Rezultatele cautarii de subtitrari pentru INTERNATIONAL

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,000 --> 00:01:55,000
I have created a new International
of uncontrollable missiles.

2
00:01:57,789 --> 00:01:59,130
We will cause many problems.

3
00:02:02,792 --> 00:02:05,780
We will explode.
We do not know when.

4
00:02:05,954 --> 00:02:07,886
Maybe we will explode
in a "no",

5
00:02:08,141 --> 00:02:09,618
maybe in a "yes".

6
00:04:50,602 --> 00:04:52,296
Let us begin.

7
00:04:52,408 --> 00:04:53,503
We pray.

8
00:04:53,970 --> 00:04:58,682
We surrender ourselves.

9
00:04:58,827 --> 00:05:03,386
We are knocking on the door.
We're knocking.

10
00:05:03,745 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,453 --> 00:00:33,149
NEGDE IZVAN LAS VEGASA

2
00:00:33,690 --> 00:00:37,592
Dame i gospodo, dobrodošli
u moje podzemno skrovište.

3
00:00:37,661 --> 00:00:39,891
Prikupio sam

4
00:00:39,963 --> 00:00:42,932
najžešæe svetske ubice,

5
00:00:42,999 --> 00:00:48,596
a još niko od vas nije
uspeo da ubije Ostina Pauersa.

6
00:00:48,672 --> 00:00:52,540
To me ljuti, a kada se dr. Evil naljuti

7
00:00:52,609 --> 00:00:54,634
g. Biglzvort se uznemiri.

8
00:00:54,711 --> 00:00:57,942
A kada se g. Biglzvort uznemiri,

9
00:00:58,014 --> 00:01:00,346
ljudi umiru!

10
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{800}Original subtitles by MARIUS POP - marioland@email.ro|Merged and corrected by Bogdan
{815}{911}Doamnelor si domnilor,|bun venit in conacul meu subteran.
{923}{959}Am adunat aici in fata mea...
{971}{1030}cei mai periculosi asasini din lume...
{1042}{1174}si totusi nici unul nu a reusit|sa-l omoare pe Austin Powers.
{1186}{1270}Asta ma enerveaza,|iar cand Dr. Evil se enerveaza...
{1282}{1318}dl Bigglesworth se supara.
{1330}{1390}Iar cand dl Bigglesworth|se supara...
{1402}{1438}mor oameni!
{1618}{1678}De ce trebuie sa fiu inconjurat de idioti?
{1858}{1918}Mustafa, Frau Farbissina...
{1930}{1990}vi-am crutat vietile pentru ca|am ne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,700 --> 00:00:36,700
?????? ??? ??????,
????? ??????? ??? ?????????? ???.

2
00:00:36,700 --> 00:00:37,700
?????? ?????? ???

3
00:00:37,700 --> 00:00:40,700
???? ??? ???????????? ?????????? ??? ??????,

4
00:00:40,700 --> 00:00:46,700
??? ?????? ??? ??? ??? ????????
?? ???????? ??? ????? ???????.

5
00:00:46,700 --> 00:00:50,700
???? ?? ????? ????????,
??? ???? ? ?????? ????? ???????,

6
00:00:50,700 --> 00:00:53,700
? ?????? ???????????? ??????????.

7
00:00:53,700 --> 00:00:56,700
??? ???? ? ?????? ????????????
??????????...

8
00:00:56,700 --> 00:01:03,700
???????? ?????????!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:28,000 --> 00:00:31,390
1967
Et sted uden for Las Vegas

2
00:00:31,560 --> 00:00:35,473
Velkommen
til min underjordiske hule.

3
00:00:35,640 --> 00:00:40,395
Jeg har her samlet
verdens farligste mordere, -

4
00:00:40,560 --> 00:00:45,759
- og alligevel er det ikke lykkedes jer
at dræbe Austin Powers.

5
00:00:45,920 --> 00:00:51,517
Jeg er vred, og når dr. Evil er vred,
bliver mr. Bigglesworth ked af det, -

6
00:00:51,680 --> 00:00:56,879
- og når mr. Bigglesworth bliver ked
af det... så koster det menneskeliv.

7
00:01:03,440 --> 00:01:06,591
Hvorfor er jeg omgivet
af lallende tåber?

8
00:01:13,640 --> 00:01:16,677
Mustafa og Frau Farbi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,933 --> 00:00:32,933
1967
Ergens in de buurt van Las Vegas

2
00:00:33,534 --> 00:00:37,746
Welkom in mijn
ondergrondse schuilplaats.

3
00:00:37,955 --> 00:00:42,501
Ik heb hier de dodelijkste moordenaars
ter wereld voor me...

4
00:00:42,668 --> 00:00:48,382
...maar geen van u heeft
Austin Powers kunnen doden.

5
00:00:48,590 --> 00:00:54,888
Dat maakt me boos. En als dr. Evil boos
wordt, raakt Mr Bigglesworth overstuur.

6
00:00:55,055 --> 00:00:59,893
En als die overstuur raakt,
vallen er doden.

7
00:01:06,900 --> 00:01:11,071
Waarom ben ik omringd
door een stel idioten?

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,933 --> 00:00:32,933
1967
Ergens in de buurt van Las Vegas

2
00:00:33,534 --> 00:00:37,746
Welkom in mijn
ondergrondse schuilplaats.

3
00:00:37,955 --> 00:00:42,501
Ik heb hier de dodelijkste moordenaars
ter wereld voor me...

4
00:00:42,668 --> 00:00:48,382
...maar geen van u heeft
Austin Powers kunnen doden.

5
00:00:48,590 --> 00:00:54,888
Dat maakt me boos. En als dr. Evil boos
wordt, raakt Mr Bigglesworth overstuur.

6
00:00:55,055 --> 00:00:59,893
En als die overstuur raakt,
vallen er doden.

7
00:01:06,900 --> 00:01:11,071
Waarom ben ik omringd
door een stel idioten?

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,933 --> 00:00:32,933
1967
Ergens in de buurt van Las Vegas

2
00:00:33,534 --> 00:00:37,746
Welkom in mijn
ondergrondse schuilplaats.

3
00:00:37,955 --> 00:00:42,501
Ik heb hier de dodelijkste moordenaars
ter wereld voor me...

4
00:00:42,668 --> 00:00:48,382
...maar geen van u heeft
Austin Powers kunnen doden.

5
00:00:48,590 --> 00:00:54,888
Dat maakt me boos. En als dr. Evil boos
wordt, raakt Mr Bigglesworth overstuur.

6
00:00:55,055 --> 00:00:59,893
En als die overstuur raakt,
vallen er doden.

7
00:01:06,900 --> 00:01:11,071
Waarom ben ik omringd
door een stel idioten?

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{99}www.titulky.com
{100}{375}Titulky p?elo?il: Motejl?k
{500}{675}POZOR: Jedn? se o titulky pro|sest??hanou verzi filmu.
{750}{810}1967 - N?kde u Las Vegas
{815}{905}D?my a p?nov?,|v?tejte v m?m podzemn?m brlohu.
{920}{965}Shrom???il jsem zde...
{970}{1030}nejlep?? sv?tov? vrahy.
{1045}{1175}Ale v?ichni jste selhali|p?i pokusech zab?t, Austina Powerse.
{1185}{1265}To m? ?tve,|a kdy? se Dr. Zloun na?tve...
{1270}{1320}pan Bigglesworth se nam?chne.
{1340}{1390}A kdy? se pan Bigglesworth|nam?chne...
{1425}{1455}lid? UM?RAJ?!
{1620}{1690}Pro? mus?m b?t obklopen?|takov?mi idioty?
{1870}{1930}Mustafo, Frau Farbissina...
{1950}{2015}U?et?i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}24.999
{910}{1010}Titulky by JohnnZ <johncaptain@email.cz>
{1660}{1785}D?my a p?nov?,|v?tejte v m?m podzemn?m brlohu.
{1785}{1810}Shrom???il jsem zde...
{1810}{1885}nejlep?? sv?tov? vrahy.
{1885}{2035}Ale v?ichni jste selhali|p?i pokusech zab?t, Austina Powerse.
{2035}{2135}To m? ?tve,|a kdy? se Dr. Zloun na?tve...
{2135}{2210}pan Bigglesworth se nam?chne.
{2210}{2285}A kdy? se pan Bigglesworth|nam?chne...
{2285}{2385}lid? UM?RAJ?!
{2460}{2610}Pro? mus?m b?t obklopen?|takov?mi idioty?
{2710}{2784}Mustafo, Frau Farbissina...
{2784}{2834}U?et?il jsem va?e ?ivoty,|proto?e v?s pot?ebuji...
{2834}{2909}Pom??ete mi zbavit sv?t| britsk?ho