Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{4841}{4844}F
{4844}{4847}Fo
{4847}{4850}For
{4850}{4853}Ford
{4853}{4856}Fordí
{4856}{4859}Fordít
{4859}{4862}Fordítá
{4862}{4865}Fordítás
{4865}{4868}Fordítás é
{4868}{4871}Fordítás és
{4871}{4874}Fordítás és s
{4874}{4877}Fordítás és sz
{4877}{4880}Fordítás és szi
{4880}{4883}Fordítás és szin
{4883}{4886}Fordítás és szinkr
{4886}{4889}Fordítás és szinkro
{4889}{4892}Fordítás és szinkron
{4892}{4895}Fordítás és szinkron h
{4895}{4898}Fordítás és szinkron ha
{4898}{4901}Fordítás és szinkron hac
{4901}{4904}Fordítás és szinkron hack
{4904}{4907}Fordítás és szinkron hac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,363 --> 00:00:17,856
A FILM ALAPJA IGAZ T�RT�NET

2
00:00:27,626 --> 00:00:32,640
V A L K � R
- felirat: keksz -

3
00:00:37,245 --> 00:00:40,897
<i>Esküszöm az élõ Istenre,</i>

4
00:00:40,897 --> 00:00:45,363
<i>hogy feltétel nélkül engedelmeskedni
fogok Adolf Hitlernek,</i>

5
00:00:45,363 --> 00:00:48,504
<i>a Német Birodalom és a német nép vezérének,</i>

6
00:00:48,504 --> 00:00:51,260
<i>a fegyveres erõk legfõbb parancsnokának.</i>

7
00:00:51,260 --> 00:00:54,419
<i>�s mint bátor katona,
mindig készen állok majd arra,</i>

8
00:00:54,419 --> 00:00:59,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:08,000
THE UNION - A SZ�VETS�G

2
00:00:21,613 --> 00:00:23,453
A marijuana története

3
00:00:23,573 --> 00:00:27,179
Vagy talán azt kellene mondanom, hogy a
marijuana nagyon rövid története

4
00:00:27,299 --> 00:00:31,558
A történet, nagy, komplikált, és csak röviden fogjuk bemutatni.

5
00:00:31,678 --> 00:00:33,725
Nos, akkor kezdjük.

6
00:00:33,845 --> 00:00:39,425
Az elsõ furcsa dolog a marihuána (cannabis) történetében

7
00:00:39,545 --> 00:00:42,245
az az, hogy valamikor teljesen legális volt.

8
00:00:42,365 --> 00:00:44,398
Sõt, nem cs

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,830 --> 00:00:03,130
Itt gossip girl
A egyetlen forrásotok

2
00:00:03,160 --> 00:00:04,130
a manhattani elit
botrányos életéhez.

3
00:00:04,160 --> 00:00:05,330
Szakítottam
Aaronnal.

4
00:00:05,360 --> 00:00:08,260
Meg kellett bizonyosodnom róla,
hogy még mindig úgyanúgy érzünk.

5
00:00:08,300 --> 00:00:10,700
Amint felolvassák a végrendeletet
és megkapom a pénzem,

6
00:00:10,730 --> 00:00:11,945
Nem látsz
többet.

7
00:00:11,980 --> 00:00:13,160
Te mit
csinálsz?

8
00:00:13,200 --> 00:00:14,345
Vagy ez nem
te vagy?

9
00:00:14,380 --> 00:00:15,560
A 15 éves
húgommal?

10
00:00:15,600 --> 00:00:17,830
Az az ig

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:01,000 --> 00:03:03,787
Itt állnak, ugatnak.
26 kutya.

2
00:03:04,200 --> 00:03:07,749
Látom az igazi arcukat.
Azért jöttek, hogy megöljenek.

3
00:03:08,280 --> 00:03:10,828
�s ezt mondják a fönökömnek Bertoldnak:

4
00:03:11,240 --> 00:03:16,030
"Add nekünk Boaz Rein-t, vagy különben
megesszük a vásárlóidat. Egy percen belül!"


5
00:03:16,440 --> 00:03:18,305
26 kutya?
- Pontosan.

6
00:03:18,720 --> 00:03:23,007
Honnét tudod, hogy
26-an vannak és nem 30-an?

7
00:03:23,160 --> 00:03:24,673
I'm coming to that.

8
00:03:29,800 --> 00:03:31,347
Nos?
- Mit no

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,231 --> 00:00:03,958
Liz, hallottad?

2
00:00:03,958 --> 00:00:05,771
Igen. Jól van már a bátyád?

3
00:00:05,899 --> 00:00:07,295
�, nem arról van szó.

4
00:00:07,432 --> 00:00:10,346
Egy új Janis Joplinos filmet

5
00:00:10,346 --> 00:00:11,675
épp most kezdenek el forgatni.

6
00:00:11,888 --> 00:00:14,362
�s a Sheindhardt-Universal stúdió csinálja.

7
00:00:14,606 --> 00:00:16,464
Tudom, hogy Jack be tud juttatni a meghallgatásra.

8
00:00:16,465 --> 00:00:19,755
Szóval jelmezetstül fogok
berontani az irodájába.

9
00:00:19,989 --> 00:00:20,691
�ljen!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:01,000 --> 00:03:03,787
Itt állnak, ugatnak.
26 kutya.

2
00:03:04,200 --> 00:03:07,749
Látom az igazi arcukat.
Azért jöttek, hogy megöljenek.

3
00:03:08,280 --> 00:03:10,828
�s ezt mondják a fönökömnek Bertoldnak:

4
00:03:11,240 --> 00:03:16,030
"Add nekünk Boaz Rein-t, vagy különben
megesszük a vásárlóidat. Egy percen belül!"


5
00:03:16,440 --> 00:03:18,305
26 kutya?
- Pontosan.

6
00:03:18,720 --> 00:03:23,007
Honnét tudod, hogy
26-an vannak és nem 30-an?

7
00:03:23,160 --> 00:03:24,673
I'm coming to that.

8
00:03:29,800 --> 00:03:31,347
Nos?
- Mit nos?

9
00:03:31,760 --> 00:03:36,072
Do you check it out?
- What

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,263 --> 00:00:08,596
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro

2
00:00:09,000 --> 00:00:15,963
<u>Cele mai noi subtitrãri au un singur nume:
subs.ro TEAM !</u>

3
00:00:22,240 --> 00:00:23,832
<i>Trebuie sã spun un lucru...</i>

4
00:00:26,600 --> 00:00:28,511
<i>Face parte din Creaþie.</i>

5
00:00:28,760 --> 00:00:30,830
<i>Mã depãºeºte complet.</i>

6
00:00:34,320 --> 00:00:36,834
<i>�nsã fãrã mine,
nimeni n-ar fi ºtiut nimic.</i>

7
00:00:37,360 --> 00:00:39,430
<i>Pentru cã n-ar fi existat.</i>

8
00:00:41,480 --> 00:00:44,472
<i>Nimeni n-ar fi ºtiut
cine

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,570 --> 00:00:10,290
Sziasztok! Már csak négy nap a szabadságig!
Ti hova mentek?

2
00:00:10,300 --> 00:00:12,740
Sehova. Mi nem kapjuk meg a következõ hetet.

3
00:00:12,750 --> 00:00:15,400
Ki kell pakolnunk ezeket a cuccokat,
és el kell vinnünk õket a raktárba.

4
00:00:15,420 --> 00:00:18,640
�jszakánként pedig Newarkban kell köröznöm,
hátha megtalálom az elszökött lányomat.

5
00:00:21,870 --> 00:00:23,690
Mi történt a kezével?

6
00:00:23,720 --> 00:00:27,160
Csak kipróbéltam a naptej-spray-met,
amit a jövõ heti, St. Bartleby-i nyaralásomra vettem.

7
00:00:27,170 --> 00:00:30,690
�, Ms. Lemon, hogy tehette
ezt a g

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:15,400 --> 00:02:17,736
Meddig leszõ má benn?

2
00:02:26,787 --> 00:02:28,038
Nesze tesó,

3
00:02:29,080 --> 00:02:31,123
mos te szenveggyé!

4
00:02:58,108 --> 00:02:59,234
Hé, �mcsi!

5
00:02:59,276 --> 00:03:02,445
Még itt vagyok, gecó,
csinájják a mánikûrt.

6
00:03:02,445 --> 00:03:05,532
Rendben vagyol?

7
00:03:06,408 --> 00:03:09,661
Pirulsz, he? Meg ne égjé nekem!

8
00:03:09,661 --> 00:03:11,621
Bruno is itt van.

9
00:03:11,705 --> 00:03:14,957
Elég gizdául nézel ki, hallod?

10
00:03:14,957 --> 00:03:17,001
Itt van Bruno, he?

11
00:03:17,918 --> 00:03:19,420
Ott va benne.

12
00:03:26,342 --> 00:03:28,428