Search Movie Subtitles results for Il Mare by relevance:
- Il Mare (2000).Indonesia.srt
1 file(s), added on: 2011-01-30
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,814 --> 00:00:05,911
Dipersembahkan:
Unikorea dan Dream Venture Capital
2
00:00:07,854 --> 00:00:12,223
Karya: SIDUS Film
3
00:00:14,094 --> 00:00:18,827
Asosiasi: Blue Cinema
4
00:00:36,917 --> 00:00:39,784
Lee Jung Jae
5
00:00:42,322 --> 00:00:45,291
Jeon Ji Hyun
6
00:00:48,829 --> 00:00:51,730
Naskah: Yeoh Jina
7
00:00:54,267 --> 00:00:57,236
DOP: Hong Kyung Pyo
8
00:00:59,806 --> 00:01:02,866
Musik: Kim Hyun Cheol
9
00:01:05,312 --> 00:01:08,372
Produser Madya:
Yoon Sang Oh, Cho Min Hwan
10
00:01:10,717 --> 00:01:14,710
Produser Eksekutif: Choi In Ki
11
00:
- Il Mare - (Siworae) - Eng - 25fps - 2000 - (imbt).srt
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:34,387 --> 00:02:36,582
- Ms. Is this your last luggage?
- Yes, it is.
2
00:03:04,450 --> 00:03:06,543
Your luggage is all loaded.
Do you want to start?
3
00:03:32,278 --> 00:03:37,545
II Mare
4
00:04:42,448 --> 00:04:43,506
Hello.
5
00:04:44,250 --> 00:04:46,582
Aunt, it's me.
6
00:04:48,788 --> 00:04:50,756
No. I really like this house
7
00:04:50,857 --> 00:04:52,381
and I made it's name already.
8
00:04:52,592 --> 00:04:53,456
Yes.
9
00:04:54,227 --> 00:04:57,253
Oh. And aunt did who
design this house?
10
00:04:57,430 --> 00:04:59,625
It doesn't seem designed
by
- Il-Mare-2000-CD1---SE7EN-- .srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,200 --> 00:00:05,263
Unikorea and Dream Venture Capital Presents
2
00:00:07,307 --> 00:00:11,641
a SIDUS Film
3
00:00:13,813 --> 00:00:18,512
in association with Blue Cinema
4
00:00:36,836 --> 00:00:39,669
Lee jung-jae
5
00:00:41,841 --> 00:00:44,776
jeon ji-hyun
6
00:00:48,348 --> 00:00:51,215
Written by Yeoh jina
7
00:00:53,853 --> 00:00:56,788
Director of Photography Hong Kyung-pyo
8
00:00:59,359 --> 00:01:02,385
Original Music by Kim Hyun-cheol
9
00:01:04,864 --> 00:01:07,890
Associate Producers
Yoon Sang-oh, Cho Min-hwan
10
00:01:10,370 --> 00:01:14,329
Executi
- Preferisco il rumore del mare.srt
- preferisco.il.rumore.del.mare.(3434274).nfo
1 file(s), added on: 2010-07-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:33,616 --> 00:00:37,535
PREFIRO O BARULHO DO MAR
2
00:02:26,862 --> 00:02:28,955
Com licença,
o senhor tem cigarro?
3
00:02:29,164 --> 00:02:31,029
Não, sinto muito.
4
00:02:32,768 --> 00:02:37,603
<i>Ano novo, vida nova, é o que se diz.
Bela maneira de começaro ano.</i>
5
00:02:37,806 --> 00:02:41,833
<i>E meu filho, pobre Matteo,
como será que ele est á?</i>
6
00:03:03,565 --> 00:03:05,897
<i>Mas como começou tudo isto?</i>
7
00:03:06,101 --> 00:03:09,366
<i>Eu estava em férias na Calábria,
visitando mamãe. Tudo estava igual:</i>
8
00:03:10,005 --> 00:03:12,496
<i>O sol, o mar,
meu primo Vincenzo...</i>
9
00:03:12,708 --> 00:0
- Siworae aka. Il Mare (2000).srt
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,621 --> 00:00:24,589
Prevod i obrada Ãudak:
cudak31177@gmail.com
2
00:02:34,621 --> 00:02:36,589
- Je li ovo taj vaš prtljag?
- Da. Jeste.
3
00:03:04,684 --> 00:03:06,879
Prtljag vam je utovaren.
Da startujem?
4
00:04:42,615 --> 00:04:43,673
Halo.
5
00:04:44,384 --> 00:04:46,784
Tetka, ja sam.
6
00:04:48,921 --> 00:04:53,620
Ne. Stvarno mi se sviða kuæa.
Veæ sam joj dao ime. Da.
7
00:04:54,260 --> 00:04:57,457
Oh i tetka, ko je
dizajnirao ovu kuæu?
8
00:04:57,530 --> 00:04:59,725
Ne izgleda mi kao da je dizajn
nekog poznatog preduzeæa.
9
00:05:01,401 --> 00:05
- Il.Mare.2000.DVDRip.XviD-i MBT.txt
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{37}{159}Unikorea i Dream Venture Capital|Przedstawiaj¹
{205}{310}SIDUS Film
{355}{468}we wspó³pracy z Blue Cinema
{902}{971}Lee Jung-jae
{1032}{1103}Jun Ji-hyun
{1188}{1257}Kim Mu-saeng|Jo Seung-Yeon
{1318}{1389}Muzyka|Kim Hyeon-Cheol
{1451}{1524}Zdjêcia|Hong Kyung-Pyo
{1602}{1647}Monta¿|Lee Eun Soo
{1737}{1817}Wspó³producenci:|Yoon Sang-oh, Cho Min-Hwan
{1887}{1972}Producent wykonawczy|Choi ln-ki
{2062}{2137}Produkcja|Cha Seung-jae
{2327}{2407}Scenariusz|Ji-na Yeo
{2506}{2572}Re¿yseria|Lee Hyun-seung
{3722}{3768}- Czy to ju¿ wszystko?|- Tak.
{4449}{4493}JedŸmy ju¿!
{5105}{5161}IL MARE
{6792}{6881}Halo, ciocia?|Tak, to ja
- Preferisco il rumore del mare.pt.srt
1 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,633 --> 00:00:36,036
"PREFIRO O BARULHO DO MAR"
2
00:02:25,046 --> 00:02:27,139
Com licen?a,
o senhor tem cigarro?
3
00:02:27,348 --> 00:02:29,213
N?o, sinto muito.
4
00:02:30,952 --> 00:02:35,787
{i>Ano novo, vida nova, ? o que se diz.{/i>
{i>Bela maneira de come?aro ano.{/i>
5
00:02:35,990 --> 00:02:40,017
{i>E meu filho, pobre Matteo,{/i>
{i>como ser? que ele est ??{/i>
6
00:03:01,749 --> 00:03:04,081
{i>Mas como come?ou tudo isto?{/i>
7
00:03:04,285 --> 00:03:07,550
{i>Eu estava em f?rias na Cal?bria,{/i>
{i>visitando mam?e. Tudo estava igual:{/i>
8
00:03:08,189 --> 00
- Il Mare - (Siworae) (23.976fps) 2000 - (ECHiZEN).sub
1 file(s), added on: 2009-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}More My Movies:|www.thepiratebay.org/user/Movie4All/
{245}{325}11.06.2005.|
{330}{410}Suomennos: broke
{415}{495}Oikoluku: Mi-Hoa
{2819}{2890}Hyvää Joulua
{3702}{3735}Neiti. Ovatko nämä viimeiset matkatavaranne?
{3736}{3766}Kyllä ovat.
{4422}{4473}Matkatavarasi on lastattu.|Haluatko lähteä?
{5090}{5216}Il Mare
{6772}{6797}Hei.
{6815}{6871}Täti, se olen minä.
{6924}{6971}Ei. Minä todella pidän tästä talosta, -
{6974}{7010}ja päätin sille jo nimenkin.
{7015}{7036}Kyllä.
{7054}{7127}Kuka suunnitteli tämän talon?
{7131}{7184}Se ei näytä tavallisen|yrityksen suunnittelemalta.
{7224}{7246}Kyllä.
- Il Mare (2000).Indonesia.srt
1 file(s), added on: 2011-06-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,814 --> 00:00:05,911
Dipersembahkan:
Unikorea dan Dream Venture Capital
2
00:00:07,854 --> 00:00:12,223
Karya: SIDUS Film
3
00:00:14,094 --> 00:00:18,827
Asosiasi: Blue Cinema
4
00:00:36,917 --> 00:00:39,784
Lee Jung Jae
5
00:00:42,322 --> 00:00:45,291
Jeon Ji Hyun
6
00:00:48,829 --> 00:00:51,730
Naskah: Yeoh Jina
7
00:00:54,267 --> 00:00:57,236
DOP: Hong Kyung Pyo
8
00:00:59,806 --> 00:01:02,866
Musik: Kim Hyun Cheol
9
00:01:05,312 --> 00:01:08,372
Produser Madya:
Yoon Sang Oh, Cho Min Hwan
10
00:01:10,717 --> 00:01:14,710
Produser Eksekutif: Choi In Ki
11
00:
- Preferisco il rumore del mare.subt ita.srt
1 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:25,046 --> 00:02:27,139
Scusi, amico,
ha una sigaretta, per favore?
2
00:02:27,348 --> 00:02:29,213
No, mi spiace.
3
00:02:30,952 --> 00:02:35,787
{i>Anno nuovo, vita nuova, si dice.{/i>
{i>Bel modo di cominciare l'anno.{/i>
4
00:02:35,990 --> 00:02:40,017
{i>E mio figlio, povero Matteo,{/i>
{i>chiss? come sta.{/i>
5
00:03:01,749 --> 00:03:04,081
{i>Ma come ? cominciato tutto questo?{/i>
6
00:03:04,285 --> 00:03:07,550
{i>Ero in vacanza in Calabria, da mia{/i>
{i>madre. L? tutto era come sempre:{/i>
7
00:03:08,189 --> 00:03:10,680
{i>Il sole, il mare,{/i>
{i>il cugino Vincenzo...
- Il Mare - (Siworae) - Fin - 23,976fps - 2000 - (ECHiZEN).sub
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 11.06.2005.|Versionumero: 1.0
{330}{410}Suomennos: broke
{415}{495}Oikoluku: Mi-Hoa
{2819}{2890}Hyvää Joulua
{3702}{3735}Neiti. Ovatko nämä viimeiset matkatavaranne?
{3736}{3766}Kyllä ovat.
{4422}{4473}Matkatavarasi on lastattu.|Haluatko lähteä?
{5090}{5216}Il Mare
{6772}{6797}Hei.
{6815}{6871}Täti, se olen minä.
{6924}{6971}Ei. Minä todella pidän tästä talosta, -
{6974}{7010}ja päätin sille jo nimenkin.
{7015}{7036}Kyllä.
{7054}{7127}Kuka suunnitteli tämän talon?
{7131}{7184}Se ei näytä tavallisen|yrityksen suun
- il-mare-PROPER-GRAMMAR-SPE LLING.srt
1 file(s), added on: 2010-10-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,814 --> 00:00:05,911
Unikorea and Dream Venture Capital Presents
2
00:00:07,854 --> 00:00:12,223
a SIDUS Film
3
00:00:14,094 --> 00:00:18,827
in association with Blue Cinema
4
00:00:36,917 --> 00:00:39,784
Lee Jung-jae
5
00:00:42,322 --> 00:00:45,291
Jeon Ji-hyun
6
00:00:48,829 --> 00:00:51,730
Written by Yeoh Jina
7
00:00:54,267 --> 00:00:57,236
Director of Photography Hong Kyung-pyo
8
00:00:59,806 --> 00:01:02,866
Original Music by Kim Hyun-cheol
9
00:01:05,312 --> 00:01:08,372
Associate Producers
Yoon Sang-oh, Cho Min- hwan
10
00:01:10,717 --> 00:01:14,710
Execut
- Siworae.(Il.Mare).2000.DVDRip.XviD- iMBT.srt
1 file(s), added on: 2010-10-02
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,514 --> 00:00:06,611
Unikorea and Dream Venture Capital Presents
2
00:00:08,554 --> 00:00:12,923
a SIDUS Film
3
00:00:14,794 --> 00:00:19,527
in association with Blue Cinema
4
00:00:37,617 --> 00:00:40,484
Lee Jung-Jae
5
00:00:43,022 --> 00:00:45,991
Jeon Ji-Hyun
6
00:00:49,529 --> 00:00:52,430
Written by Yeoh Jina
7
00:00:54,967 --> 00:00:57,936
Director of Photography Hong Kyung-Pyo
8
00:01:00,506 --> 00:01:03,566
Original Music by Kim Hyun-Cheol
9
00:01:06,012 --> 00:01:09,072
Associate Producers
Yoon Sang-Oh, Cho Min-Hwan
10
00:01:11,417 --> 00:01:15,410
Executi
1 file(s), added on: 2009-07-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:03,001 --> 00:00:06,001
Traducerea si adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
2
00:00:07,854 --> 00:00:12,223
SIDUS Film
3
00:00:14,094 --> 00:00:18,827
In asociere cu Blue Cinema
4
00:00:36,917 --> 00:00:39,784
Lee Jung-Jae
5
00:00:42,322 --> 00:00:45,291
Jeon Ji-Hyun
6
00:00:48,829 --> 00:00:51,730
Scenariul: Yeoh Jina
7
00:00:54,267 --> 00:00:57,236
Director de imagine:
Hong Kyung-Pyo
8
00:00:59,806 --> 00:01:02,866
Muzica originala:
Kim Hyun-Cheol
9
00:01:05,312 --> 00:01:08,372
Producatori asociati:
Yoon Sang-Oh, Cho Min-Hwan
10
00:01:10,717 --> 00:01:14,710
Producator executiv:
Choi In-Ki
11
00:01:17,290 --> 00:01:21,249
Produs d
- Il-Mare-2000-CD2---SE7EN-- .srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,455 --> 00:00:50,548
I can't accept...
2
00:00:51,958 --> 00:00:57,362
...neither my father's death nor my love for him.
3
00:02:11,037 --> 00:02:14,268
Yeah, I'm back from the hospital.
4
00:02:17,544 --> 00:02:18,909
I'm ok.
5
00:02:22,048 --> 00:02:25,848
Did you put the book in the mailbox?
6
00:02:31,057 --> 00:02:35,153
Ok. I'll go get it.
7
00:02:43,570 --> 00:02:50,601
There are 3 things a person can't hide...
8
00:02:52,078 --> 00:02:55,844
...coughing, poverty and love.
9
00:02:57,584 --> 00:03:05,855
The harder one tries to hide them,
the more they rise to the
- Il.Mare.2000.DVDRip.XviD-E CHiZEN.srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:34,334 --> 00:02:36,234
- Is this everything?
- Yes.
2
00:03:04,630 --> 00:03:06,495
Let's get going!
3
00:03:32,024 --> 00:03:34,356
Il Mare
4
00:04:42,360 --> 00:04:46,091
Hello? Yes, it's me.
5
00:04:48,700 --> 00:04:51,896
I really love this place. I even named it.
6
00:04:54,037 --> 00:04:59,270
Who designed it? It's quite extraordinary.
7
00:05:02,846 --> 00:05:04,404
I see.
8
00:05:05,282 --> 00:05:08,843
Thanks again for the furniture and the stereo.
9
00:05:11,588 --> 00:05:13,988
I'll call again soon.
10
00:06:01,938 --> 00:06:04,566
Hi, I just moved into...
1 file(s), added on: 2010-08-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,001 --> 00:00:06,001
Traducerea si adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
2
00:00:07,854 --> 00:00:12,223
SIDUS Film
3
00:00:14,094 --> 00:00:18,827
In asociere cu Blue Cinema
4
00:00:36,917 --> 00:00:39,784
Lee Jung-Jae
5
00:00:42,322 --> 00:00:45,291
Jeon Ji-Hyun
6
00:00:48,829 --> 00:00:51,730
Scenariul: Yeoh Jina
7
00:00:54,267 --> 00:00:57,236
Director de imagine:
Hong Kyung-Pyo
8
00:00:59,806 --> 00:01:02,866
Muzica originala:
Kim Hyun-Cheol
9
00:01:05,312 --> 00:01:08,372
Producatori asociati:
Yoon Sang-Oh, Cho Min-Hwan
10
00:01:10,717 --> 00:01:14,710
Producator
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,001 --> 00:00:06,001
Traducerea si adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
2
00:00:07,854 --> 00:00:12,223
SIDUS Film
3
00:00:14,094 --> 00:00:18,827
In asociere cu Blue Cinema
4
00:00:36,917 --> 00:00:39,784
Lee Jung-Jae
5
00:00:42,322 --> 00:00:45,291
Jeon Ji-Hyun
6
00:00:48,829 --> 00:00:51,730
Scenariul: Yeoh Jina
7
00:00:54,267 --> 00:00:57,236
Director de imagine:
Hong Kyung-Pyo
8
00:00:59,806 --> 00:01:02,866
Muzica originala:
Kim Hyun-Cheol
9
00:01:05,312 --> 00:01:08,372
Producatori asociati:
Yoon Sang-Oh, Cho Min-Hwan
10
00:01:10,717 --> 00:01:14,710
Producator
- Preferisco il rumore del mare.en.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:25,046 --> 00:02:27,139
Pardon me, pal,
do you have a cigarette?
2
00:02:27,348 --> 00:02:29,213
No, sorry.
3
00:02:30,952 --> 00:02:35,787
{i>New year, new life, they say.{/i>
{i>Nice way of beginning the New Year.{/i>
4
00:02:35,990 --> 00:02:40,017
{i>And my son, poor Matteo,{/i>
{i>God only knows how he's doing.{/i>
5
00:03:01,749 --> 00:03:04,081
{i>But how did all that start?{/i>
6
00:03:04,285 --> 00:03:07,550
{i>Lwas on vacation in Calabria, at my{/i>
{i>mother's. Everythingwas as usual:{/i>
7
00:03:08,189 --> 00:03:10,680
{i>The sun, the sea,{/i>
{i>my cousin Vincenzo...
- il.mare.se.2000.xvid.ac3.5 .1ch.cd2-waf_ser.srt
- il.mare.se.2000.xvid.ac3.5 .1ch.cd1-waf_ser.srt
2 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,417 --> 00:00:05,715
Ne priznajem ništa.
2
00:00:06,921 --> 00:00:13,053
Ni smrt svoga oca,
ni njegovu ljubav prema meni.
3
00:01:25,600 --> 00:01:29,263
Jung Sook, upravo
stižem iz bolnice.
4
00:01:32,406 --> 00:01:34,135
Dobro sam.
5
00:01:36,010 --> 00:01:41,209
Jesi li stavila knjigu za koju sam
te zamolila u sanduèe kod"ll mare"?
6
00:01:46,053 --> 00:01:47,520
Ok.
7
00:01:48,756 --> 00:01:50,781
Uzeæu je ja.
8
00:01:58,733 --> 00:02:00,030
Seung Hyun.
9
00:02:01,469 --> 00:02:06,270
Postoje tri stvari koje
se ne mogu sakriti.
10
00:02:07,108 --> 00:02:11
There are more subtitles available for Il Mare
Click here to view them
