Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ils 2006 Svo Fin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{160}{220}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 06.03.2007
{240}{360}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{365}{485}Suomennos: trespasser, Sensei, Cromwell ja pekoni
{500}{600}Oikoluku: Cotton
{910}{1020}UHKA
{1065}{1143}PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN
{1174}{1277}SNAGOV|6. LOKAKUUTA 2002 KELLO 23:47
{1356}{1430}Hei.|Kyllä, hain hänet.
{1438}{1545}Tiedän, tiedän.|Puhu hänelle itse.
{1560}{1650}Isäsi haluaa puhua.|Puhu nopeasti, se on kallista.
{1675}{1733}- Sanda?|- Etkö näe, etten ehdi.
{1737}{1820}- Ota puhelin!|- Hän voi soittaa uudestaan.
{1828}{1923}- Ota puhelin, piru vie!|- Mitä? Rankaisetko min

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:42,167 --> 00:00:46,588
UHKA

2
00:00:48,382 --> 00:00:51,468
ELOKUVA PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN

3
00:00:52,636 --> 00:00:56,849
SNAGOV, ROMANIA
LOKAKUUN 6. 2002, KELLO 23:47

4
00:00:59,476 --> 00:01:02,896
Haloo.
Kyllä, hain hänet.

5
00:01:03,063 --> 00:01:07,484
Tiedän.
Puhu itse hänelle.

6
00:01:07,651 --> 00:01:11,780
Isäsi haluaa jutella kanssasi.
Nopeasti, se on kallista.

7
00:01:12,364 --> 00:01:14,616
- Sanda?
- Etkö näe, että minulla on kiireitä?

8
00:01:14,783 --> 00:01:18,328
- Ota se puhelin!
- Hän voi soittaa uudestaan.

9
00:01:18,495 --> 00:01:22,332
- Ota puhelin, tai muuten...
- Mitä? Rankaiset minua?

10
00: