Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,377 --> 00:00:03,712
Het is tijd.
2
00:00:04,546 --> 00:00:06,215
Wacht.
3
00:00:07,049 --> 00:00:08,967
Het is in orde
4
00:00:13,096 --> 00:00:16,475
Hou je rustig.
5
00:00:21,146 --> 00:00:24,358
Laat je zicht even aanpassen.
6
00:00:24,358 --> 00:00:27,277
Je bent al een tijdje zonder.
7
00:00:29,112 --> 00:00:30,822
Hoe is dat?
8
00:00:30,822 --> 00:00:32,783
Beter
9
00:00:32,950 --> 00:00:34,660
UW ogen.
10
00:00:34,701 --> 00:00:38,372
Het is leuk ze eindelijk te zien.
11
00:00:38,580 --> 00:00:39,456
Leda.
12
00:00:41,250 --> 00:00:43,418
Welkom ter