Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ils

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,128 --> 00:00:30,464
I guess I knew this day would come.

2
00:00:30,497 --> 00:00:34,234
The day I have to bury a friend...

3
00:00:34,301 --> 00:00:37,237
maybe my best friend.

4
00:00:37,304 --> 00:00:39,373
We've been through a lot together,

5
00:00:39,406 --> 00:00:41,375
some ugly moments.

6
00:00:41,408 --> 00:00:43,977
I remember when prompts came in,

7
00:00:44,011 --> 00:00:46,780
the ventriloquism scare of '84.

8
00:00:46,813 --> 00:00:49,349
Sure there were times when people
would make fun of you.

9
00:00:49,383 --> 00:00:50,184
Imitating you...

10
00:00:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,283 --> 00:01:04,243
Copy boy!

2
00:01:05,683 --> 00:01:08,966
- Make it snappy.
- Where's the rest of this story?

3
00:01:09,126 --> 00:01:10,286
<i>Morning Post.</i>

4
00:01:11,279 --> 00:01:13,088
City desk? Just a moment.

5
00:01:13,369 --> 00:01:16,050
If anybody asks,
I'm at the courthouse.

6
00:01:16,330 --> 00:01:18,172
- Elevator!
- Going down.

7
00:01:22,975 --> 00:01:25,296
- Hello, Hildy.
- Hi, Skinny.

8
00:01:25,979 --> 00:01:27,298
Hello, Ruth, Maisie.

9
00:01:28,058 --> 00:01:31,619
- Is the lord of the universe in?
- Yes, in a bad humour.

10
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,567 --> 00:01:37,560
My father's name was John Kinsella.
It's an lrish name.

2
00:01:38,127 --> 00:01:40,322
He was born in North Dakota in 1896...

3
00:01:40,407 --> 00:01:41,920
...and neversaw a big city...

4
00:01:42,007 --> 00:01:45,158
...until he came back from France in 1918.

5
00:01:45,767 --> 00:01:49,521
He settled in Chicago, where he learned
to live and die with the White Sox.

6
00:01:49,967 --> 00:01:52,800
Died a little
when they lost the 1919 World Series...

7
00:01:53,447 --> 00:01:56,120
...died a lot the following summer
when eight teammates...

8
00:01:56

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,800 --> 00:01:39,233
"Tea house"

2
00:01:40,400 --> 00:01:44,791
"Iron Monkey"

3
00:02:03,920 --> 00:02:06,639
It's so cold,
how can the refugees stand it?

4
00:02:06,720 --> 00:02:09,188
There's been lots of natural
disasters recently.

5
00:02:09,280 --> 00:02:11,111
And even more corrupt officials.

6
00:02:11,200 --> 00:02:15,159
Another arrives today.
He's well known for his evil ways.

7
00:02:15,240 --> 00:02:17,993
Do you think Iron Monkey will appear?

8
00:02:23,800 --> 00:02:26,314
"The Government House of Chekiang"

9
00:02:36,440 --> 00:02:38,749
Follow me... t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,855 --> 00:01:31,244
News has come from Vienna!

2
00:01:31,415 --> 00:01:36,045
"Leopold of Austria has seized King
Richard on his return from the Crusades.

3
00:01:36,215 --> 00:01:40,845
Our king is being held prisoner.
Nothing further is known.

4
00:01:41,015 --> 00:01:43,290
His Highness Prince John will make...

5
00:01:43,455 --> 00:01:46,128
...further public
pronouncement tomorrow."

6
00:01:48,015 --> 00:01:51,724
And how are the dear Saxons
taking the news, Sir Guy?

7
00:01:52,415 --> 00:01:54,770
They're even more worried than
Longchamps, Your Highness.

8
00:01:54

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,236 --> 00:00:40,536
THROUGH A GLASS DARKLY

2
00:01:35,895 --> 00:01:39,296
TO K�BI
MYWI FE

3
00:02:21,040 --> 00:02:23,531
I was first up on the jetty!

4
00:02:24,777 --> 00:02:26,210
That was refreshing.

5
00:02:26,312 --> 00:02:30,180
If Papa and Martin put out the nets,
Minus and I will get the milk.

6
00:02:30,283 --> 00:02:34,549
No, David and Minus can put out the nets
so I can take my wife for a walk.

7
00:02:34,654 --> 00:02:38,385
Can't Karin and I put out the nets,
while Minus and Martin get the milk?

8
00:02:38,491 --> 00:02:43,019
I won't do either.
I'll dec

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2783}{2857}You must do your best tonight,|be on your toes, men.
{2867}{2938}There's an honored guest tonight.|He's one of those men,
{2948}{3012}who are being feted|by the smart-set.
{3022}{3091}We'll see|that he gets what he deserves.
{3101}{3172}Treat him as they do a king,|in manner royal.
{3182}{3253}Like a subject to a king,|you must be loyal.
{3263}{3331}On this|you must have your hearts set.
{3341}{3397}We'll do nothing to get on his nerves.
{3407}{3483}Again I mention:|Be on your toes, men.
{3493}{3552}He craves attention,|he's one of those men.
{3562}{3658}We will give him|just what he deserves.
{3915}{3964}Oh, Hive

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,280 --> 00:01:43,654
Come in, Mrs. Sugrue.

2
00:01:43,725 --> 00:01:45,187
Katie, darlin'.

3
00:01:45,964 --> 00:01:48,690
Can you lend me the loan
of a small pinch of tea?

4
00:01:48,140 --> 00:01:50,312
I'll pay you back Thursday.

5
00:01:50,381 --> 00:01:51,428
You can have it and welcome.

6
00:01:51,501 --> 00:01:53,388
I knew you wouldn't refuse
old Sheelah,

7
00:01:53,453 --> 00:01:55,722
and I knew you'd have
rations and leavings,

8
00:01:55,789 --> 00:01:58,636
for there's little that's lacking here,

9
00:01:58,700 --> 00:02:01,188
unless 'twould be a man to co

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,175 --> 00:00:46,578
Them

2
00:00:48,381 --> 00:00:51,475
<i>This story is based on real events.</i>

3
00:00:52,652 --> 00:00:56,850
<i>Snagov, Romania</i>
October 6, 2002, 11:47 p.m.

4
00:00:59,459 --> 00:01:00,949
Hello.

5
00:01:01,061 --> 00:01:02,961
Yes, I picked her up.

6
00:01:03,063 --> 00:01:04,758
I know, I know.

7
00:01:04,864 --> 00:01:07,560
Talk to her yourself.

8
00:01:07,667 --> 00:01:11,763
Daddy wants to talk.
Quick, it's expensive.

9
00:01:12,372 --> 00:01:12,963
Sanda?

10
00:01:13,073 --> 00:01:14,665
Can't you see I'm busy?

11
00:01:14,774

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:07:59,950 --> 00:08:03,625
Is Mr. Benton here yet?
The agent for the apartment.

2
00:08:03,790 --> 00:08:07,703
- Yes, he's in there waiting for you.
- Thank you.

3
00:08:08,630 --> 00:08:12,066
- Good morning.
- I hope I haven't kept you waiting?

4
00:08:12,230 --> 00:08:16,906
Not at all. But I'm afraid
you won't meet Mr. Denmark, the owner.

5
00:08:17,110 --> 00:08:21,342
- He flew to Europe.
- I'm disappointed. Wasn't that sudden?

6
00:08:21,590 --> 00:08:26,903
Very. But you know how tax people
are when you skip a whole year.

7
00:08:28,150 --> 00:08:32,109
The result is that