Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Host The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,400 --> 00:01:01,700
9 Februari, 2000

2
00:01:01,800 --> 00:01:05,300
Mortuarium, US Army
Base - Yongsan, Korea

3
00:01:13,700 --> 00:01:16,700
Stof haat ik het meest

4
00:01:20,700 --> 00:01:23,500
Ik zal opnieuw schoonmaken.

5
00:01:23,700 --> 00:01:26,100
Je moet nu niet schoonmaken.

6
00:01:26,300 --> 00:01:29,190
Waarom gooi je dit niet eerst weg?

7
00:01:32,300 --> 00:01:34,300
Dat is Formaline

8
00:01:34,600 --> 00:01:37,600
Formaldehyde, om precies te zijn.

9
00:01:37,800 --> 00:01:42,600
Vuile Formaldehyde, om
nog preciezer te zijn.

10
00:01:43,700 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,400 --> 00:01:01,700
9 Februari, 2000

2
00:01:01,800 --> 00:01:05,300
Mortuarium, US Army
Base - Yongsan, Korea

3
00:01:13,700 --> 00:01:16,700
Stof haat ik het meest

4
00:01:20,700 --> 00:01:23,500
Ik zal opnieuw schoonmaken.

5
00:01:23,700 --> 00:01:26,100
Je moet nu niet schoonmaken.

6
00:01:26,300 --> 00:01:29,190
Waarom gooi je dit niet eerst weg?

7
00:01:32,300 --> 00:01:34,300
Dat is Formaline

8
00:01:34,600 --> 00:01:37,600
Formaldehyde, om precies te zijn.

9
00:01:37,800 --> 00:01:42,600
Vuile Formaldehyde, om
nog preciezer te zijn.

10
00:01:43,700 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,528 --> 00:00:32,589
<i>presented by Chungeorahm Film.
Showbox/Mediaplex, Inc.</i>

2
00:00:47,447 --> 00:00:51,474
<i>a Chungeorahm Film production</i>

3
00:00:58,124 --> 00:01:02,493
<i>February 9, 2000
Morgue, U.S. Army Base - Yongsan, Korea</i>

4
00:01:05,231 --> 00:01:06,789
Mr. Kim.

5
00:01:11,438 --> 00:01:14,407
I hate dust more than anything.

6
00:01:18,445 --> 00:01:20,913
I'll... I'll clean again.

7
00:01:21,448 --> 00:01:23,712
You don't have to clean up now.

8
00:01:23,983 --> 00:01:26,247
Why don't you dump this first?

9
00:01:30,023 --> 00:01:31,581
That's

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,529 --> 00:00:33,714
gepresenteerd door Chungeorahm Film.
Showbox / Mediaplex, Inc.

2
00:00:47,464 --> 00:00:51,468
een Chungeorahm Film productie...

3
00:00:58,141 --> 00:00:59,451
9 Februari, 2000

4
00:00:59,551 --> 00:01:03,036
Mortuarium, US Army
Base - Yongsan, Korea

5
00:01:11,446 --> 00:01:14,408
Stof haat ik het meest

6
00:01:18,453 --> 00:01:21,258
Ik zal opnieuw schoonmaken.

7
00:01:21,456 --> 00:01:23,836
Je moet nu niet schoonmaken.

8
00:01:24,001 --> 00:01:26,891
Waarom gooi je dit niet eerst weg?

9
00:01:30,007 --> 00:01:32,007
Dat is Formaline

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,124 --> 00:01:04,489
<i>2000 febru?r 9., az amerikai
hadsereg hullah?za - Yongsan, Korea</i>

2
00:01:07,225 --> 00:01:08,781
Kim ?r!

3
00:01:13,426 --> 00:01:16,392
Mindenn?l jobban ut?lom a port.

4
00:01:20,426 --> 00:01:22,892
Kitakar?tok megint.

5
00:01:23,427 --> 00:01:25,689
Azzal r??r m?g.

6
00:01:25,959 --> 00:01:28,221
El?bb kidobn? ezt?

7
00:01:31,994 --> 00:01:33,550
Az formalin.

8
00:01:34,294 --> 00:01:37,344
Formaldehid, hogy pontosak legy?nk.

9
00:01:37,494 --> 00:01:42,256
M?g pontosabban,
koszos formaldehid.

10
00:01:43,394 --> 00:01:47,157
Minden ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:05:www.tvsubtitles.net - napisy do seriali
00:03:06:- Agent Mulder?|- Taa.
00:03:08:Zmieniono ci przydzia³ zadania.|Agent Bozoff zajmiê siê tym.
00:03:12:Musisz zd¹¿yæ na samolot za 45 minut.
00:03:14:- Gdzie jade?|- Morderstwo. Newark, New Jersey.
00:03:17:Rozgo�æ siê.
00:03:19:Twoim kontaktem w Newark|jest Detektyw Norman.
00:03:22:- CZym sobie na to zas³u¿y³em?|- Zastêpca dyrektora Skinner prosi³ o ciebie.
00:03:25:Skinner poprosi³ o mnie?!
00:03:46:- Mulder, FBI.|- Mój zespó³ dochodzeniowy w³a�nie sie rozpakowuje.
00:03:48:Zostawili�my cia³o tam gdzie je znaleziono.|Kenny!
00:03:52

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,528 --> 00:00:32,589
<i>presented by Chungeorahm Film.</i>
<i>Showbox/Mediaplex, Inc.</i>

2
00:00:47,447 --> 00:00:51,474
<i>a Chungeorahm Film production</i>

3
00:00:58,124 --> 00:01:02,493
<i>February 9, 2000</i>
<i>Morgue, U.S. Army Base - Yongsan, Korea</i>

4
00:01:05,231 --> 00:01:06,789
Mr. Kim.

5
00:01:11,438 --> 00:01:14,407
I hate dust more than anything.

6
00:01:18,445 --> 00:01:20,913
I'll... I'll clean again.

7
00:01:21,448 --> 00:01:23,712
You don't have to clean up now.

8
00:01:23,983 --> 00:01:26,247
Why don't you dump this first?

9
00:01:30,023 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{309}{368}(sailors shout in Russian)
{2779}{2816}Argh!
{5007}{5088}Dave can set it up,|but the cost sounds a bit rich.
{5090}{5191}If he's putting it together,|you'd be a fool to pass it up.
{5193}{5250}I hear you. I just...
{5253}{5337}You just what? You wanna take a dip,|you gotta test the water.
{5340}{5447}- You just don't wanna get wet.|- No, man. Dippage is sacred.
{5466}{5516}Dippage is sacred.
{5541}{5602}- Agent Mulder?|- Yeah.
{5604}{5700}You're relieved from your assignment.|Agent Bozoff will take over.
{5722}{5781}You've got a flight to catch in 45 minutes.
{5784}{5861}- Where am I going?|- Murder case. Newark, Ne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,230 --> 00:00:09,861
OCE�NICO ATL�NTICO, TR�S KIL�METROS
DA COSTA DE NOVA JERSEY

2
00:00:41,810 --> 00:00:43,228
Sala de máquinas...

3
00:00:53,363 --> 00:00:56,115
Tenho um trabalhinho para você!

4
00:01:04,249 --> 00:01:06,209
O sistema está emperrado.

5
00:01:06,334 --> 00:01:10,171
Temos de desentupir antes
dos tanques serem esvasiados.

6
00:01:10,588 --> 00:01:12,006
Por que sempre eu?

7
00:01:12,173 --> 00:01:13,591
Porque você é jovem.

8
00:01:14,843 --> 00:01:18,596
E porque é um
serviço horroroso e fedido.

9
00:02:15,236 --> 00:02:16,863
Esvaziem os

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,430 --> 00:00:10,061
OCE?NlCO ATL?NTlCO, TR?S KlL?METROS
DA COSTA DE NOVA JERSEY

2
00:00:42,010 --> 00:00:43,428
Sala de m?quinas...

3
00:00:53,563 --> 00:00:56,315
Tenho um trabalhinho para voc?!

4
00:01:04,449 --> 00:01:06,409
O sistema est? emperrado.

5
00:01:06,534 --> 00:01:10,371
Temos de desentupir antes
dos tanques serem esvasiados.

6
00:01:10,788 --> 00:01:12,206
Por que sempre eu?

7
00:01:12,373 --> 00:01:13,791
Porque voc? ? jovem.

8
00:01:15,043 --> 00:01:18,796
E porque ? um servi?o horroroso e fedido.

9
00:02:15,436 --> 00:02:17,063
Esvaziem os tanques!