Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,963 --> 00:00:10,328
Buldum!
2
00:01:15,730 --> 00:01:17,254
Akaibu yýldýzý?
3
00:01:19,400 --> 00:01:20,560
Anne!
4
00:01:22,570 --> 00:01:25,937
Buldum! Ãþte hatýra sandýðý!
5
00:01:28,342 --> 00:01:30,776
Demek bu o.
6
00:01:30,911 --> 00:01:31,900
Evet.
7
00:01:32,613 --> 00:01:33,944
Açalým mý?
8
00:01:53,768 --> 00:01:54,996
Baba!
9
00:01:55,970 --> 00:01:57,096
Takumi!
10
00:01:58,773 --> 00:02:01,571
Takumi!
Takumi!
11
00:02:23,898 --> 00:02:24,956
Ãyi misin?
12
00:02:28,903 --> 00:02:29,961
Ãzür dilerim.
13
00:02:31,272 --> 00:0