Rezultatele cautarii de subtitrari pentru In Treatment Season 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,271 --> 00:00:08,306
<i>Previously on </i>In Treatment

2
00:00:09,112 --> 00:00:10,848
Ne uitam la tv si am zis:

3
00:00:11,019 --> 00:00:13,247
"Nu cred ca merita sa ne
certam pe sarcina asta."

4
00:00:13,445 --> 00:00:15,729
Si am mai zis:
"Cred ca as putea sa-mi doresc acest copil."

5
00:00:16,462 --> 00:00:19,120
Nu stiu daca o sa mai pot
vreodata sa raman insarcinata.

6
00:00:23,525 --> 00:00:24,571
Amy, lasa-ma sa intru.

7
00:00:24,811 --> 00:00:27,705
Ce s-a intamplat?
Cum, a avut un avort spontan?

8
00:00:27,825 --> 00:00:29,325
Ma vad cu cineva.

9
00:00:30,157

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,628 --> 00:00:02,680
<i>Anteriormente em In Treatment...</i>

2
00:00:03,204 --> 00:00:04,941
Andrew me deu um ultimato.

3
00:00:05,191 --> 00:00:07,275
Ou nos casamos ou separamos.

4
00:00:07,743 --> 00:00:10,846
Tem alguma idéia de porquê Andrew
escolheu esse momento em particular?

5
00:00:10,966 --> 00:00:13,786
Estávamos jantando e ele
disse: "Não sei o que quero.

6
00:00:13,955 --> 00:00:17,043
Só sei que não quero
continuar nesse vai e vem."

7
00:00:17,044 --> 00:00:19,141
Então eu disse a e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,366 --> 00:00:02,498
<i>Previously on</i> In Treatment...

2
00:00:03,756 --> 00:00:05,497
Charmed, I'm sure.

3
00:00:05,667 --> 00:00:09,044
So yesterday, I marched into the gym
and I got up on the beam.

4
00:00:09,306 --> 00:00:11,944
When I looked back at my feet,
they were right on the beam.

5
00:00:12,951 --> 00:00:14,473
Sophie, look at me.

6
00:00:15,095 --> 00:00:16,552
What goes on in there?

7
00:00:17,164 --> 00:00:19,064
The new guy with the Tequila.

8
00:00:19,358 --> 00:00:20,472
We had sex a