Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ice Age 3 Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,725 --> 00:00:33,743
~ ERA GLACIAR� III ~
Tradus by Kprice/Sincronizat by Avocatul31

3
00:03:35,201 --> 00:03:38,046
Ellie? Ellie, unde?

4
00:03:38,541 --> 00:03:40,147
Unde?
Unde mã aflu?

5
00:03:42,657 --> 00:03:44,448
�i-am spus c-a fost doar
o micã loviturã.

6
00:03:47,890 --> 00:03:49,559
A, bine... bine.
Uau!

7
00:03:51,547 --> 00:03:53,963
L-aþi speriat biniºor pe tati.

8
00:03:55,280 --> 00:03:59,078
Tata era pe marginea prãpastiei
ºi bum bum bum...

9
00:04:07,007 --> 00:04:10,217
Prieteni, alarmã falsã!
A fost o loviturã uºoarã!

10
00:04:12,221

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:16,280 --> 00:00:18,280
Subtitrare:Adyg

2
00:00:23,200 --> 00:00:25,200
ICE AGE 3
ERA DINOZAURILOR

3
00:01:02,344 --> 00:01:04,344
n-o sa gasesti,
cat timp vei trai..

4
00:01:08,185 --> 00:01:10,185
cineva care te iubeste..

5
00:01:13,874 --> 00:01:15,874
cum te iubesc eu..

6
00:01:18,745 --> 00:01:20,745
n-o sa gasesti

7
00:02:21,908 --> 00:02:23,908
n-o sa gasesti...

8
00:02:26,001 --> 00:02:28,001
se va sfarsi timpul..

9
00:02:52,914 --> 00:02:54,914
SE INTAMPLAAA!!

10
00:02:58,384 --> 00:03:00,384
Ridicati-va !

11
00:03:09,250 --> 00:03:11,250
a venit ziua! Voi avea un copil!!!

12
00:03:12,344 --> 00:03:14,344
Sau un