Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ice Storm, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,360 --> 00:02:27,638
Godmorgen, mine damer og herrer!
Dette tog med udgangspunkt -

2
00:02:27,800 --> 00:02:31,156
- fra New Yorks hovedbaneg?rd,
k?rer nu igen.

3
00:02:31,280 --> 00:02:36,479
N?ste stop
er New Canaan i Connecticut.

4
00:02:39,880 --> 00:02:43,839
Danske tekster:
Hans-J?rgen Thomsen

5
00:02:50,240 --> 00:02:55,758
I nummer 141 af Fantastic Four
fra november 1973 -

6
00:02:55,880 --> 00:03:00,476
- brugte Reed Richards sit
antimaterie-v?ben mod sin s?n -

7
00:03:00,600 --> 00:03:03,637
- der blev til en atombombe.

8
00:03:03,760 --> 00:03:06,513
En typisk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2625}{2692}[ Hydraulic Brakes Release,|lce Crackles ]
{3595}{3699}Good morning, ladies|and gentlemen ! This train,
{3703}{3785}originating from New York's Grand|Central Station, is back in service !
{3795}{3856}Next stop will be|New Canaan, Connecticut.
{3862}{3923}New Canaan, Connecticut,|next stop.
{4267}{4353}[ Boy Narrating ] ln issue|number 141 of the Fantastic Four,
{4360}{4478}published in November, 1973,|Reed Richards has to use|his antimatter weapon...
{4485}{4604}on his own son who Annihilus|has turned into a human atom bomb.
{4612}{4677}It was a typical predicament|for the Fantastic Four...
{4684}{4780}because they weren't|like o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,280 --> 00:02:27,558
?Buen d?a, damas y caballeros!
?Este tren...

2
00:02:27,680 --> 00:02:31,070
...que parti? de la estaci?n New York
Grand Central, volvi? al servicio!

3
00:02:31,200 --> 00:02:33,839
La siguiente parada ser?
New Canaan, Connecticut.

4
00:02:33,960 --> 00:02:36,520
New Canaan, Connecticut,
siguiente parada.

5
00:02:50,120 --> 00:02:53,715
En el ejemplar numero 141 del
los Cuatro Fant?sticos,

6
00:02:53,840 --> 00:02:58,755
...publicado en Noviembre, 1973, Reed
Richards debi? usar su arma antimateria...

7
00:02:58,880 --> 00:03:03,829
...en su propio hijo, e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,992 --> 00:00:18,621
Film re?is?ra

2
00:00:19,912 --> 00:00:24,702
V hlavn? roli

3
00:00:27,632 --> 00:00:31,545
LEDOV? BOU?E

4
00:00:37,072 --> 00:00:40,064
D?le hraj?

5
00:01:49,912 --> 00:01:54,269
Obsazen?

6
00:01:55,632 --> 00:02:00,103
Kost?my

7
00:02:08,672 --> 00:02:13,109
Hudba

8
00:02:17,072 --> 00:02:22,624
Hudebn? supervize

9
00:02:23,352 --> 00:02:25,229
Dobr? r?no, d?my a p?nov?.
Tento vlak,

10
00:02:25,712 --> 00:02:29,341
vypraven? z Hlavn?ho n?dra??
v New Yorku,

11
00:02:29,432 --> 00:02:30,865
je op?t v provozu.

12
00:02:30,992 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,992 --> 00:00:26,911
Film re?is?ra

2
00:00:26,912 --> 00:00:31,912
V hlavn? roli

3
00:00:34,632 --> 00:00:39,632
LEDOV? BOU?E

4
00:00:44,072 --> 00:00:49,072
D?le hraj?

5
00:01:56,912 --> 00:02:01,912
Obsazen?

6
00:02:02,632 --> 00:02:07,632
Kost?my

7
00:02:15,672 --> 00:02:20,672
Hudba

8
00:02:24,072 --> 00:02:29,624
Hudebn? supervize

9
00:02:30,352 --> 00:02:32,711
Dobr? r?no, d?my a p?nov?.
Tento vlak,

10
00:02:32,712 --> 00:02:36,431
vypraven? z Hlavn?ho n?dra??
v New Yorku,

11
00:02:36,432 --> 00:02:37,991
je op?t v provozu.

12
00:02:37,992 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,000 --> 00:02:34,300
¡Buen día, damas y caballeros!
¡Este tren...

2
00:02:34,500 --> 00:02:37,900
...que partió de la estación New York
Grand Central, volvió al servicio!

3
00:02:38,300 --> 00:02:40,900
La siguiente parada será
New Canaan, Connecticut.

4
00:02:41,100 --> 00:02:43,700
New Canaan, Connecticut,
siguiente parada.

5
00:02:58,000 --> 00:03:01,600
En el ejemplar numero 141 del
los Cuatro Fantásticos,

6
00:03:01,900 --> 00:03:06,800
...publicado en Noviembre, 1973, Reed
Richards debió usar su arma antimateria...

7
00:03:07,100 --> 00:03:12,100
...en su propi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,000 --> 00:02:34,300
¡Buen día, damas y caballeros!
¡Este tren...

2
00:02:34,500 --> 00:02:37,900
...que partió de la estación New York
Grand Central, volvió al servicio!

3
00:02:38,300 --> 00:02:40,900
La siguiente parada será
New Canaan, Connecticut.

4
00:02:41,100 --> 00:02:43,700
New Canaan, Connecticut,
siguiente parada.

5
00:02:58,000 --> 00:03:01,600
En el ejemplar numero 141 del
los Cuatro Fantásticos,

6
00:03:01,900 --> 00:03:06,800
...publicado en Noviembre, 1973, Reed
Richards debió usar su arma antimateria...

7
00:03:07,100 --> 00:03:12,100
...en su propi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,199 --> 00:02:32,239
Mesdames et messieurs,

2
00:02:32,868 --> 00:02:34,446
le train en provenance de

3
00:02:34,662 --> 00:02:38,031
New York est de nouveau en service.

4
00:02:38,249 --> 00:02:40,823
Prochain arr?t, New Canaan !

5
00:02:41,211 --> 00:02:43,453
New Canaan, Connecticut !

6
00:02:58,062 --> 00:03:01,727
Dans le num?ro 141
des "Fantastic Four",

7
00:03:01,941 --> 00:03:03,898
de novembre 1973,

8
00:03:04,110 --> 00:03:08,523
Reed Richards doit utiliser
son arme anti-mati?re contre son fils

9
00:03:08,740 --> 00:03:11,694
qu'Annihilus a transform?
en bomb

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,080 --> 00:02:27,240
Bunã dimineaþa doamnelor
ºi domnilor! Acest tren,

2
00:02:27,480 --> 00:02:30,760
originar din Grand Central Station
din New York, este din nou în funcþiune!

3
00:02:30,960 --> 00:02:33,560
Urmãtoarea staþie
New Canaan, Connecticut.

4
00:02:33,760 --> 00:02:37,680
New Canaan, Connecticut,
urmeazã.

5
00:02:49,920 --> 00:02:53,440
�n numãrul 141
din "Fantastic Four",

6
00:02:53,640 --> 00:02:58,480
Publicat în noiembrie, 1973, Reed Richards
trebuie sã foloseascã arma sa antimaterie

7
00:02:58,680 --> 00:03:03,560
împotriva propiului fiu, pe ca

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,992 --> 00:00:18,621
Film re?is?ra

2
00:00:19,912 --> 00:00:24,702
V hlavn? roli

3
00:00:27,632 --> 00:00:31,545
LEDOV? BOU?E

4
00:00:37,072 --> 00:00:40,064
D?le hraj?

5
00:01:49,912 --> 00:01:54,269
Obsazen?

6
00:01:55,632 --> 00:02:00,103
Kost?my

7
00:02:08,672 --> 00:02:13,109
Hudba

8
00:02:17,072 --> 00:02:22,624
Hudebn? supervize

9
00:02:23,352 --> 00:02:25,229
Dobr? r?no, d?my a p?nov?.
Tento vlak,

10
00:02:25,712 --> 00:02:29,341
vypraven? z Hlavn?ho n?dra??
v New Yorku,

11
00:02:29,432 --> 00:02:30,865
je op?t v provozu.

12
00:02:30,992 --> 00:02: