part1.ar.srt
2 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,119 --> 00:00:03,486
Ãäá ÃÃÃáà Ãà ãä ÃÃá ÃÃãå ãäà ÃÃäåà áÃ
2
00:00:03,416 --> 00:00:06,908
ãÃÃà ÃÃÃÃÃÃä ¿ -
ÃÃÃÃå¡ ÃÃæä ÃÃÃÃÃ¥ ÃÃÃ
3
00:00:06,839 --> 00:00:09,330
... ÃÃÃäà ÃÃÃÃ
4
00:00:17,272 --> 00:00:20,105
ãäÃÃÃ¥ ááÃÃÃÃÃ¥
ãä ÃáÃáÃà ÃáåäÃà 909 äÃÃà Ãä ãÃÃä ááåÃæá ÃäÃåì
5
00:00:20,056 --> 00:00:23,617
Ãà Ãà Ãà Ãà ÃáÃãå
ÃäÃåì
6
00:00:24,536 --> 00:00:27,340
Ãáì ÃÃà ÃáãÃÃÃÃÃ¥ åäà ÃáÃáÃà ÃáåäÃà 909
7
00:00:27,340 --> 00:0
- Incredibles The.DVDRip.br.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,700 --> 00:00:46,780
- Está filmando?
- Está tudo bem.
2
00:00:47,020 --> 00:00:51,660
Consigo quebrar paredes...
Deixe-me arrumar isso.
3
00:00:51,940 --> 00:00:54,620
<i>Então, Sr. IncrÃvel, você
tem uma identidade secreta?</i>
4
00:00:54,820 --> 00:00:58,780
Não conheço nenhum
super-herói que não tenha.
5
00:00:58,980 --> 00:01:02,340
Quem agüenta a pressão
de ser super o tempo todo?
6
00:01:03,780 --> 00:01:05,740
Claro que tenho outra identidade.
"Garota-Elástica"
7
00:01:05,900 --> 00:01:11,580
Não vou fazer compras
como a Garota-Elástica.
8
00:01:13,
- Incredibles The.DVDRip.Stealthmaste r.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,060 --> 00:00:33,937
- Is this on?
- That's fine.
2
00:00:34,060 --> 00:00:36,176
I can break through walls,
I just can't...
3
00:00:36,300 --> 00:00:38,609
- That's fine.
- I can't get this on.
4
00:00:38,740 --> 00:00:41,697
Mr. Incredible...
Do you have a secret identity?
5
00:00:41,819 --> 00:00:45,779
Every superhero has a secret identity.
I don't know a single one who doesn't.
6
00:00:45,859 --> 00:00:48,896
Who wants the pressure
of being super all the time?
7
00:00:50,899 --> 00:00:52,697
Of course I have a secret identity.
8
00:00:52,779 --> 00:00:55,896
Can you
- Incredibles The.DVDRip.spencer.en.s rt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,206 --> 00:00:35,197
- Is this on?
- That's fine.
2
00:00:35,286 --> 00:00:37,561
I can break through walls,
I just can't...
3
00:00:37,646 --> 00:00:39,716
- That's fine.
- I can't get this on.
4
00:00:39,806 --> 00:00:41,125
So, Mr Incredible...
5
00:00:41,206 --> 00:00:45,324
...do you have a secret identity?
- Every superhero does.
6
00:00:45,406 --> 00:00:47,203
I don't know one who doesn't.
7
00:00:47,286 --> 00:00:50,005
Who wants the pressure
of being super all the time?
8
00:00:51,926 --> 00:00:53,644
Yes, I have a secret identity.
9
00:00:53,726 --> 00:00:57
- Incredibles The.TS.Centropy.part2.g r.srt
- Incredibles The.TS.Centropy.part1.g r.srt
2 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,400
'Ãëá ôá êïõóôïýìéá ìüÃï ãéá Ãñùåò...
2
00:00:01,900 --> 00:00:03,800
à êáëýôåñç äïõëåéà ìïõ ðñÃðåé
Ãá ðáñáäå÷ôþ!
3
00:00:04,400 --> 00:00:08,800
ÃðëÃ, êïìøÃ, áëëà êáé ôïëìçñÃ...
4
00:00:09,300 --> 00:00:14,400
ÃåêÃÃçóå ìå áâåâáéüôçôá áëëÃ
êáôÃëçîå ôüóï üìïñöç...
5
00:00:14,200 --> 00:00:18,300
'ÃÃôÃá Ã¥ÃÃáé õðÃñï÷ï ðïõ óå Ã¥Ãäá
áëëà äåà Ã÷ù éäÃá ãéá ôé ìéëÃò.
6
00:00:18,300 --> 00:00:20,300
- Incredibles The.DVDScr.DVL.part1.fr .srt
- Incredibles The.DVDScr.DVL.part2.fr .srt
2 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,434 --> 00:00:36,157
- Ãa fonctionne ?
- C'est bon.
2
00:00:36,236 --> 00:00:38,898
Je peux traverser des murs,
mais ça...
3
00:00:38,971 --> 00:00:41,037
- C'est bon.
- Je n'arrive pas à le mettre.
4
00:00:41,107 --> 00:00:44,233
Donc, M. Indestructible...
vous avez une identité secrète ?
5
00:00:44,310 --> 00:00:48,472
Tous les super-héros en ont une,
du moins à ma connaissance.
6
00:00:48,548 --> 00:00:51,743
Qui ne serait pas stressé de devoir
être super en permanence ?
7
00:00:53,787 --> 00:00:55,785
Bien sûr que j'ai une identité secrète.
8
00:00:55,797
There are more subtitles available for Incredibles, The
Click here to view them
