Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Il Bisbetico Domato

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:23,317 --> 00:00:26,457
Traducerea Cristiano Ferocci
BlackSeaTeam

2
00:00:45,647 --> 00:00:47,683
Bunã ziua.

3
00:00:49,447 --> 00:00:51,483
Bunã ziua.

4
00:00:51,687 --> 00:00:56,283
- Sunt redactor la "Gazeta Agricultorului".
- Bine.

5
00:00:56,487 --> 00:01:00,480
Atunci scrie cã regiunea trebuie
sã intervinã ºi sã dea subvenþii.

6
00:01:00,687 --> 00:01:04,680
De patru luni nu plouã.
Recolta este compromisã.

7
00:01:04,887 --> 00:01:09,881
Un moment. Sunt aici pentru alt motiv.
Caut curiozitãþi ºi indiscreþii.

8
00:01:10,087 --> 00:01:14,558
- Despre un fost coleg al vostru.
- Cine este ?

9
00:01:14,767 --> 00:01:18,043

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,670 --> 00:00:33,284
Gesubt door <<CHIEN>>

2
00:00:46,289 --> 00:00:47,154
Goede dag.

3
00:00:52,414 --> 00:00:55,696
Luister,ik ben de redacteur van de
landbouwgazet van Bergamo.

4
00:00:57,422 --> 00:01:01,753
Zeg dan dat de regio moet tussenkomen en
ons geeft waar we recht op hebben.

5
00:01:03,548 --> 00:01:05,789
Ja,het regent al 4 maanden niet meer.
- Een momentje.

6
00:01:06,041 --> 00:01:07,487
Ik ben hier voor iets totaal anders.

7
00:01:07,763 --> 00:01:11,182
Ik zoek informatie over een collega van jullie...

8
00:01:11,610 --> 00:01:14,309
Een landbouwer...
een

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:23,317 --> 00:00:26,457
Traducerea Cristiano Ferocci
BlackSeaTeam

2
00:00:45,647 --> 00:00:47,683
Bun? ziua.

3
00:00:49,447 --> 00:00:51,483
Bun? ziua.

4
00:00:51,687 --> 00:00:56,283
- Sunt redactor la "Gazeta Agricultorului".
- Bine.

5
00:00:56,487 --> 00:01:00,480
Atunci scrie c? regiunea trebuie
s? intervin? ?i s? dea subven?ii.

6
00:01:00,687 --> 00:01:04,680
De patru luni nu plou?.
Recolta este compromis?.

7
00:01:04,887 --> 00:01:09,881
Un moment. Sunt aici pentru alt motiv.
Caut curiozit??i ?i indiscre?ii.

8
00:01:10,087 --> 00:01:14,558
- Despre un fost coleg al vostru.
- Cine este ?

9
00:01:14,767 --> 00:01:18,043
Se nume?te..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,317 --> 00:00:26,457
Traducerea Cristiano Ferocci
BlackSeaTeam

2
00:00:45,647 --> 00:00:47,683
Bunã ziua.

3
00:00:49,447 --> 00:00:51,483
Bunã ziua.

4
00:00:51,687 --> 00:00:56,283
- Sunt redactor la "Gazeta Agricultorului".
- Bine.

5
00:00:56,487 --> 00:01:00,480
Atunci scrie cã regiunea trebuie
sã intervinã ºi sã dea subvenþii.

6
00:01:00,687 --> 00:01:04,680
De patru luni nu plouã.
Recolta este compromisã.

7
00:01:04,887 --> 00:01:09,881
Un moment. Sunt aici pentru alt motiv.
Caut curiozitãþi ºi indiscreþii.

8
00:01:10,087 --> 00:01:14,558
- Despre un fos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,647 --> 00:00:47,683
Buongiorno.

2
00:00:49,447 --> 00:00:51,483
Buongiorno.

3
00:00:51,687 --> 00:00:56,283
-Sono redattore de ''La Gazzetta
delI'AgrlcoItore'' dl Bergamo. - Bene.

4
00:00:56,487 --> 00:01:00,480
Scrlva che Ia Regione
deve darci Ie sovvenzionl !

5
00:01:00,687 --> 00:01:04,680
ll raccoIto e rovlnato l
Non piove da 4 mesi l

6
00:01:04,887 --> 00:01:09,881
Sono qui per un altro motivo. Cerco
notlzie, curlosita e indlscrezloni...

7
00:01:10,087 --> 00:01:14,558
..su un facoltoso agricoItore
deIla zona. - Chl e ?

8
00:01:14,767 --> 00:01:18,043
Un certo Elia