Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4915}{5002}LEDENO DOBA
{5626}{5714}Zašto to ne bi zvali Apæiha?|Ili Hladnjikavo doba?
{5719}{5788}Samo hoæu reæi kako æemo znati|da je to "LEDENO DOBA"?
{5796}{5860}Pa zbog svog ovog leda!
{5913}{5972}Hm, da. To bi zbilja mogla|biti dobra karakteristika.
{5975}{6060}Pomoæ! Pomoæ!
{6064}{6145}'Ajde klinci, idemo!|Kolona je u pokretu.
{6150}{6183}Ali tajo. . .
{6201}{6267}Nemojte vi meni "ali"...|Igrat æete se kasnije!
{6277}{6336}No dobro.|'Ajmo deèki.
{6369}{6416}Sally, gdje je Eddie?
{6419}{6511}Prièao je nešto o tome da je|na rubu evolucionog otkriæa.
{6514}{6546}Ozbiljno?
{6580}{6639}Ja letiiiim!
{6670}{6706}Hm i to ti j