Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{620}{700}t?umaczenie za s?uchu MaC
{720}{820}gradley@interia.pl
{1524}{1591}- Co? nie tak?|- Jestem tylko zm?czony.
{1752}{1801}- D?ugo ju? podr??ujesz?
{1848}{1879}- Tak.
{2040}{2093}- Uprawiasz surfing, prawda?
{2124}{2173}- Tak. Uprawiam surfing.
{2184}{2242}- Zawsze chcia?am tego spr?bowa?.
{2280}{2332}WygI?da na niez?? zabaw?.
{2376}{2426}- Czasem tak.|To zale?y.
{2484}{2558}- Od czego?|- Czy b?dzie to celem twego ?ycia.
{2620}{2700}- A jest twoim?
{2750}{2800}- My?l?, ?e tak.
{2856}{2930}- Co o tym my?lisz je?eli powiem ci, ?e jest tam fala,
{2940}{3000}od czasu do czasu odbija sie od brzegu Meksyku
{3010}{3100}i robi sie coraz
or via
