Rezultatele cautarii de subtitrari pentru In Hell

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{3}fps 25; size 699 MB; time 1:31:44; movie size 608 X 320
{3}{148}traducerea & adaptarea: Advanc3D iustinaga@yahoo.com
{860}{964}{C:{preview}F0FFF}{S:32}Van Damme In Hell
{1284}{1311}E?ti speriat?
{1388}{1417}??i aminte?ti?
{1510}{1557}Lumea te-a f?cut slab.
{1753}{1834}?ntr-o via??, un om joac? multe roluri.
{1867}{1947}To?i ne ascundem ?n spatele unei m??ti.
{2034}{2078}M?car ?tii cine e?ti?
{2144}{2176}Probabil c? nu.
{3910}{3978}UZINA DE O?EL nr. 8|MAGNITOGORSK
{4601}{4626}Grey, stai.
{4663}{4767}- Kyle, de fiecare dat? aceea?i poveste.|- Ce ar trebui s? fac?
{4767}{4864}- Trebuie s? lucrez ?n weekendul ?sta.|- Simt c? nu o s? t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:09,000
Legendas por:
Equipa de Tradu??o Random-Access
Sincronizado por BUDDY

2
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
Random-Access.org

3
00:00:50,800 --> 00:00:52,200
Tens medo?

4
00:00:55,000 --> 00:00:56,500
Lembras-te?

5
00:00:59,900 --> 00:01:03,100
O mundo fez-te fraco.

6
00:01:09,600 --> 00:01:12,700
Ao longo da vida um homem
tem v?rios pap?is.

7
00:01:14,100 --> 00:01:16,800
Todos nos escondemos por
detr?s duma m?scara.

8
00:01:20,800 --> 00:01:23,300
Ser? que ao menos sabes
quem ?s?

9
00:01:25,200 --> 00:01:26,900
Provavelmente n?o.

10
00:03:03,500

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:51,985 --> 00:00:53,356
�û èñïóãàëñÿ?

2
00:00:56,148 --> 00:00:57,672
�û ïîìíèøü?

3
00:01:01,009 --> 00:01:04,299
�èð ñäåëàë òåáÿ ìÿãêèì.

4
00:01:10,734 --> 00:01:13,870
� òå÷åíèå æèçíè ÷åëîâåê
èãðàåò ìíîãî ðîëåé

5
00:01:15,309 --> 00:01:17,993
�û âñå ñêðûâàåìñÿ çà ìàñêàìè.

6
00:01:22,003 --> 00:01:24,419
�à çíàåøü ëè òû, êòî òû íà ñàìîì äåëå?

7
00:01:26,385 --> 00:01:28,006
�êîðåå âñåãî íåò

8
00:03:04,657 --> 00:03:06,086
Ã�ðåé, äÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

BURN IN HELLBURN IN HELL
words & music: D. Snider

WELCOME TO THE ABANDONED LAND
COME ON IN, CHILD; TAKE MY HAND
HERE THERE'S NO WORK OR PLAY
ONLY ONE BILL TO PAY
THERE'S JUST FIVE WORDS TO SAY
AS YOU GO DOWN, DOWN, DOWN

YOU'RE GONNA BURN IN HELL
OH, BURN IN HELL

YOU CAN'T BELIEVE ALL THE THINGS I'VE DONE WRONG IN MY LIFE
WITHOUT EVEN TRYING I'VE LIVED ON THE EDGE OF A KNIFE
WELL, I'VE PLAYED WITH FIRE, BUT I DON'T WANT TO GET MYSELF BURNED
TO THINE OWN SELF BE TRUE, SO I THINK THAT IT'S TIME FOR A TURN

BEFORE I BURN IN HELL
OH, BURN IN HELL

HEAR NO EVIL, DON'T YOU
SEE NO EVIL, DON'T YOU
LAY NO EVIL DOWN ON ME
YOU'RE GONNA BURN IN HELL
SPEAK NO EVIL, DON'T YOU
T

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,780 --> 00:00:46,340
������

2
00:00:57,870 --> 00:01:00,080
�ïâ�óáé;

3
00:01:01,780 --> 00:01:04,560
�éþèåéò...

4
00:01:06,950 --> 00:01:09,870
� êüóìïò ó'�êáíå ìáëáêü...

5
00:01:17,080 --> 00:01:20,430
�ôç äé�ñêåéá ôçò æù�ò ìáò
ðá�æïõìå ðïëëïýò ñüëïõò.

6
00:01:21,950 --> 00:01:25,300
�ñõâüìáóôå üëïé
ð�óù áðü ìéá ì�óêá.

7
00:01:28,950 --> 00:01:31,430
��ñåéò êáí ðïéïò å�óáé;

8
00:01:33,560 --> 00:01:35,690
��ëëïí ü÷é.

9
00:02:41,080 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,127 --> 00:00:55,640
<i>Bojiš li se?</i>

2
00:00:58,247 --> 00:00:59,839
<i>Sjeæaš li se?</i>

3
00:01:03,167 --> 00:01:05,840
<i>Svijet te je omekšao</i>

4
00:01:12,807 --> 00:01:15,685
<i>U životu èovjek igra puno uloga.</i>

5
00:01:17,447 --> 00:01:20,041
<i>Svi se skrivamo iza maske.</i>

6
00:01:24,167 --> 00:01:26,556
<i>Znaš li uopæe tko si?</i>

7
00:01:28,487 --> 00:01:29,840
<i>Vjerojatno ne.</i>

8
00:03:06,847 --> 00:03:08,166
Grey, èekaj.

9
00:03:09,247 --> 00:03:12,762
- Kyle, uvijek je ista prièa.
- Å to bih ja treba napraviti?

10
00:03:13,527 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,067 --> 00:00:41,457
������

2
00:00:52,507 --> 00:00:54,657
�ïâ�óáé;

3
00:00:56,267 --> 00:00:58,940
�éþèåéò...

4
00:01:01,227 --> 00:01:04,025
� êüóìïò ó'�êáíå ìáëáêü...

5
00:01:10,947 --> 00:01:14,178
�ôç äé�ñêåéá ôçò æù�ò ìáò
ðá�æïõìå ðïëëïýò ñüëïõò.

6
00:01:15,627 --> 00:01:18,824
�ñõâüìáóôå üëïé
ð�óù áðü ìéá ì�óêá.

7
00:01:22,347 --> 00:01:24,736
��ñåéò êáí ðïéïò å�óáé;

8
00:01:26,747 --> 00:01:28,817
��ëëïí ü÷é.

9
00:02:31,547 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1275}{1308}Korkuyor musun?
{1370}{1412}Hatýrlýyor musun?
{1498}{1568}Dünya seni yumuþatmýþ.
{1740}{1802}Hayatý boyunca insan birçok rolde oynar.
{1855}{1920}Hepimiz birer maskenin arkasýna saklanýrýz.
{2022}{2078}Kim olduðunu biliyor musun?
{2130}{2175}Muhtemelen bilmiyorsun.
{3753}{3822}KRAVAVI HAP�SHANES�|G�RMEK YASAK
{3912}{3997}8 Numaralý �elik Atölyesi,|Magnitogorsk
{4585}{4612}Grey, bekle biraz.
{4655}{4750}- Kyle, hep ayný hikaye.|- Ne yapayým?
{4755}{4795}Bu hafta sonu çalýþmak zorundayým.
{4805}{4898}Seni artýk doðru dürüst göremiyorum.|Beraber plaja gitmeyi bile özledim.
{4902}{4962}Grey, altý ay

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{271}{325}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{332}{337}W
{338}{343}WW
{344}{349}WWW
{350}{356}WWW.
{357}{362}WWW.D
{363}{368}WWW.DI
{369}{374}WWW.DIV
{375}{381}WWW.DIVX
{382}{387}WWW.DIVXF
{388}{393}WWW.DIVXFI
{394}{399}WWW.DIVXFIN
{400}{406}WWW.DIVXFINL
{407}{412}WWW.DIVXFINLA
{413}{418}WWW.DIVXFINLAN
{419}{424}WWW.DIVXFINLAND
{425}{431}WWW.DIVXFINLAND.
{432}{437}WWW.DIVXFINLAND.C
{438}{443}WWW.DIVXFINLAND.CO
{450}{462}WWW.DIVXFINLAND.COM
{469}{481}WWW.DIVXFINLAND.COM
{488}{521}WWW.DIVXFINLAND.COM
{521}{636}Suomentajat: Solidsnake, SuperMake, Kalle,|IsoD, Drago.
{646}{761}Oikoluku: Macos
{1303}{1337}Pelkäätkö?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3}{200}traducerea & adaptarea: cosmln|cosminovidiu@yahoo.com|www.cosmln.home.ro
{918}{1000}{S:36}{Y:b}IN HELL - RAGE UNLEASHED|IN IAD - FURIA ELIBERATA|
{1342}{1369}Eºti speriat?
{1446}{1475}�þi aminteºti?
{1568}{1615}Lumea te-a fãcut slab.
{1811}{1892}�ntr-o viaþã, un om joacã multe roluri.
{1925}{2005}Toþi ne ascundem în spatele unei mãºti.
{2092}{2136}Mãcar ºtii cine eºti?
{2202}{2234}Probabil cã nu.
{3968}{4036}UZINA DE O�EL nr. 8|MAGNITOGORSK
{4659}{4684}Grey, stai.
{4721}{4825}- Kyle, de fiecare datã aceeaºi poveste.|- Ce ar trebui sã fac?
{4825}{4922}- Trebuie sã lucrez în weekendul ãsta.|- Simt cã nu o sÃ